[Verse 1] You’re talking shit for the hell of it คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระในเชิงลบเพื่อสร้างปัญหา Addicted to betrayal, but you’re relevant พึงพอใจกับการทรยศแม้ว่าจะส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์ก็ตาม You’re terrified to look down คุณกลัวการเผชิญหน้ากับผลที่ตามมา Cause if you dare, you’ll see the glare เพราะถ้าหากคุณกล้ามองในสิ่งที่ทำลงไปคุณจะมองเห็นความไม่พอใจ Of everyone you burned just to get there ของทุกคนที่คุณทำร้ายพวกเขาเพียงเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ส่วนตัว It’s coming back around และผลกรรมนั้นจะตามมาสนองตัวคุณเอง
[Pre-Chorus] And I keep my side of the street clean ฉันรักษาความซื่อสัตย์และประพฤติตัวด้วยความรับผิดชอบ You wouldn’t know what I mean คุณคงไม่เข้าใจหรอกว่าฉันหมายถึงอะไร
[Chorus] Cause karma is my boyfriend เพราะผลของการกระทำเป็นเหมือนแฟนที่อยู่เคียงข้างฉัน Karma is a god ผลของการกระทำเป็นเหมือนพระเจ้ามีอิทธิพลต่อชีวิต Karma is the breeze in my hair on the weekend ผลกรรมเป็นดั่งสายลมสดชื่นที่ให้ความรู้สึกผ่อนคลายในวันหยุด Karma’s a relaxing thought ผลกรรมเป็นความคิดที่ทำให้สบายใจ Aren’t you envious that for you it’s not? แล้วคุณไม่อิจฉาหรือว่าผลกรรมของคุณไม่เหมือนกับคนอื่น Sweet like honey, karma is a cat หอมหวานและน่ารื่นรมย์เหมือนน้ำผึ้ง ผลกรรมเป็นดั่งแมวที่อิสระและลึกลับ Purring in my lap ’cause it loves me กำลังนอนสบายที่ตักของฉันเพราะผลกรรมนั้นรักฉัน Flexing like a goddamn acrobat ย้อนกลับมาอย่างรวดเร็วเหมือนนักกายกรรม Me and karma vibe like that ฉันและผลกรรมมีความรู้สึกเป็นเช่นนั้น
[Verse 2] Spiderboy, king of thieves คนหลอกลวงมีไหวพริบราวกับแมงมุมปล่อยใย ราชาแห่งหัวขโมย Weave your little webs of opacity เหมือนแมงมุมสร้างใยที่สลับซับซ้อนของการหลอกลวง My pennies made your crown ใช้ประโยชน์จากความเอื้ออาทรของฉันเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว Trick me once, trick me twice หลอกลวงฉันครั้งแล้วครั้งเล่า Don’t you know that cash ain’t the only price? คุณไม่รู้หรือว่าเงินไม่ใช่สิ่งเดียวที่เป็นเดิมพันแต่มีค่าใช้จ่ายอื่นที่เกี่ยวข้อง It’s coming back around ผลกรรมนั้นจะสนองคืนกลับมา
[Pre-Chorus] And I keep my side of the street clean ฉันรักษาความซื่อสัตย์และประพฤติตัวด้วยความรับผิดชอบ You wouldn’t know what I mean คุณคงไม่เข้าใจหรอกว่าฉันหมายถึงอะไร
[Chorus] Cause karma is my boyfriend เพราะผลของการกระทำเป็นเหมือนแฟนที่อยู่เคียงข้างฉัน Karma is a god ผลของการกระทำเป็นเหมือนพระเจ้ามีอิทธิพลต่อชีวิต Karma is the breeze in my hair on the weekend ผลกรรมเป็นดั่งสายลมสดชื่นที่ให้ความรู้สึกผ่อนคลายในวันหยุด Karma’s a relaxing thought ผลกรรมเป็นความคิดที่ทำให้สบายใจ Aren’t you envious that for you it’s not? แล้วคุณไม่อิจฉาหรือว่าผลกรรมของคุณไม่เหมือนกับคนอื่น Sweet like honey, karma is a cat หอมหวานและน่ารื่นรมย์เหมือนน้ำผึ้ง ผลกรรมเป็นดั่งแมวที่อิสระและลึกลับ Purring in my lap ’cause it loves me กำลังนอนสบายที่ตักของฉันเพราะผลกรรมนั้นรักฉัน Flexing like a goddamn acrobat ย้อนกลับมาอย่างรวดเร็วเหมือนนักกายกรรม Me and karma vibe like that ฉันและผลกรรมมีความรู้สึกเป็นเช่นนั้น
[Bridge] Ask me what I learned from all those years ถามฉันว่าได้เรียนรู้อะไรบ้างจากหลายปีที่ผ่านมา Ask me what I earned from all those tears ถามฉันว่าได้รับอะไรมาบ้างจากความทุกข์ใจหลายครั้งที่ผ่านมา Ask me why so many fade, but I’m still here ถามฉันว่าทำไมหลายคนถึงได้ยอมจำนนและหายไปแต่ฉันยังคงอยู่ที่นี่ (I’m still here, I’m still here) (ฉันยังคงอยู่ที่นี่ ได้อดทนและยืนหยัดผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก)
[Breakdown] Cause karma is the thunder ผลกรรมเป็นพลังอันทรงพลังที่ส่งผลแก่ผู้ทำผิด Rattling your ground สามารถสั่นคลอนชีวิตได้ทำให้ต้องเผชิญกับผลสะท้อนของการกระทำ Karma’s on your scent like a bounty hunter ผลกรรมเป็นดั่งนักล่าเงินรางวัลที่มุ่งมั่นค้นหาและจับคนทำผิด Karma’s gonna track you down กรรมจะตามทันและติดตามคุณไปในที่สุด Step by step, from town to town เป็นระบบระเบียบและต่อเนื่องติดตามไปทุกที่ไม่มีที่ให้หลบซ่อน Sweet like justice, karma is a queen หอมหวานเหมือนความยุติธรรมผลกรรมคือราชินี Karma takes all my friends to the summit ผลกรรมนำพวกเพื่อนของฉันไปสู่ความสมหวังในความพยายาม Karma is the guy on the screen ผลที่ตามมาของกรรมนั้นปรากฏแก่ทุกคน Coming straight home to me แม้กระทั่งตรงมาหาฉันที่บ้านเช่นกัน
[Chorus] Cause karma is my boyfriend เพราะผลของการกระทำเป็นเหมือนแฟนที่อยู่เคียงข้างฉัน (ผลกรรมคือแฟนของฉัน) Karma is a god ผลของการกระทำเป็นเหมือนพระเจ้ามีอิทธิพลต่อชีวิต Karma is the breeze in my hair on the weekend (Weekend) ผลกรรมเป็นดั่งสายลมสดชื่นที่ให้ความรู้สึกผ่อนคลายในวันหยุด (สุดสัปดาห์) Karma’s a relaxing thought ผลกรรมเป็นความคิดที่ทำให้สบายใจ Aren’t you envious that for you it’s not? แล้วคุณไม่อิจฉาหรือว่าผลกรรมของคุณไม่เหมือนกับคนอื่น Sweet like honey, karma is a cat หอมหวานและน่ารื่นรมย์เหมือนน้ำผึ้ง ผลกรรมเป็นดั่งแมวที่อิสระและลึกลับ Purring in my lap ’cause it loves me กำลังนอนสบายที่ตักของฉันเพราะผลกรรมนั้นรักฉัน Flexing like a goddamn acrobat ย้อนกลับมาอย่างรวดเร็วเหมือนนักกายกรรม Me and karma vibe like that ฉันและผลกรรมมีความรู้สึกเป็นเช่นนั้น
