space
space
space
 
กันยายน 2567
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
space
space
27 กันยายน 2567
space
space
space

แปลเพลง Fixing a broken heart - Indecent Obsession

There was nothing to say... the day she left
Just filled a suitcase full of regrets 
I held a taxi in the rain
Looking for someplace to ease the pain 
ในวันที่เธอบอกลาฉันไป ฉันก็พูดอะไรไม่ออก....
ทั้งหมดถูกบรรจุไว้ในกระเป๋าเดินทาง ซึ่งเต็มเปี่ยมด้วยความเศร้า
ฉันออกมาขึ้นรถแท็กซี่ ท่ามกลางสายฝน
เพื่อไปบางสถานที่ ที่จะผ่อนคลายความเจ็บปวดรวดร้าวทีมี
**Pre Chorus
Then like an answered prayer 
I turned around and found you there 
แต่แล้ว ดั่งคล้ายกับคำอธิษฐานของฉันเป็นจริงขึ้นมา
ฉันหันกลับมาและพบเธออยู่ที่นี่
***Chorus
You really know where to start 
Fixing a broken heart 
You really know what to do 
Your emotional tools can cure any fool 
Whose dreams have fallen apart 
Fixing a broken heart
และเธอก็รู้ว่า ..เธอควรเริ่ม.......
รักษา และเยียวยาหัวใจที่แตกสลายของฉันอย่างไรดี
เธอรู้จริงๆ ว่าจะทำอะไรบ้าง
ทุกๆ การกระทำซึ่งเปี่ยมด้วยความรู้สึกของคุณ สามารถเยียวยาความหลงผิดของฉันได้ทั้งหมด
และเติมเต็มความฝัน ของฉันที่ได้หล่นหาย
สมานใจที่แตกหัก... ด้วยความรักของเธอ
Now I don't understand what I'm going through 
There must be a plan that lead me to you 
Because the hurt just disappeares 
In every moment that you are near
จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เข้าใจว่าเป็นแบบนี้ได้อย่างไร
ต้องเป็นพรหมลิขิตอย่างแน่นอนที่นำฉันไปสู่เธอ
เพราะว่าความเจ็บปวดทั้งหลายกลับมลายหายสิ้น
ในทุกๆ วินาที ...ที่มีเธออยู่ใกล้ๆ
Just like an answered prayer 
You made the loneliness easy to bear 
แต่แล้ว ดั่งคล้ายกับคำอธิษฐานของฉันเป็นจริงขึ้นมา
เธอทำให้ความรู้สึกเดียวดายนั้น กลายเป็นเรื่องง่ายที่จะรับมือ
Repeat *** Chorus
Soon the rain will stop falling baby 
And I'll forget the past 
Cos' here we are at last 
อีกไม่นาน ฝน (แห่งความเศร้า) จะหยุดตกแล้วนะที่รัก
และฉันจะลืมอดีตที่ผันผ่าน ที่น่าเศร้านี้
นั่นเพราะตอนนี้ เราอยู่ด้วยกันตลอดไปแล้ว......
------------------------------------------------------------------------------------
แปลเอกสารภาษาอังกฤษ แปลเอกสารภาษาไทย แปลเอกสารด่วน แปลเอกสาร
--------------------------------------------------------------------------------------------

แปลเอกสาร แปลเอกสารด่วน แปลเอกสารด่วนมาก แปลเอกสารอังกฤษ แปลเอกสารกฎหมาย แปลเอกสารสัญญา แปลเอกสารทะเบียนพาณิชย์ 
แปลเอกสารยื่นวีซ่า แปลเอกสารบริษัท แปลเอกสารบทคัดย่อ แปลเอกสารบทความ ที่แปลเอกสาร แปลเอกสารปริญญา 
แปลเอกสารขอนแก่น แปลเอกสารขอนแก่น1 แปลเอกสารเชียงราย แปลเอกสารเชียงราย2 แปลเอกสารเชียงใหม่ แปลเอกสารชลบุรี
 


Create Date : 27 กันยายน 2567
Last Update : 5 ตุลาคม 2567 18:52:20 น. 0 comments
Counter : 76 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 
space

BlogGang Popular Award#20


 
First Step
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]






space
space
[Add First Step's blog to your web]
space
space
space
space
space