[Chorus] Here’s to the ones that we got นี่ล่ะ เรื่องราวต่าง ๆ ที่เรามีมา Cheers to the wish you were here, but you’re not ดื่มให้กับความหวังที่หวังให้คุณนั้นอยู่ที่นี่ แต่จริง ๆ นั้นคุณเองก็ไม่ได้อยู่ตรงนี้ ‘Cause the drinks bring back all the memories เพราะเหล้านั้นนำพาความทรงจำทั้งหมดนั้นกลับมา Of everything we’ve been through ในทุก ๆ เรื่องราวที่เรานั้นได้ผ่านพ้น Toast to the ones here today ดื่มฉลองให้กับเรื่องราวต่าง ๆ ที่ยังคงอยู่ที่นี่ในวันนี้ Toast to the ones that we lost on the way ดื่มฉลองให้กับเรื่องราวต่าง ๆ ที่เราทำหล่นหายไปในระหว่างทาง ‘Cause the drinks bring back all the memories นั่นเพราะ เหล้านั้นนำพาความทรงจำทั้งหมดนั้นกลับมา And the memories bring back, memories bring back you และความทรงจำต่าง ๆ นำพา นำพาคุณกลับมา
[Verse 1] There’s a time that I remember, when I did not know no pain มีครั้งหนึ่งที่ฉันนั้นจดจำได้ ในตอนที่ฉันนั้นยังไม่รู้จัก ยังไม่เจ็บปวด When I believed in forever, and everything would stay the same ในตอนที่ฉันนั้นเชื่อในคำว่าเป็นนิรันดร์ และทุกอย่างจะยังคงเป็นเช่นเดิม Now my heart feel like December when somebody say your name ตอนนี้หัวใจฉันรู้สึกดั่งเช่นเดือนธันวาคม (หนาวเหน็บ) ในตอนที่ใครสักคนเอ่ยชื่อขงคุณออกมา ‘Cause I can’t reach out to call you, but I know I will one day, yeah นั่นเพราะฉันนั้นไม่สามารถที่จะโทรหาคุณได้ แต่ฉันรู้ ฉันจะทำมันได้ คงมีสักวัน
[Pre-Chorus] Everybody hurts sometimes คนทุกคนนั้นเจ็บปวดในบางครั้ง Everybody hurts someday, ayy-ayy คนทุกคนนั้นเจ็บปวดในบางวัน But everything gon’ be alright แต่แล้วทุกอย่างนั้นจะผ่านไปได้ด้วยดี Go and raise a glass and say, ayy จงชูแก้วขึ้นมา และเอ่ยว่า
[Chorus] Here’s to the ones that we got นี่ล่ะ เรื่องราวต่าง ๆ ที่เรามีมา Cheers to the wish you were here, but you’re not ดื่มให้กับความหวังที่หวังให้คุณนั้นอยู่ที่นี่ แต่จริง ๆ นั้นคุณเองก็ไม่ได้อยู่ตรงนี้ ‘Cause the drinks bring back all the memories เพราะเหล้านั้นนำพาความทรงจำทั้งหมดนั้นกลับมา Of everything we’ve been through ในทุก ๆ เรื่องราวที่เรานั้นได้ผ่านพ้น Toast to the ones here today ดื่มฉลองให้กับเรื่องราวต่าง ๆ ที่ยังคงอยู่ที่นี่ในวันนี้ Toast to the ones that we lost on the way ดื่มฉลองให้กับเรื่องราวต่าง ๆ ที่เราทำหล่นหายไปในระหว่างทาง ‘Cause the drinks bring back all the memories นั่นเพราะ เหล้านั้นนำพาความทรงจำทั้งหมดนั้นกลับมา And the memories bring back, memories bring back you และความทรงจำต่าง ๆ นำพา นำพาคุณกลับมา
[Post-Chorus] Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo Memories bring back, memories bring back you ความทรงจำต่าง ๆ นำพา นำพาคุณกลับมา
[Verse 2] There’s a time that I remember when I never felt so lost มีครั้งหนึ่งที่ฉันจดจำได้ ในตอนที่ฉันนั้นไม่เคยจะรู้สึกพ่ายแพ้ When I felt all of the hatred was too powerful to stop (Ooh, yeah) เมื่อฉันนั้นเคยรู้สึกว่า ความเกลียดชังทั้งหมดนั้นมีแรงมากเกินกว่าที่จะหยุดเอาไว้ได้ Now my heart feel like an ember and it’s lighting up the dark ตอนนี้หัวใจของฉันนั้นรู้สึกดั่งเถ้าที่ยังคงคุอยู่ และมันจะลุกโชนขึ้นมาในความมืดมน I’ll carry these torches for ya that you know I’ll never drop, yeah ฉันจะถือไฟนำทางเหล่านี้ไปให้กับคุณ ซึ่งคุณรู้ว่าฉันจะไม่มีวันทิ้งมันไป
[Pre-Chorus] Everybody hurts sometimes ทุก ๆ คนต่างเจ็บปวดในบางครั้ง Everybody hurts someday, ayy-ayy ทุก ๆ คนต่างใจสลายกันในบางวัน But everything gon’ be alright แต่ทุกสิ่งทุกอย่างนั้นจะผ่านไปได้ด้วยดี Go and raise a glass and say, ayy จงยกแก้วขึ้นมา และพูดว่า
[Chorus] Here’s to the ones that we got (Oh-oh) นี่ล่ะ เรื่องราวต่าง ๆ ที่เรามีมา Cheers to the wish you were here, but you’re not ดื่มให้กับความหวังที่หวังให้คุณนั้นอยู่ที่นี่ แต่จริง ๆ แล้วไม่ใช่เลย ‘Cause the drinks bring back all the memories เพราะเหล้านั้นนำพาความทรงจำทั้งหมดนั้นกลับมา Of everything we’ve been through (No, no) ในทุก ๆ เรื่องราวที่เรานั้นได้ผ่านพ้น Toast to the ones here today (Ayy) ดื่มฉลองให้กับเรื่องราวต่าง ๆ ที่ยังคงอยู่ที่นี่ในวันนี้ Toast to the ones that we lost on the way ดื่มฉลองให้กับเรื่องราวต่าง ๆ ที่เราทำหล่นหายไปในระหว่างทาง ‘Cause the drinks bring back all the memories (Ayy) นั่นเพราะ เหล้านั้นนำพาความทรงจำทั้งหมดนั้นกลับมา And the memories bring back, memories bring back you และความทรงจำต่าง ๆ นำพา นำพาคุณกลับมา
[Post-Chorus] Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo Memories bring back, memories bring back you ความทรงจำต่าง ๆ นำพา นำพาคุณกลับมา Doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah) Memories bring back, memories bring back you ความทรงจำต่าง ๆ นำพา นำพาคุณกลับมา
[Outro] Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no Memories bring back, memories bring back you ความทรงจำต่าง ๆ คืนกลับมา ความทรงจำเหล่านั้นนำพาคุณกลับมา
