space
space
space
<<
ตุลาคม 2567
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
space
space
26 ตุลาคม 2567
space
space
space

แปลเพลง Kiss Me More - Doja Cat ft. SZA
www.exact-translation.com
ที่แปลเอกสาร 


We hug and, yes, we make love
And always just say goodnight (La-la-la-la-la-la)
And we cuddle, sure, I do love it
But I need your lips on mine

เรากอดกัน แล้วก็ ใช่ เราร่วมรักกัน
แล้วก็บอกราตรีสวัสดิ์กันเสมอ
เราคลอเคลียกัน แหงสิ ฉันชอบนะแบบนี้
แต่ฉันชอบให้ริมฝีปากเธอประกบกับฉัน

Can you kiss me more?
We’re so young, boy, we ain’t got nothin’ to lose, uh-oh
It’s just principle
Baby, hold me ’cause I like the way you move, uh-oh

เธอช่วยจูบฉันมากกว่านี้ได้มั้ย?
เรายังเด็กกันเหลือเกิน ไม่มีอะไรให้เสียหรอก
มันก็เป็นแค่หลักการน่ะ
ที่รัก กอดฉันที เพราะฉันชอบท่าทางของเธอนะ

Boy, you write your name, I can do the same
Oh, I love the taste, la-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it (La-la-la-la-la-la)
Boy, you write your name, I can do the same
Oh, I love the taste, la-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it (La-la-la-la-la-la)

พ่อหนุ่ม เธอเขียนชื่อเธอ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน
ฉันชอบรสชาตินี้จริง ๆ
บนลิ้นฉัน ฉันต้องการมัน
พ่อหนุ่ม เธอเขียนชื่อเธอ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน
ฉันชอบรสชาตินี้จริง ๆ
บนลิ้นฉัน ฉันต้องการมัน

I, I feel like fuckin’ somethin’
But we could be corny, fuck it
Sugar, I ain’t no dummy, dummy
I like to say, “What if?”, but if
We could kiss and just cut the rubbish
Then I might be onto somethin’
I ain’t givin’ you one in public
I’m givin’ you hundreds, fuck it
Somethin’ we just gotta get into
Sign first, middle, last on the wisdom tooth
Niggas wishin’ that the pussy was a kissin’ booth
Taste breakfast, lunch, and gin and juice
And that dinner just like dessert too
And when we French, refresh, gimme two
When I bite that lip, come get me too
He want lipstick, lip gloss, hickeys too, huh

ฉันรู้สึกเหมือนอยากมีเซ็กซ์
แต่มันก็ดูเชยจัง
ที่รัก ฉันไม่ได้โง่นะ
ฉันชอบพูดว่า “ถ้าหากว่า” แต่ถ้า
เราจูบกันได้ และตัดเรื่องไร้สาระทิ้งไป
งั้นฉันอาจจะสนใจก็ได้นะ
ฉันจะไม่ทำกับเธอแค่ครั้งเดียวในที่สาธารณะหรอกนะ
จะให้เป็นร้อยเลย
บางสิ่งที่เราต้องสนใจกัน
ฉันน่ะเขียนชื่อ ชื่อกลาง นามสกุลของฉันลงบนฟันเธอด้วยลิ้นได้เลยนะ
พวกเขาล่ะอยากให้จิ๊มิของฉันเป็นบูธให้คนมาจูบ
ลิ้มรสอาหารเช้า อาหารกลางวัน ยินกับน้ำผลไม้
และอาหารเย็นนั้นก็เหมือนของหวานด้วย
และเวลาเราจูบเฟรนช์คิสกัน เอาใหม่ ขอสองเลย
เวลาฉันกัดริมฝีปากเธอ ก็มากัดของฉันด้วยสิ
เค้าอยากจะให้มีลิปสติก ลิปกลอส และรอยดูดบนตัวเขาด้วย

Can you kiss me more?
We’re so young, boy, we ain’t got nothin’ to lose, uh-oh
It’s just principle
Baby, hold me ’cause I like the way you move, uh-oh

เธอช่วยจูบฉันมากกว่านี้ได้มั้ย?
เรายังเด็กกันเหลือเกิน ไม่มีอะไรให้เสียหรอก
มันก็เป็นแค่หลักการน่ะ
ที่รัก กอดฉันที เพราะฉันชอบท่าทางของเธอนะ
Boy, you write your name, I can do the same
Oh, I love the taste, la-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it (La-la-la-la-la-la)
Boy, you write your name, I can do the same
Oh, I love the taste, la-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it (La-la-la-la-la-la)

พ่อหนุ่ม เธอเขียนชื่อเธอ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน
ฉันชอบรสชาตินี้จริง ๆ
บนลิ้นฉัน ฉันต้องการมัน
พ่อหนุ่ม เธอเขียนชื่อเธอ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน
ฉันชอบรสชาตินี้จริง ๆ
บนลิ้นฉัน ฉันต้องการมัน

Say give me a buck, need that gushy stuff
Push the limit, no, you ain’t good enough
All your niggas say that you lost without me
All my bitches feel like I dodged the county
Fuckin’ with you feel like jail, nigga
I can’t even exhale, nigga
Pussy like holy grail, you know that
You gon’ make me need bail, you know that
Caught dippin’ with your friend
You ain’t even half man, lyin’ on your—, you know that
Got me a bag full of brick, you know that
Control, don’t slow the pace if I throw back
All this ass for real (Ah)
Drama make you feel (Ah)
Fantasy and whip appeal is all I can give you
ให้เงินฉันหน่อยสิ ฉันอยากได้ของอันนั้นอะ
กดดันให้เกินลิมิต เธอยังไม่ดีพอหรอกนะ
หนุ่ม ๆ ต่างบอกว่าพวกเขาหลงทางไปเลย เมื่อไม่มีฉัน
เพื่อน ๆ บอกว่าฉันเนี่ยเอาตัวรอดจากความสัมพันธ์เก่ง
การมีอะไรกับเธอน่ะเหมือนจับฉันขังคุกเลย
ฉันหายใจไม่ออกเลยด้วยซ้ำ
จิ๊มิฉันน่ะเหมือนจอกศักดิ์สิทธิ์ เธอก็รู้ดี
เธอจะทำให้ฉันรู้สึกอยากหนีไป เธอก็รู้
แล้วเธอก็จะจับได้ว่าฉันแอบไปคั่วกับเพื่อนเธอ
เธอเนี่ยมันไม่แมนเลยนะ หลอกฉันว่าไปเอากะคนนั้นมา เธอก็รู้ดี
ฉันมียาเต็มกระเป๋า เธอก็รู้
คุมตัวเองหน่อย อย่าช้าลงสิ ถ้าฉันเด้งกลับใส่เธอ
ก้นเนี่ยของจริงนะ
ทำให้เธอรู้สึกถึงดราม่าได้เลย
จินตนาการ และจูบกันแรง ๆ คือสิ่งเดียวที่ฉันจะให้เธอได้


Can you kiss me more?
We’re so young, boy, we ain’t got nothin’ to lose, uh-oh
It’s just principle
Baby, hold me ’cause I like the way you groove, uh-oh
Oh, darlin’

เธอช่วยจูบฉันมากกว่านี้ได้มั้ย? 
เรายังเด็กกันเหลือเกิน ไม่มีอะไรให้เสียหรอก 
มันก็เป็นแค่หลักการน่ะ
ที่รัก กอดฉันที เพราะฉันชอบท่าทางของเธอนะ
โอ้ ที่รัก

Boy, you write your name, I can do the same
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it
Boy, you write your name, I can do the same
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-la
All on my tongue, I want it
พ่อหนุ่ม เธอเขียนชื่อเธอ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน
ฉันชอบรสชาตินี้จริง ๆ
บนลิ้นฉัน ฉันต้องการมัน
พ่อหนุ่ม เธอเขียนชื่อเธอ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน
ฉันชอบรสชาตินี้จริง ๆ
บนลิ้นฉัน ฉันต้องการมัน




 


Create Date : 26 ตุลาคม 2567
Last Update : 26 ตุลาคม 2567 17:25:42 น. 0 comments
Counter : 63 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 
space

BlogGang Popular Award#20


 
First Step
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]






space
space
[Add First Step's blog to your web]
space
space
space
space
space