This is a story about a girl named Lucky นี่คือเรื่องราวของหญิงสาวนามว่า ลัคกี้
Early morning, she wakes up Knock, knock, knock on the door It’s time for makeup, perfect smile It’s you they’re all waiting for They go “Isn’t she lovely, this Hollywood girl?” And they say ในตอนเช้าตรู่ ตื่นขึ้นมา เคาะ เคาะ เคาะ หน้าประตู แต่งหน้าให้ดูดี ยิ้มให้งาม คือเธอคนที่ใครก็รอ เอาล่ะ “เธอสวยใช่หรือเปล่า แม่สาวฮอลลีวู้ด” ใครก็พูด
She’s so lucky, she’s a star But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking If there’s nothing missing in my life Then why do these tears come at night เธอช่างโชคดี เธอเป็นดาว แต่เธอร้องไห้ ไห้ ในจิตใจเปลี่ยวเหงา คิดอยู่ ถ้าชีวิตเรามันดีงามอยู่แล้ว แล้วทำไมน้ำตาไหลออกมา
Lost in an image, in a dream But there’s no one there to wake her up And the world is spinning, and she keeps on winning But tell me what happens when it stops? They go “Isn’t she lovely, this Hollywood girl?” And they say มึนงงไปพักนึง ในความฝัน แต่ไม่มีใครจะปลุกเธอให้ตื่น และโลกยังคงหมุนไป และเธอยังต้องชนะ แต่บอกที จะเป็นไงถ้ามันจบ เอาล่ะ “เธอสวยใช่หรือเปล่า แม่สาวฮอลลีวู้ด” ใครก็พูด
She’s so lucky, she’s a star But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking If there’s nothing missing in my life Then why do these tears come at night เธอช่างโชคดี เธอเป็นดาว แต่เธอร้องไห้ ไห้ ในจิตใจเปลี่ยวเหงา คิดอยู่ ถ้าชีวิตเรามันดีงามอยู่แล้ว แล้วทำไมน้ำตาไหลออกมา
“Best actress, and the winner is…Lucky!” “I’m Roger Johnson for Pop News standing outside the arena waiting for Lucky” “Oh my god…here she comes!” “นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม และผู้ชนะก็คือ…ลัคกี้” “ผมโรเจอร์ จอห์นสัน รายงานสดจากด้านหน้าเวที รอคุณลัคกี้เดินมาทางนี้ครับ” “โอ้ว คุณพระ เธอมาแล้ว”
Isn’t she lucky, this Hollywood girl? She is so lucky, but why does she cry? If there’s nothing missing in her life Why do tears come at night? (And they say) เธอสวยใช่หรือเปล่า แม่สาวฮอลลีวู้ด เธอช่างแสนโชคดี แต่ทำไมร้องไห้ ถ้าชีวิตเธอนั้นมันดีงามอยู่แล้ว ทำไมน้ำตายังไหล (ใครก็พูด)
She’s so lucky, she’s a star But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking If there’s nothing missing in my life Then why do these tears come at night เธอช่างโชคดี เธอเป็นดาว แต่เธอร้องไห้ ไห้ ในจิตใจเปลี่ยวเหงา คิดอยู่ ถ้าชีวิตเรามันดีงามอยู่แล้ว แล้วทำไมน้ำตาไหลออกมา
She’s so lucky, she’s a star But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking If there’s nothing missing in my life Then why do these tears come at night เธอช่างโชคดี เธอเป็นดาว แต่เธอร้องไห้ ไห้ ในจิตใจเปลี่ยวเหงา คิดอยู่ ถ้าชีวิตเรามันดีงามอยู่แล้ว แล้วทำไมน้ำตาไหลออกมา
