เรื่อง : คินดะอิจิยอดนักสืบ ตอนที่ 9 ในห้องที่ปิดตาย
เขียนโดย : โยโคมิโซะ เซชิ
แปลโดย : ชมนาด ศีติสาร





รายละเอียดจากปกหลังค่ะ

คินดะอิจิตอนนี้เดิมทีทางสำนักพิมพ์ใช้ชื่อไทยว่า 'ฆาตกรรมในโรงแรม' ซึ่งถือว่าเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของยอดนักสืบ คินดะอิจิ โคสุเกะ ทำให้เขากลายเป็นตำนานและแรงบันดาลใจของผู้รักเรื่องสืบสวนจนกระทั่งปัจจุบัน

เค็นโซ บุตรชายคนโตของตระกูลเก่าแก่อดีตเจ้าของโรงแรมสำหรับขุนนาง กับคะซุโกะ หลานสาวเศรษฐีใหม่เป็นคู่บ่าวสาวอาภัพ ทั้งสองถูกฆาตกรรมสยองกลางเรือนหอเล็กในคืนแต่งงาน ห้องหอลงกลอนจากด้านในไร้รอยงัดแงะ หนำซ้ำรอบด้านถูกปกคลุมด้วยหิมะขาวโพลน ปริศนาฆาตกรรมในห้องปิดตายอันแสนสมบูรณ์แบบจึงอุบัติขึ้นเพื่อท้าทายไหวพริบของคินดะอิจิอีกครั้ง

....

หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็น 3 ตอน 3 คดีสั้นๆ ค่ะ


ในห้องที่ปิดตาย

เรื่องนี้เป็นคดีเปิดตัว คินดะอิจิ โคสุเกะ ที่เล่มก่อนๆ ได้อ้างถึงในชื่อ "คดีฆาตกรรมในโรงแรม" นะคะ เรื่องย่อก็เหมือนกับทางปกหลัง

เป็นการไขคดีฆาตกรรมในห้องปิดตายค่ะ ซึ่ง...รู้สึกว่าไม่ค่อยแปลกใหม่อะ เดาได้อะค่ะว่าเกิดอะไรขึ้น

สปอยล์...

มุกฆ่าตัวตายโดยพรางคดีแบบนี้ การ์ตูนยุคหลังเอามาเล่นบ่อย จนรู้สึกเฉยๆ ไปแล้วง่ะนะ ^^"


บ่อพยาบาท

เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับตระกูล "ฮงอิเด็น" ... ไดซาบุโร่ มีครอบครัวอยู่แล้ว เขามีลูกชายสองคน คือ ไดสุเกะ และ โคสุเกะ และลูกสาวหนึ่งคนคือ ซุรุโยะ แต่...ไดซาบุโร่ได้ไปมีสัมพันธ์กับผู้หญิงอีกคน และให้กำเนิดลูกชายชื่อ โกะอิจิ ... แต่ไม่ได้รับเลี้ยงดูลูกคนนี้

ไดสุเกะและโกะอิจิหน้าตาเหมือนกันราวกับฝาแฝด ... แต่ไดสุเกะมีชีวิตที่สุขสบายอยู่ในตระกูลใหญ่ ส่วนโกะอิจิ มีชีวิตที่ยากลำบาก อยู่กับพี่สาว

ทั้งสองคนไปรบ ... และ...มีเพียงคนเดียวที่กลับมา นั่นก็คือ ไดสุเกะ แต่...เมื่อกลับมาแล้วเขาเปลี่ยนไปมากๆ ไม่เหมือนไดสุเกะคนเดิม

เมื่อภรรยาของไดสุเกะถูกฆาตกรรม ความจริงต่างๆ จึงเปิดเผยออกมา

...

เรื่องนี้เขียนในแนวจดหมายค่ะ เป็นจดหมายที่ซุรุโยะเขียนเล่าเรื่องต่างๆ ให้โคสุเกะที่ป่วยรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลอ่าน ... เรื่องนี้ก็โอเคอะค่ะ ชอบสไตล์การเล่าเรื่องน่ะ


คดีร้านแมวดำ

มีการพบศพที่พิสูจน์ไม่ได้ว่าเป็นใครถูกฝังอยู่ในสวนของ "ร้านแมวดำ" ..

ร้านนี้เพิ่งถูกขายไป ตัวเจ้าของร้าน - ภรรยาเจ้าของร้าน มีอดีตที่น่าสงสัย และมีผู้คนเกี่ยวข้องมากมาย

ผู้ตายเป็นใคร และใครเป็นฆาตกร .. คินดะอิจิต้องสืบให้รู้ความจริง

...

เรื่องนี้เล่นกับ "การสับตัว" ค่ะ ... อาจจะเพราะตอนต้นเรื่องมีการเกริ่นย้ำเยอะไปนิด เรื่องนี้ก็เลยแบบอ่านไปสงสัยไปอยู่แล้ว เดาไม่ยากอะค่ะ ฮา


........

เข้าใจเลยว่าทำไมเอา "ในห้องที่ปิดตาย" หรือ "คดีฆาตกรรมในโรงแรม" มาไว้เล่มหลังๆ แบบนี้ ทั้งๆ ที่เป็นคดีเปิดตัว ((แอบเดาว่าน่าจะเขียนเป็นเรื่องแรกของซีรียส์...หรือเปล่า)) เพราะตัวเนื้อเรื่องเองไม่ค่อยน่าสนใจเท่าไหร่ เมื่อเทียบกับคดีอื่นๆ และเป็นการแก้ปริศนาในห้องปิดตาย ที่อ่านอย่างเดียวแล้วมองไม่ค่อยเห็นภาพน่ะ ((ขี้เกียจคิดตาม ฮา)) เลยรู้สึกว่ามันเฉยๆ ไปหน่อย

อีกสองเรื่องก็โอเคอะค่ะ แต่มันก็ไม่มีอะไรตื่นเต้นและแปลกใหม่เท่าไหร่ ((อาจจะเพราะอ่านหลังแนวสืบสวนสอบสวนยุคใหม่หลายๆ เรื่องก็ได้))

สรุปว่าทั้งสามเรื่องนี้เป็นเรื่องสั้นที่พออ่านได้อะค่ะ แต่ไม่ถึงกับเด่นเท่าไหร่ แฟนๆ คินดะอิจิคงไม่อยากพลาด แต่ถ้าเป็นนักอ่านขาจร ข้ามเล่มนี้ไปก็ไม่ได้พลาดอะไรมากอะค่ะ ^^

Create Date : 05 กุมภาพันธ์ 2551
Last Update : 5 กุมภาพันธ์ 2551 15:28:43 น.		7 comments
Counter : 2762 Pageviews.
Share Tweet