จากโรเบิร์ต คูบิซ่า ถึงแฟนๆ
หลังจากประสบอุบัติเหตุหนักในการแข่งขันแรลลี่ที่อิตาลีเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ถึงตอนนี้ โรเบิร์ต คูบิซ่า นักขับโปลของเรโนลต์อาการดีวันดีคืนค่ะ แม้เป็นไปอย่างช้าๆ แต่ตอนนี้ก็มีข่าวดีเมื่อเขาจะได้ออกจากโรงพยาบาลไปพักฟื้นที่บ้านในโมนาโคภายในอีกไม่เกิน 10 วันข้างหน้านี้
โดยล่าสุดทางต้นสังกัดได้นำคำสัมภาษณ์ของเขามาเผยแพร่ มาดูกันซิว่าตอนนี้เขาเป็นอย่างไรบ้างค่ะ...
"สวัสดีครับทุกคน ผมมาแล้ว ขอโทษที่มาช้าไปหน่อย แต่ผมอยากรอจนกระทั่งถึงเวลาที่จะได้บอกข่าวดีกับทุกคน อย่างแรกเลยผมต้องขอบคุณแฟนๆ ของผมอย่างมากที่ให้กำลังใจผมมากมายมหาศาลนับตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุที่อิตาลีเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ผมได้รับจดหมายและของขวัญต่างๆ เยอะแยะไปหมดแล้วก็ดูเหมือนยังมาไม่ขาดสายเสียด้วย ผมอยากจะขอบคุณทุกคนในวงการฟอร์มูล่าวันด้วยสำหรับความห่วงใยในระหว่างที่ผมกำลังแย่อยู่นั้น"
คำถาม: เพิ่งผ่านมาได้ 10 สัปดาห์หลังเกิดอุบัติเหตุ ตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง? คูบิซ่า: ผมรู้สึกดีขึ้นมากแล้ว ร่างกายกำลังฟื้นไปในทิศทางที่ดี ความแข็งแรงและน้ำหนักเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละวัน ซึ่งทำให้ผมจะได้ออกจากโรงพยาบาลเร็วๆนี้
โรเบิร์ต คูบิซ่า หายวันหายคืน
คำถาม: วันไหนที่คุณจะได้ออกจากโรงพยาบาล? คูบิซ่า: ผมยังไม่มีกำหนดวันแน่นอน แต่คิดว่าคงภายใน 10 วันข้างหน้านี้
คำถาม: การเคลื่อนไหวของมือเป็นอย่างไรบ้าง? คูบิซ่า: มันยังเคลื่อนไหวอย่างจำกัดแต่ก็ถือเป็นเรื่องปกติสำหรับภาวะแบบนี้ เพราะกล้ามเนื้อแขนที่ต่อกันอยู่นี้ยังอ่อนแอมากเนื่องจากไม่ได้เคลื่อนไหวมานาน สิ่งต่างๆ กำลังค่อยๆ ฟื้นตัว
คำถาม: เล่าให้เราฟังถึงขั้นตอนการฟื้นฟูได้ไหม? คูบิซ่า: พอออกจากโรงพยาบาล ผมจะกลับไปพักที่บ้านที่โมนาโคช่วงสั้นๆ หลังจากนั้นก็จะไปอยู่กับคุณหมอเชสคาเรลลี่ที่อิตาลีซึ่งผมจะได้เริ่มต้นฟื้นฟูร่างกายอย่างจริงจังรวมถึงโปรแกรมการออกกำลังกายอย่างเบาๆ โดยทั้ง 2 โปรแกรมจะค่อยๆ ทำไปขึ้นอยู่กับความรวดเร็วในการฟื้นตัวของผม
คำถาม: แฟนๆ มีปฏิกิริยากับเรื่องนี้อย่างเหลือเชื่อ สิ่งนี้ช่วยในการฟื้นตัวของคุณอย่างไร? คูบิซ่า: ผมต้องยอมรับเลยว่ามันท่วมท้นจริงๆ และแน่นอน มันช่วยผมได้มาก จริงๆ แล้วผมไม่เคยรู้เลยว่าผมมีแฟนๆ ติดตามให้กำลังใจมากมายขนาดนี้ ผมมีความสุขมากเลยและขอสัญญาว่าเมื่อใดที่กลับไป ผมจะทำให้ดีที่สุดอย่างแน่นอน
คำถาม: คุณยังได้ติดต่อกับทีมอยู่เรื่อยๆ ไหม? คูบิซ่า: แน่นอนครับ โดยเฉพาะเมื่อเปิดฤดูกาลแล้ว ผมยังได้คุยกับบรรดาวิศวกรและรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นบ้างในการแข่งขันแต่ละสัปดาห์ พวกเขาส่งรายงานการแข่งขันให้ผมเพื่อให้ผมได้ติดตามและรู้ข้อมูลทุกอย่างเหมือนกับเวลาที่ผมอยู่ในสนาม เอริก บูลลิเยร์ ก็ยังสอบถามอาการของผมอยู่เรื่อยๆ
คำถาม: คุณได้ดูการแข่งขันทุกครั้งนับตั้งแต่เปิดฤดูกาลหรือเปล่า แล้วคุณคิดอย่างไรกับรถเรโนลต์ในฤดูกาลนี้? คูบิซ่า: ครับ ผมดูตลอด และนับเป็นการสตาร์ทฤดูกาลที่แข็งแกร่ง ประสิทธิภาพของรถซึ่งผมสังเกตได้ตั้งแต่การทดสอบที่บาเลนเซียดูเหมือนเป็นไปอย่างที่คิด แล้วก็เหมือนอย่างเคย สิ่งสำคัญคือต้องมีการพัฒนาจากโรงงานอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ยังคงประสิทธิภาพของรถไว้ได้ ทุกคนทำรถได้ดีมากและผมมั่นใจว่ารถจะยังได้รับการพัฒนามากขึ้น
คำถาม: สุดท้ายแล้ว คุณอยากฝากอะไรถึงแฟนๆ บ้าง? คูบิซ่า: ขอให้สนุกกับการเชียร์ฟอร์มูล่าวันต่อไปแม้ผมไม่ได้อยู่ด้วยในตอนนี้ สำหรับผมก็จะใช้ประสบการณ์จากช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ทำให้ผมมีความแข็งแกร่งมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เมื่อผมกลับมา
กลับมาเร็วๆ นะ...โรเบิร์ต คูบิซ่า
*ข้อมูลและภาพจาก autosport.com/f1
Create Date : 22 เมษายน 2554 |
Last Update : 22 เมษายน 2554 16:43:11 น. |
|
3 comments
|
Counter : 1324 Pageviews. |
|
|
|
โดย: runtaro IP: 172.30.50.54, 202.183.217.251 วันที่: 22 เมษายน 2554 เวลา:16:49:41 น. |
|
|
|
โดย: Thomaskung IP: 115.87.134.247 วันที่: 22 เมษายน 2554 เวลา:17:51:59 น. |
|
|
|
โดย: VR46 IP: 125.24.180.94 วันที่: 22 เมษายน 2554 เวลา:21:30:31 น. |
|
|
|
| |
เชื่อว่าถ้า RK ได้ขับรถ R31 ช่วงต้นฤดูกาล น่าจะสร้างความลำบากให้ให้กับทีม Red Bull และ McLaren ได้มากพอควรเลย
ปล. แปลได้เหมือนหนังจีนมากๆเลย 555+ อ่านหนุกดี