(Come on, come on) I feel like I’ve been locked up tight ฉันรู้สึกเหมือนถูกตรึงไว้แน่น For a century of lonely nights นานข้ามศตวรรษแห่งคืนอันเงียบงัน Waiting for someone to release me รอคอยใครสักคนมาปลดปล่อย You’re lickin’ your lips เธอเลียริมฝีปากตัวเอง And blowing kisses my way ส่งจูบมาให้ฉัน But that don’t mean I’m gonna give it away แต่มันก็ใช่ว่าฉันต้องตอบกลับไป Baby, baby, baby (Baby baby baby…) ที่รักๆๆๆๆๆ
Ooohhh, my body’s sayin’ let’s go ร่างกายบอกให้ทำ Ooohhh, but my heart is sayin’ no แต่ใจกลับไม่อยากทำ
If you wanna be with me ถ้าเธออยากอยู่กับฉัน Baby there’s a price to pay มันก็ต้องมีข้อแลกเปลี่ยน I’m a genie in a bottle ฉันคือจีนี่ในตะเกียง You gotta rub me the right way เธอต้องถูฉันดีๆหล่ะ
If you wanna be with me ถ้าเธออยากอยู่กับฉัน I can make your wish come true ฉันจะทำให้คำขอของเธอเป็นจริง You gotta make a big impression (Oh yeah) เธอต้องทำให้ฉันพอใจ Gotta like what you do พอใจในสิ่งที่เธอทำ
(I’m a genie in a bottle baby ที่รัก ฉันคือจีนี่ในตะเกียง Gotta rub me the right way honey เธอต้องถูฉันดีๆหล่ะ ที่รัก I’m a genie in a bottle baby ที่รัก ฉันคือจีนี่ในตะเกียง Come come, come on and let me out) มาปลดปล่อยฉันที
The music’s fading and the lights down low เพลงเริ่มเงียบลง แสงเริ่มหลี่ลง Just one more dance and then we’re good to go แค่เต้นไปอีกสักเดี๋ยว แล้วเราค่อยไปทำกัน Waiting for someone รอใครสักคน Who needs me ที่ต้องการฉัน Hormones racing at the speed of light ฮอร์โมนเริ่มพลุ่งพล่าน But that don’t mean it’s gotta be tonight แต่ก็ไม่ใช่ว่าต้องทำคืนนี้ Baby, baby, baby (Baby baby baby…) ที่รักๆๆๆๆ
Ooohhh, my body’s sayin’ let’s go ร่างกายบอกให้ทำ Ooohhh, but my heart is sayin’ no(but my heart is sayin’ no) แต่ใจกลับไม่อยากทำ
If you wanna be with me ถ้าเธออยากอยู่กับฉัน Baby there’s a price to pay มันก็ต้องมีข้อแลกเปลี่ยน I’m a genie in a bottle ฉันคือจีนี่ในตะเกียง You gotta rub me the right way เธอต้องถูฉันดีๆหล่ะ
If you wanna be with me ถ้าเธออยากอยู่กับฉัน I can make your wish come true ฉันจะทำให้คำขอของเธอเป็นจริง Just come and set me free baby แค่มาปลดปล่อยฉัน And I’ll be with you และฉันจะไปอยู่กับเธอ
(I’m a genie in a bottle baby ที่รัก ฉันคือจีนี่ในตะเกียง Gotta rub me the right way honey เธอต้องถูฉันดีๆหล่ะ ที่รัก I’m a genie in a bottle baby ที่รัก ฉันคือจีนี่ในตะเกียง Come come, come on and let me out) มาปลดปล่อยฉันที
I’m a genie in a bottle baby ที่รัก ฉันคือจีนี่ในตะเกียง Gotta rub me the right way honey เธอต้องถูฉันดีๆหล่ะ ที่รัก (If you wanna be with me) (ถ้าเธออยากอยู่กับฉัน) I’m a genie in a bottle baby ที่รัก ฉันคือจีนี่ในตะเกียง Come come, come on and let me out มาปลดปล่อยฉันที
Ooohhh, my body’s sayin’ let’s go ร่างกายบอกให้ทำ Ooohhh, but my heart is sayin’ no แต่ใจกลับไม่อยากทำ
If you wanna be with me ถ้าเธออยากอยู่กับฉัน Baby there’s a price to pay มันก็ต้องมีข้อแลกเปลี่ยน I’m a genie in a bottle(I’m a genie in a bottle) ฉันคือจีนี่ในตะเกียง You gotta rub me the right way เธอต้องถูฉันดีๆหล่ะ
If you wanna be with me ถ้าเธออยากอยู่กับฉัน I can make your wish come true ฉันจะทำให้คำขอของเธอเป็นจริง Just come and set me free baby แค่มาปลดปล่อยฉัน And I’ll be with you และฉันจะไปอยู่กับเธอ
If you wanna be with me ถ้าเธออยากอยู่กับฉัน Baby there’s a price to pay มันก็ต้องมีข้อแลกเปลี่ยน I’m a genie in a bottle (In a bottle baby) ฉันคือจีนี่ในตะเกียง You gotta rub me the right way เธอต้องถูฉันดีๆหล่ะ
If you wanna be with me (If you wanna be with me) ถ้าเธออยากอยู่กับฉัน I can make your wish come true ฉันจะทำให้คำขอของเธอเป็นจริง Just come and set me free baby แค่มาปลดปล่อยฉัน And I’ll be with you และฉันจะไปอยู่กับเธอ
I’m a genie in a bottle baby ฉันคือจีนี่ในตะเกียง Come come, come on and let me out มาปลดปล่อยฉันที
