space
space
space
<<
ตุลาคม 2567
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
space
space
26 ตุลาคม 2567
space
space
space

แปลเพลง Million Dollar Baby - Tommy Richman
www.exact-translation.com
ที่แปลเอกสาร 


[Intro]
Do it, baby, do what I should think
ลงมือเลยที่รัก ทำในสิ่งที่ฉันคาดหวังไว้
Do it, do it, baby, do what I could think
ทำเลย ทำเลยที่รัก ทำในสิ่งที่ฉันคิด
Do it, do it, baby, do what I should think
ลงมือเลยที่รัก ทำในสิ่งที่ฉันคาดหวังไว้
Do it, do it, baby, do what I could think
ทำเลย ทำเลยที่รัก ทำในสิ่งที่ฉันคิด
Do it, do it, do it, baby, do what I should think
ลงมือเลยที่รัก ทำในสิ่งที่ฉันคาดหวังไว้
Do it, baby, do what I could think
ทำเลย ทำเลยที่รัก ทำในสิ่งที่ฉันคิด
Do it, do it, do it, baby, do what I should think
ลงมือเลยที่รัก ทำในสิ่งที่ฉันคาดหวังไว้
Do it, do it, baby, do what I could think
ทำเลย ทำเลยที่รัก ทำในสิ่งที่ฉันคิด
[Chorus]
I ain’t never rep a set, baby (Tsk, tsk)
ฉันไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือแก๊งค์อะไรเลย ที่รัก
I ain’t do no wrong
แล้วฉันก็ไม่ได้ทำอะไรผิด
I could clean up good for you
ฉันจะปรับเปลี่ยนตัวเองให้ดีเพื่อทำให้คุณประทับใจ
Oh, I know right from wrong
โอ้ ฉันเข้าใจถึงความแตกต่างระหว่างการกระทำที่ถูกและผิด
Cause I wanna make it so badly
เพราะฉันอยากจะทำให้สำเร็จตามที่ตั้งใจไว้เสียเหลือเกิน
I’m a million dollar baby, don’t at me
ฉันเป็นดั่งทรัพย์สินอันมีค่า อย่ามาตั้งคำถามกับฉัน
Yeah, oh, hell no (Yeah, yeah)
ใช่ โอ้ ไม่ (ใช่)

[Verse]
You rep my city for so damn long (Ah, ah)
คุณเป็นคนสำคัญในเมืองของฉันมาเป็นเวลายาวนาน
But you still don’t notice me, my sound next
แต่คุณยังคงไม่ยอมรับฉัน คอยดูเถอะว่าเสียงดนตรีของฉันจะยิ่งใหญ่ต่อไป
VA next (Yeah, yeah), I’m at they neck (Yeah, yeah)
ในไม่ช้าเวอร์จิเนียจะได้รับการยอมรับ (ใช่) ฉันจะเพิ่มแรงกดดันเข้าไป (ใช่)
I’m running up a check (Yeah, yeah, yeah, yeah)
ฉันกำลังทำเงินได้มากมายและรวดเร็ว (ใช่)
She a bad lil’ mama, she a diva
เธอเป็นผู้หญิงมีเสน่ห์และมีความมั่นใจสูง
No matter what happens, he cannot come between us again
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเขาก็ไม่สามารถเข้ามาก้าวก่ายความสัมพันธ์ระหว่างเราได้อีก
I know we’re better than friends (Better than friends)
ฉันรู้ว่าเรามีความสำคัญมากกว่าแค่เป็นเพื่อน (มากกว่าเพื่อน)
I took her to Queen’s Gambit (Yeah, yeah), showed around my friends
ฉันพาเธอไปสถานที่นั้น (ใช่) แนะนำให้เธอรู้จักกับกลุ่มเพื่อนของฉัน
Tried to pick some energy up, it don’t matter
พยายามยกระดับอารมณ์และความรู้สึกขึ้นมาแต่ไม่สำเร็จ
I know you haven’t moved on if you tried (Oh, no)
ฉันเชื่อว่าแม้คุณจะพยายาม แต่ก็ยังไม่เลิกความสัมพันธ์ (โอ้ ไม่)
I don’t believe it, baby, I know you lied (Oh, no)
ฉันไม่เชื่อหรอก ที่รัก ฉันรู้ว่าคุณโกหก (โอ้ ไม่)
All night long, what you mean I changed?
ตลอดทั้งคืนที่อยู่ด้วยกัน คุณหาว่าฉันเปลี่ยนแปลงไปหมายความว่าอะไรกัน
Haven’t stayed the same
ก็ยอมรับว่านะว่าไม่ได้เหมือนเดิมอีกแล้ว
I’ve been losing my mind (Ooh)
ฉันรู้สึกเจ็บปวดทางจิตใจและเสียสติไปแล้ว (โอ้)
I said the city is mine (Ooh)
ฉันบอกแล้วว่าเมืองนี้เป็นของฉัน (โอ้)

[Chorus]
I ain’t never rep a set, baby
ฉันไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือแก๊งค์อะไรเลย ที่รัก
Ain’t do no wrong
แล้วฉันก็ไม่ได้ทำอะไรผิด
I could clean up good for you
ฉันจะปรับเปลี่ยนตัวเองให้ดีเพื่อทำให้คุณประทับใจ
Oh, I know right from wrong
โอ้ ฉันเข้าใจถึงความแตกต่างระหว่างการกระทำที่ถูกและผิด
Cause I wanna make it so badly
เพราะฉันอยากจะทำให้สำเร็จตามที่ตั้งใจไว้เสียเหลือเกิน
I’m a million dollar baby, don’t at me
ฉันเป็นดั่งทรัพย์สินอันมีค่า อย่ามาตั้งคำถามกับฉัน
I ain’t never rep a set, baby
ฉันไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือแก๊งค์อะไรเลย ที่รัก
Ain’t do no wrong
แล้วฉันก็ไม่ได้ทำอะไรผิด
I could clean up good for you
ฉันจะปรับเปลี่ยนตัวเองให้ดีเพื่อทำให้คุณประทับใจ
Oh, I know right from wrong
โอ้ ฉันเข้าใจถึงความแตกต่างระหว่างการกระทำที่ถูกและผิด
Cause I wanna make it so badly
เพราะฉันอยากจะทำให้สำเร็จตามที่ตั้งใจไว้เสียเหลือเกิน
I’m a million dollar baby, don’t at me (No, no, no)
ฉันเป็นดั่งทรัพย์สินอันมีค่า อย่ามาตั้งคำถามกับฉัน (ไม่นะ)

[Outro]
Hell, hell nah
ไม่นะ
Yeah, hell, hell no
ใช่ ไม่เลย
Hell, hell no
ไม่นะ
Do it, baby, do what I should think
ลงมือเลยที่รัก ทำในสิ่งที่ฉันคาดหวังไว้
Do it, do it, baby, do what I could think
ทำเลย ทำเลยที่รัก ทำในสิ่งที่ฉันคิด
Do it, baby, do what I should think
ลงมือเลยที่รัก ทำในสิ่งที่ฉันคาดหวังไว้
Do it, do it, baby, do what I could think
ทำเลย ทำเลยที่รัก ทำในสิ่งที่ฉันคิด
Hell, hell nah
ไม่นะ
Yeah, hell, hell nah
ใช่ ไม่เลย
Hell, hell nah
ไม่นะ

 


Create Date : 26 ตุลาคม 2567
Last Update : 26 ตุลาคม 2567 5:35:46 น. 0 comments
Counter : 86 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 
space

BlogGang Popular Award#20


 
First Step
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]






space
space
[Add First Step's blog to your web]
space
space
space
space
space