หนังสือ : คู่วุ่นชุลมุนสืบ ตอน คดีหายตัวของไฮโซสุดแสบ (Missing Persons: Case #1: The Rose Queen)
เขียนโดย : m.e.rabb
แปลโดย : ภัทรา หงษ์พร้อมญาติ
สนพ. : วงกลม
จำนวนหน้า : 198 หน้า
ภาษา : ไทย (แปลจากภาษาอังกฤษ)





รายละเอียดจากปกหลัง

ขอแนะนำ แซม และ โซฟี แชทเท็นเบิร์ก สองสาวพี่น้องจากนิวยอร์ก ผู้ซึ่งพยายามจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ในเมืองเวนิส เมืองเล็กๆ ที่แสนจะเงียบสงบ หลังจากเตลิดหนีแม่เลี้ยงใจร้ายที่วางแผนจะฮุบสมบัติของพวกเธอ ทั้งคู่เปลี่ยนชื่อตัว สีผม และเริ่มชีวิตใหม่ แต่แล้วโชคชะตาก็ทำให้สองสาวต้องตกบันไดพลอนโจนกลายเป็นนักสืบจำเป็นและกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญคดีคนหายในที่สุด อะไรก็ไม่แย่เท่ากับการที่ทั้งคู่ต้องทำให้ตัวเองเป็นบุคคลหายสาบสูญจากนิวยอร์กโดยสิ้นเชิงให้ได้


คดีที่ 1
ชื่อคนหาย : โนเอล แม็คไบรต์ หญิงวัย 16 ปี
รูปพรรณ - ตำหนิ : ผอม สูง ผิวสีแทน ผมสีบลอนด์ ท่าทางแก่นซ่า เสียงร้องเพลงน่าปวดประสาท
สถานที่พบครั้งสุดท้าย : มีคนเห็นอยู่ในรถกับแซมและโซฟี่
บันทึกความเห็น : ตำรวจคาดว่าโนเอลน่าจะเสียชีวิตแล้ว หลักฐานทั้งหมดมัดตัวโซฟี่แน่น ถ้าแซมและโซฟี่ไม่สามารถพิสูจน์ความบริสุทธิ์ได้ในเร็ววัน พวกเธอจะต้องมีปัญหาหนักแน่ๆ


....


หนังสือเล่มนี้เป็นเล่มแรกในหนังสือชุดที่มีสองสาวโซฟี่และแซมทำหน้าที่เป็นนักสืบหาคนหาย ซึ่งมีทั้งหมดสี่เล่ม ได้รับการแปลหมดแล้วนะคะคือ

1. ตอน คดีหายตัวของไฮโซสุดแสบ
2. ตอน สะกดรอยภาพเขียนปริศนา
3. ตอน ตำรวจยอดแย่ และคดีแมวหาย
4. ตอน เมนูสะดุดรัก

เนื้อเรื่องเหมือนปกหลังค่ะ โซฟี่ (15) และแซม (17) หนีออกจากบ้านหลังจากที่พ่อเสียชีวิต ((แม่หายตัวและคิดว่าตายไปเมื่อ 6 ปีก่อน)) และรู้มาว่าแม่เลี้ยงจะส่งโซฟี่ไปโรงเรียนประจำที่ยูคอน แคนาดา ซึ่งแปลว่าทั้งสองจะต้องแยกกัน

สองสาวหนีมาอยู่ที่เมืองเล็กๆ ชื่อเวนิส ที่ใครต่อใครรู้จักกันไปหมด กำลังจะทำตัวกลมกลืนเข้ากับเมืองได้อยู่แล้วเชียว โนเอล...สาวสุดแสบที่ชอบหาเรื่องโซฟี่กลับหายตัวไป แถมโซฟี่กับแซมยังเป็นคนขับรถไปส่งเธอที่บ้านคืนก่อนที่เธอจะหายตัวไปอีกต่างหาก

แน่นอนว่าโซฟี่และแซมถูกตำรวจสงสัย และรู้ดีว่าขืนปล่อยให้ถูกจับตามองละก็ ความลับของพวกเธอคงแตก เลยจัดการสืบหาตัวโนเอลเสียเองเลย


...


เนื้อเรื่องจะเป็นแนววัยรุ่นน่ารักๆ ค่ะ เกี่ยวกับการพบเพื่อนใหม่ ปรับตัวให้เข้ากับสถานที่ใหม่ๆ มีความกังวลของวัยรุ่นทั่วๆ ไปอย่าง อยากเดตกับหนุ่มหล่อ ติดเครื่องสำอาง อยากแต่งตัวสวยๆ

เรื่องสืบหาตัวคนหายเป็นการสืบสวนแบบเบาๆ อ่านสบายๆ สไตล์วัยรุ่น

พี่พัทแปลได้น่ารัก สำนวนลื่นไหลวัยรุ่นเชียว ... มีเว้นวรรคผิดอยู่สองสามที่ พิมพ์ตกหนึ่งหรือสองที่นี่แหละ ((ประมาณหน้า 48-49))

ไอซ์อ่านแล้วชอบนะคะ น่ารักและอ่านเพลินมากเลย ตอนนี้ที่บ้านมีถึงเล่ม 2 เองอ่า ขาดเล่ม 3 กับ 4 แงๆๆๆ จะต้องไปหามาให้ครบโดยด่วน >_<

เชียร์สำหรับคนชอบอ่านหนังสือวัยรุ่นน่ารักๆ มีสาระแบบเบาๆ ค่ะ ^^

Create Date : 30 พฤษภาคม 2553
Last Update : 30 พฤษภาคม 2553 22:21:08 น.		4 comments
Counter : 2122 Pageviews.
Share Tweet