space
space
space
<<
ตุลาคม 2567
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
space
space
25 ตุลาคม 2567
space
space
space

แปลเพลง Stargazing - Myles Smith
www.exact-translation.com
แปลเอกสารกฎหมาย 


[Intro]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
โอ้

[Verse 1]
Time stood still just like a photograph
ช่วงเวลาหนึ่งถูกบันทึกไว้เหมือนกับภาพถ่ายเป็นความทรงจำที่สวยงาม
You made me feel like this would last forever
คุณทำให้ฉันรู้สึกว่าสิ่งนี้จะคงอยู่ตลอดไปชั่วนิรันดร์
Lookin’ in your eyes
มองเข้าไปในดวงตาของคุณ
I see my whole life
ฉันมองเห็นอนาคตของตัวเองพร้อมความหวังและความฝันทั้งหมด

[Pre-Chorus]
Oh, oh
โอ้
They say you know it when you know it, and I know
คำพูดทั่วไปที่บอกว่าคุณจะรู้ตัวเมื่อพบคนที่เหมาะสมกับคุณและฉันก็รับรู้ได้แล้ว
Oh, oh
โอ้
Promise that you’ll hold me close, don’t let me go (Hey)
สัญญานะว่าจะโอบกอดฉันไว้อย่างใกล้ชิด อย่าปล่อยฉันไป (เฮ้)

[Chorus]
Take my heart, don’t break it
รับหัวใจของฉันไปให้ความรักและเอาใจใส่อย่าได้ทำลาย
Love me to my bones
รักฉันอย่างลึกซึ้งโดยไม่มีเงื่อนไข
All this time I’ve wasted
ตลอดเวลาที่ผ่านฉันเสียเวลาไปกับไม่สมหวังครั้งก่อน
You were right there all along
คุณใช้ชีวิตมาตลอดโดยไม่มีใครเห็นค่าจนกระทั่งบัดนี้
You and I stargazin’
คุณและฉันเป็นดั่งความฝันที่จะมีอนาคตร่วมกัน

Intertwinin’ souls
จิตวิญญาณทั้งสองที่เชื่อมโยงกัน
We were never strangers
เรารู้สึกถึงความคุ้นเคยและไม่เคยเป็นคนแปลกหน้า
You were right therе all along
คุณใช้ชีวิตมาตลอดโดยไม่มีใครเห็นค่าจนกระทั่งบัดนี้

[Verse 2]
I lose my mind
ฉันรู้สึกท่วมท้นไปด้วยอารมณ์และความคิด
When I’m around you, how I come alivе
เมื่อฉันได้อยู่ใกล้ชิดกับคุณทำให้ฉันมีชีวิตชีวาและเต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง
When I’m without you, I can’t help but feel so lost
เมื่อไม่มีคุณคอยอยู่เคียงข้าง ฉันรู้สึกสับสนและวุ่นวายใจมาก
I wanna give you all I’ve got
ฉันพร้อมจะทุ่มเทอย่างเต็มที่และมอบทุกสิ่งที่มีให้กับคุณ

[Pre-Chorus]
Oh, oh
โอ้
They say you know it when you know it, and I know
คำพูดทั่วไปที่บอกว่าคุณจะรู้ตัวเมื่อพบคนที่เหมาะสมกับคุณและฉันก็รับรู้ได้แล้ว
Oh, oh
โอ้
Promise that you’ll hold me close, don’t let me go (Hey!)
สัญญานะว่าจะโอบกอดฉันไว้อย่างใกล้ชิด อย่าปล่อยฉันไป (เฮ้)

[Chorus]
Take my heart, don’t break it
รับหัวใจของฉันไปให้ความรักและเอาใจใส่อย่าได้ทำลาย
Love me to my bones
รักฉันอย่างลึกซึ้งโดยไม่มีเงื่อนไข
All this time I’ve wasted
ตลอดเวลาที่ผ่านฉันเสียเวลาไปกับไม่สมหวังครั้งก่อน
You were right there all along
คุณใช้ชีวิตมาตลอดโดยไม่มีใครเห็นค่าจนกระทั่งบัดนี้
You and I stargazin’
คุณและฉันเป็นดั่งความฝันที่จะมีอนาคตร่วมกัน
Intertwinin’ souls
จิตวิญญาณทั้งสองที่เชื่อมโยงกัน
We were never strangers
เรารู้สึกถึงความคุ้นเคยและไม่เคยเป็นคนแปลกหน้า
You were right therе all along
คุณใช้ชีวิตมาตลอดโดยไม่มีใครเห็นค่าจนกระทั่งบัดนี้
[Bridge]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
โอ้
All along
อยู่ตรงนั้นมาตลอด
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
โอ้

[Chorus]
Take my heart, don’t break it
รับหัวใจของฉันไปให้ความรักและเอาใจใส่อย่าได้ทำลาย
Love me to my bones
รักฉันอย่างลึกซึ้งโดยไม่มีเงื่อนไข
All this time I’ve wasted
ตลอดเวลาที่ผ่านฉันเสียเวลาไปกับไม่สมหวังครั้งก่อน
You were right there all along
คุณใช้ชีวิตมาตลอดโดยไม่มีใครเห็นค่าจนกระทั่งบัดนี้

 


Create Date : 25 ตุลาคม 2567
Last Update : 25 ตุลาคม 2567 10:46:36 น. 0 comments
Counter : 71 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 
space

BlogGang Popular Award#20


 
First Step
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]






space
space
[Add First Step's blog to your web]
space
space
space
space
space