space
space
space
 
กันยายน 2567
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
space
space
27 กันยายน 2567
space
space
space

แปลเพลง Eternal Flame - Bangles

Close your eyes, give me your hand, darling
หลับตาสิที่รัก แล้วยื่นมือมา
Do you feel my heart beating
คุณรู้สึกได้ถึงจังหวะของหัวใจฉันที่กำลังเต้นอยู่ไหม
Do you understand?
คุณรู้ซึ้งถึงมันบ้างไหม
Do you feel the same
แล้วคุณรู้สึกเช่นเดียวกันหรือเปล่า
Am I only dreaming
หรือว่าฉันแค่เพียงฝันไป
Is this burning an eternal flame?
หรือว่านี่เป็นไฟรักที่จะลุกโชนชั่วนิรันดร์

I believe it’s meant to be, darling
ฉันเชื่อนะว่ามันจะต้องเป็นแบบนี้
I watch you when you are sleeping
ฉันเฝ้ามองดูเมื่อยามที่คุณหลับ
You belong with me
คุณเป็นของฉัน
Do you feel the same?
และคุณรู้สึกเช่นเดียวกันหรือเปล่า
Am I only dreaming
หรือว่าฉันแค่เพียงฝันไป
Or is this burning an eternal flame?
หรือว่านี่เป็นไฟรักที่จะลุกโชนชั่วนิรันดร์
Say my name
เอ่ยชื่อฉันสิ
Sun shines through the rain
เมื่อแสงตะวันลอดผ่านสายฝนพรํา
A whole life so lonely
ตลอดชีวิตของฉันช่างโดดเดียวอ้างว้าง
And then come and ease the pain
จนกระทั่งคุณก้าวเข้ามาและช่วยเยียวยาความเจ็บปวด
I don’t want to lose this feeling, oh
ฉันไม่อยากให้ความรู้สึกเหล่านี้เหือดหายไป

Say my name
เอ่ยชื่อฉันสิ
Sun shines through the rain
เมื่อแสงตะวันลอดผ่านสายฝนพรํา
A whole life so lonely
ตลอดชีวิตของฉันช่างโดดเดียวอ้างว้าง
And then come and ease the pain
จนกระทั่งคุณก้าวเข้ามาและช่วยเยียวยาความเจ็บปวด
I don’t want to lose this feeling, oh
ฉันไม่อยากให้ความรู้สึกเหล่านี้เหือดหายไป

Close your eyes, give me your hand
หลับตาสิ แล้วยื่นมือมา
Do you feel my heart beating
คุณรู้สึกได้ถึงจังหวะของหัวใจฉันที่กำลังเต้นอยู่ไหม
Do you understand?
คุณรู้ซึ้งถึงมันบ้างไหม
Do you feel the same
แล้วคุณรู้สึกเช่นเดียวกันหรือเปล่า
Am I only dreaming
หรือว่าฉันแค่เพียงฝันไป
Is this burning an eternal flame?
หรือว่านี่เป็นไฟรักที่จะลุกโชนชั่วนิรันดร์

Close your eyes, give me your hand, darling
หลับตาสิที่รัก แล้วยื่นมือมา
Do you feel my heart beating
คุณรู้สึกได้ถึงจังหวะของหัวใจฉันที่กำลังเต้นอยู่ไหม
Do you understand?
คุณรู้ซึ้งถึงมันบ้างไหม
Do you feel the same
แล้วคุณรู้สึกเช่นเดียวกันหรือเปล่า
Am I only dreaming
หรือว่าฉันแค่เพียงฝันไป
Is this burning an eternal flame?
หรือว่านี่เป็นไฟรักที่จะลุกโชนชั่วนิรันดร์

Close your eyes, give me your hand, darling
หลับตาสิที่รัก แล้วยื่นมือมา
Do you feel my heart beating
คุณรู้สึกได้ถึงจังหวะของหัวใจฉันที่กำลังเต้นอยู่ไหม
Do you understand?
คุณรู้ซึ้งถึงมันบ้างไหม
Do you feel the same
แล้วคุณรู้สึกเช่นเดียวกันหรือเปล่า
Am I only dreaming
หรือว่าฉันแค่เพียงฝันไป
an eternal flame?
หรือว่านี่เป็นไฟรักที่จะลุกโชนชั่วนิรันดร์
Close your eyes, give me your hand, darling
หลับตาสิที่รัก แล้วยื่นมือมา
Do you feel my heart beating
คุณรู้สึกได้ถึงจังหวะของหัวใจฉันที่กำลังเต้นอยู่ไหม
Do you understand?
คุณรู้ซึ้งถึงมันบ้างไหม
Do you feel the same
แล้วคุณรู้สึกเช่นเดียวกันหรือเปล่า
Am I only dreaming
หรือว่าฉันแค่เพียงฝันไป
an eternal flame?
หรือว่านี่เป็นไฟรักที่จะลุกโชนชั่วนิรันดร์
-----------------------------------------------------------------
แปลภาษาด่วน แปลภาษา แปลภาษาอังกฤษ แปลภาษาไทย
--------------------------------------------------------------------------------------------

แปลเอกสาร แปลเอกสารด่วน แปลเอกสารด่วนมาก แปลเอกสารอังกฤษ แปลเอกสารกฎหมาย แปลเอกสารสัญญา แปลเอกสารทะเบียนพาณิชย์ 
แปลเอกสารยื่นวีซ่า แปลเอกสารบริษัท แปลเอกสารบทคัดย่อ แปลเอกสารบทความ ที่แปลเอกสาร แปลเอกสารปริญญา 
แปลเอกสารขอนแก่น แปลเอกสารขอนแก่น1 แปลเอกสารเชียงราย แปลเอกสารเชียงราย2 แปลเอกสารเชียงใหม่ แปลเอกสารชลบุรี
 


Create Date : 27 กันยายน 2567
Last Update : 5 ตุลาคม 2567 18:55:10 น. 0 comments
Counter : 142 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณนายแว่นขยันเที่ยว


ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 
space

BlogGang Popular Award#20


 
First Step
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]






space
space
[Add First Step's blog to your web]
space
space
space
space
space