แปลเพลง Take me to your heart - Michael learns to rock
Hiding from the rain and snow หลบหลีกจากสถานการณ์ที่ยากลำบากและท้าทาย Trying to forget but I won’t let go พยายามก้าวต่อไปเพื่อลืมบางสิ่งบางอย่างแต่ยากที่จะปล่อยวาง Looking at a crowded street มองไปที่ถนนมีผู้คนพลุกพล่านเป็นความซับซ้อนในชีวิตของโลกภายนอก Listening to my own heart beat ไตร่ตรองความรู้สึกภายในของตัวเองท่ามกลางความเร่งรีบและวุ่นวายภายนอก
So many people all around the world ผู้คนจำนวนมากมายที่อยู่บนโลกนี้ Tell me where do I find someone like you girl ช่วยบอกฉันหน่อยว่าจะค้นหาคนพิเศษที่มีเอกลักษณ์เหมือนคุณได้จากที่ไหนกัน Take me to your heart take me to your soul ให้ฉันได้ใกล้ชิด เข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกและจิตใจในส่วนลึกของคุณ Give me your hand before I’m old เปิดใจรับฉันและแบ่งปันประสบการณ์ร่วมกันก่อนที่เวลาจะล่วงเลยไป Show me what love is – haven’t got a clue แสดงให้เห็นถึงความหมายที่แท้จริงของความรักเพราะฉันไม่เข้าใจเลย Show me that wonders can be true แสดงให้ฉันเห็นว่าสิ่งมหัศจรรย์ที่แสนพิเศษนั้นมีอยู่จริง
They say nothing lasts forever ผู้คนพูดกันว่าไม่มีอะไรที่แน่นอนและคงอยู่ไปตลอดชั่วนิรันดร์ We’re only here today เราอยู่ในวันนี้เพื่อคว้าช่วงเวลาที่มีอยู่ในปัจจุบันให้เกิดประโยชน์สูงสุด Love is now or never หากไม่โอบกอดความรักที่มีอยู่ในปัจจุบันก็อาจจะไม่มีโอกาสอีก Bring me far away แล้วพาฉันไปยังสถานที่แห่งความสุขปราศจากข้อจำกัดทุกอย่าง Take me to your heart take me to your soul ให้ฉันได้ใกล้ชิด เข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกและจิตใจในส่วนลึกของคุณ Give me your hand and hold me เปิดใจรับฉันแล้วยื่นมือของคุณมาเพื่อโอบกอดฉันไว้ Show me what love is – be my guiding star แสดงให้เห็นถึงความหมายที่แท้จริงของความรักแล้วนำทางฉันไป It’s easy take me to your heart เป็นความเรียบง่ายมากเพียงแค่ให้ฉันได้เข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกของคุณ
Standing on a mountain high ยืนอยู่บนจุดที่สูงในความเงียบสงบ Looking at the moon through a clear blue sky มองพระจันทร์ผ่านท้องฟ้าสีครามอันสดใสกับจิตใจที่สงบและครุ่นคิด I should go and see some friends ฉันควรจะไปพบกับกลุ่มเพื่อนบ้างนะ But they don’t really comprehend แต่เพื่อนอาจไม่เข้าใจฉันได้อย่างถ่องแท้ Don’t need too much talking without saying anything ไม่ชอบการพูดคุยแบบผิวเผินที่มีแต่ความว่างเปล่า All I need is someone who makes me wanna sing สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือใครสักคนที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความสุขแล้วร้องเพลง
Take me to your heart take me to your soul ให้ฉันได้ใกล้ชิด เข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกและจิตใจในส่วนลึกของคุณ Give me your hand before I’m old เปิดใจรับฉันและแบ่งปันประสบการณ์ร่วมกันก่อนที่เวลาจะล่วงเลยไป Show me what love is – haven’t got a clue แสดงให้เห็นถึงความหมายที่แท้จริงของความรักเพราะฉันไม่เข้าใจเลย Show me that wonders can be true แสดงให้ฉันเห็นว่าสิ่งมหัศจรรย์ที่แสนพิเศษนั้นมีอยู่จริง They say nothing lasts forever ผู้คนพูดกันว่าไม่มีอะไรที่แน่นอนและคงอยู่ไปตลอดชั่วนิรันดร์ We’re only here today เราอยู่ในวันนี้เพื่อคว้าช่วงเวลาที่มีอยู่ในปัจจุบันให้เกิดประโยชน์สูงสุด Love is now or never หากไม่โอบกอดความรักที่มีอยู่ในปัจจุบันก็อาจจะไม่มีโอกาสอีก Bring me far away แล้วพาฉันไปยังสถานที่แห่งความสุขปราศจากข้อจำกัดทุกอย่าง Take me to your heart take me to your soul ให้ฉันได้ใกล้ชิด เข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกและจิตใจในส่วนลึกของคุณ Give me your hand and hold me เปิดใจรับฉันแล้วยื่นมือของคุณมาเพื่อโอบกอดฉันไว้ Show me what love is – be my guiding star แสดงให้เห็นถึงความหมายที่แท้จริงของความรักแล้วนำทางฉันไป It’s easy take me to your heart เป็นความเรียบง่ายมากเพียงแค่ให้ฉันได้เข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกของคุณ Take me to your heart take me to your soul ให้ฉันได้ใกล้ชิด เข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกและจิตใจในส่วนลึกของคุณ Give me your hand and hold me เปิดใจรับฉันแล้วยื่นมือของคุณมาเพื่อโอบกอดฉันไว้ Show me what love is – be my guiding star แสดงให้เห็นถึงความหมายที่แท้จริงของความรักแล้วนำทางฉันไป It’s easy take me to your heart เป็นความเรียบง่ายมากเพียงแค่ให้ฉันได้เข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกของคุณ -------------------------------------------------------------------------------------------- แปลเอกสารแปลเอกสารด่วนแปลเอกสารด่วนมากแปลเอกสารอังกฤษแปลเอกสารกฎหมายแปลเอกสารสัญญาแปลเอกสารทะเบียนพาณิชย์ แปลเอกสารยื่นวีซ่าแปลเอกสารบริษัทแปลเอกสารบทคัดย่อแปลเอกสารบทความที่แปลเอกสารแปลเอกสารปริญญา แปลเอกสารขอนแก่นแปลเอกสารขอนแก่น1แปลเอกสารเชียงรายแปลเอกสารเชียงราย2แปลเอกสารเชียงใหม่แปลเอกสารชลบุรี
