No matter what life brings, I just believe that... Everything happens for the best.

Group Blog
 
<<
ตุลาคม 2550
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
21 ตุลาคม 2550
 
All Blogs
 
ผู้เยี่ยมไข้ยามวิกาล : ให้คะแนน 1 เต็ม 5 ^^"




หยิบเล่มนี้มาอ่านเป็นเล่มแรกของล็อตที่ซื้อจากงานหนังสือรอบนี้ค่ะ ^^ เหตุผล...เพราะเห็นว่าเป็นเรื่องสั้น อ่านๆ วางๆ ได้ ฮา





เรื่อง : ผู้เยี่ยมไข้ยามวิกาล
เขียนโดย : Jiro Akagawa
แปลโดย : อาซาทสึกิ
สนพ. : NB Horror






เล่มนี้เป็นรวมเรื่องสั้นของ อาคากาว่า จิโร่ ค่ะ

จากปกหลัง...


ผลงานชิ้นที่สามต่อจาก "ห้องเรียนที่ไม่ยอมเปิดรับ" ในซีรียส์ยอดฮิต "โทเซ็ทซึ ไคดัง จิโจ่ วิญญาณพยาบาท" เล่มนี้แบ่งออกเป็นห้าเรื่องด้วยกัน


ทางลัด

ทาเมโกะผู้เหยียบย่างเข้าไปในทางลัดระหว่างหมู่บ้านจัดสรร เป็นสถานีใกล้บ้านที่ปกติไม่เคยเดินผ่าน เธอได้พบเจอสิ่งใดข้า


ห้อยอยู่กลางหาว

ในกระเช้าไฟฟ้าที่เกิดปัญหาห้อยค้างต่องแต่งอยู่กลางอากาศ เกิดอุบัติเหตุที่นำมาซึ่งโศกนาฏกรรมยิ่งขึ้น


ผู้เยี่ยมไข้ยามวิกาล

มาอิ พนักงานใหม่ จำเป็นต้องอยู่เฝ้าไข้ประธานบริษัทเพียงลำพังยามวิกาล ผู้มาเยี่ยมที่โรงพยาบาลกลางดึกคืนนั้นคือ...


เก้าอี้ผีสิง

คุนิโกะ พนักงานบริษัทรุ่นเก๋ากึ๊กที่เกษียณอายุไปแล้ว แต่ยังคงมาทำงานทุกวัน สร้างความอึดอัดใจทั้งบริษัท แต่แล้ว...


รสชาติแห่งน้ำตา

ผู้กำกับมุโต้ได้รับเชิญให้ไปกำกับภาพยนตร์เรื่องใหม่ โดยมีเงื่อนไขว่า ต้องให้นักแสดงหญิงโนเนมเท่านั้นเป็นนางเอก แล้ว...



.....


ห้าเรื่องสั้นนี้ก็จะเป็นสไตล์ของ อาคากาว่า จิโร่ ที่หยิบเอาเรื่องที่แลดูใกล้ตัว มาเขียนในอีกแง่ เป็นแนวสยองปนหักมุมนะคะ


ที่เขียนไว้หัวบล็อกว่า ให้คะแนน 1 เต็ม 5 ก็เพราะ ทั้งห้าเรื่องนี้ ไอซ์ชอบอยู่เรื่องเดียวเองค่ะ คือ "ผู้เยี่ยมไข้ยามวิกาล" รู้สึกว่า เขียนได้ลงตัวกว่าเรื่องอื่นๆ มากเลย


เรื่อง "ทางลัด" และ "รสชาติแห่งน้ำตา" ธรรมดาไปหน่อยค่ะ


เรื่อง "ห้อยอยู่กลางหาว" จริงๆ ไอซ์ชอบตอนขึ้นต้นมาจนถึงกลางเรื่องนะคะ แต่บทสรุปยังแปร่งๆ เหมือนลืมจุดประเด็นที่เปิดค้างเอาไว้ ยังเก็บไม่หมด


ที่น่าหงุดหงิดมากๆ คือ เรื่อง "เก้าอี้ผีสิง" ค่ะ เรื่องนี้แปลโดดๆ พิกล ไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น เป็นคนแปลคนเดียวกันหรือเปล่า หรือว่า ไม่ได้พิสูจน์อักษรก็ไม่แน่ใจค่ะ แต่อ่านแล้วแปลกๆ ทั้งเรื่อง

เริ่มต้นที่ใช้สรรพนามแทนตัวเอกผู้หญิงว่า "เขา" มันแปร่งๆ ค่ะ อ่านตอนแรกเห็นชื่อ ซาสึกิ ก็นึกอยู่ว่าชื่อผู้หญิงนะ แต่พอใช้สรรพนามเขา ก็เลยคิดว่าเป็นผู้ชายไปตั้งหลายหน้า

แถมตัวละครเดียวกันนี้ ก็ยังใช้สรรพนามแทนตัวว่า "หนู" กับ "ฉัน" ปนกันเละไปหมด ในประโยคคำพูดเดียวกันที่พูดอยู่กับคนเดียวกันนี่แหละค่ะ หนูบ้าง ฉันบ้าง มันจะอะไรกันนักหนา ((ตย. หน้า 192))

ชื่อประธานบริษัท ในหน้าเดียวกันนี่แหละ มีทั้ง "นางาดะ" และ "นาคาอิ" ((หน้า 161))

บอกตรงๆ ว่า อ่านเรื่องนี้แล้วอารมณ์เสียกับการแปลและพิสูจน์อักษรค่ะ เลยมองไม่เห็นความดีของเรื่องไปเรียบร้อย ... จริงๆ เรื่องนี้ก็พล็อตโอเคนะคะ แง่


....


สรุป ... ให้คะแนน 1 เต็ม 5

เสียดายเงินเล็กน้อยถึงปานกลาง

ดีใจที่ไม่ได้ซื้อสองเล่มก่อนหน้านี้มา และคงจะไม่ซื้อแน่ๆ แล้ว ((ห้องเรียนที่ไม่ยอมเปิดรับ และ วิญญาณพยาบาท ... ประหยัดเงินไป))

จะต้องระวังการซื้องานของ อาคากาว่า จิโร่ มากกว่านี้

((แต่ก็ดันซื้อ ฆาตกรรมฆ่าเวลา จากบลิสมาแล้ว หวังว่าจะสนุก ... เพิ่งหยิบมาเปิดดู มันเป็นเล่มแรกของซีรียส์สามเล่มจบ ... เซ็งเลย แง่งๆๆๆๆ))


ความคิดเห็นส่วนตัวนะคะ แหะๆ อย่าเชื่อทั้งหมด ไอซ์ไม่ชอบ คนอื่นอาจชอบก็ได้ค่ะ ^^"


Create Date : 21 ตุลาคม 2550
Last Update : 21 ตุลาคม 2550 15:50:33 น. 9 comments
Counter : 1311 Pageviews.

 
ห้องเรียนที่ไม่ยอมเปิดรับ ซื้อมาแล้ว อ่านได้แค่เรื่องแรก ยังขี้เกียจรื้อมาอ่านต่อ .... อาคากาว่า เล่าเรื่องนี้ยาวไป แรกๆอ่านไป 2 แผ่นข้ ามไปอ่านตอนจบเลย ก็คิดไว้แล้วเหมือนกันว่ากลาง ๆ ต้องแนว ๆ นี้ แต่ตอนจบ ห้องเรียนก็ไม่เปิดให้ตัวเอกที่เป็นอาจารย์เข้านะ เลยไม่รู้ว่าตั้งชื่อเรื่องเพราะอ่านหน้าสุดท้ายหรือเปล่า อันนี้ให้คะแนน ไม่ได้เพราะยังอ่านไม่จบ ซื้อเมื่อเดือนมิถุนานี้เอง ชื่อเรื่องก็น่าหยิบ
- วิญญาณพยาบาท ยังไม่เคยหยิบอ่าน ต้องยืนอ่านซัก เรื่อง ก่อนแล้วค่อยซื้อ (จริงๆ อ่านไปชั่งใจไปว่าจะจ่ายดีไหมหนอ ช่วงนี้กำลังทากาวที่มือไม่อยากจ่ายอยู่ )


โดย: ColdOut วันที่: 21 ตุลาคม 2550 เวลา:16:08:35 น.  

 
หนูเริ่มอ่านที่ซายากะเล่ม 6 ค่า จบไปหนึ่งแล้ว

อ่าว ฆาตกรรมฆ่าเวลาเป็นซีรี่ย์อีกแล้วเหรอ (บ่นไปงั้นแหละ ยังไงก็ไถเขาอ่านอยู่ดี ;P)


โดย: ทินา IP: 58.64.121.213 วันที่: 21 ตุลาคม 2550 เวลา:17:12:42 น.  

 
ถ้ารู้สึกอย่างนี้กับหนังสือเล่มไหน คงเสียดายเงินมาก


โดย: พุดน้ำบุศย์ IP: 58.10.234.23 วันที่: 21 ตุลาคม 2550 เวลา:19:01:27 น.  

 
ซื้อสองเล่มแรกมาแล้ว ยังไม่ได้อ่าน
ตอนแรกนึกว่าคงซื้อเล่มนี้ทีหลัง
แบบนี้เปลี่ยนใจดีกว่า

นิยายแปลเนชั่น มีพิมพ์ชื่อผิดเยอะเหมือนกัน
อย่าง ปริศนาตลาดนัดราตรี
ก็มีหน้าหนึ่งที่เรียกตัวละครยูชิว่า ยูจิ
(คิดว่าหน้า 27 นะ แต่อาจจำผิดก็ได้)


โดย: ยาคูลท์ วันที่: 21 ตุลาคม 2550 เวลา:22:40:53 น.  

 
ยังไม่ได้ซื้อซักเล่มเลยค่ะ เพราะยังไม่ได้ไป


โดย: พายุสีเงิน วันที่: 21 ตุลาคม 2550 เวลา:23:37:08 น.  

 
ดีที่ไม่ได้เป็นแฟนนิยายสืบสวนค่ะ ไม่งั้นคงโดนหลอกซื้อไปหลายเล่มแล้ว


โดย: PinGz (Kai-Au ) วันที่: 22 ตุลาคม 2550 เวลา:8:15:29 น.  

 
เป็นรวมเรื่องสั้นหรือนี่ ว้า..... เราตั้งใจไว้เลยนะคะว่า ถ้าของอะคากาว่า จิโร เป็นจำพวกรวมรื่องสั้น เราจะไม่ซื้อ !!!! ต่อให้เป็นแมวสามสีก็ตาม (ทำหน้าตาจริงจัง ขึงขังเป็นอย่างมาก) เพราะมันมีแนวโน้มว่าจะไม่สนุก

แต่เล่มนี้หน้าปกหลอนดีเนอะ น่าเสียดาย.....

ขอบคุณที่รีวิวค่ะ


โดย: Masaomi IP: 125.24.81.26 วันที่: 22 ตุลาคม 2550 เวลา:9:01:50 น.  

 
เล่มนี้แฮมเคยเห็นที่ร้าน 50% ค่ะ เลยไม่รีบซื้อที่งานก็ประหยัดไปอีก


โดย: แฮมสเตอร์ วันที่: 23 ตุลาคม 2550 เวลา:15:01:48 น.  

 
ดู Index รายชื่อหนังสืออื่นๆ ที่ไอซ์ได้รีวิวไปแล้วตามลิงก์ข้างล่างค่ะ

- หนังสือภาษาอังกฤษ
Index Bookshelf : English Books

- หนังสือแปล
Index Bookshelf : Translated Books

- หนังสือภาษาไทย
Index Bookshelf : Thai Books


โดย: Clear Ice วันที่: 8 พฤษภาคม 2553 เวลา:15:38:27 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Clear Ice
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 22 คน [?]




เป็นผู้หญิงธรรมดาๆ คนหนึ่ง อารมณ์เปลี่ยนแปลงง่ายยิ่งกว่าพายุ ^^





บอกกล่าวกันก่อน

Blog นี้มีอะไร อัพเดทใหม่ๆ คลิกที่ Blog map & Update ค่ะ

ตอนนี้นิยายที่เขียนค้างอยู่ถูกล็อกไว้ชั่วคราว เพราะอยากจัดระเบียบความคิดของตัวเองนิดนึงก่อนค่ะ ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกด้วยนะคะ

ขอร้องคนที่มาอ่านงานเขียนของไอซ์ในบล็อกนะคะว่า กรุณาอย่าก็อปปี้ไปเผยแพร่ที่อื่นเลย ไม่ว่าจะให้เครดิตหรือไม่ เพราะบอกตรงนี้เลยค่ะว่า "ไม่อนุญาตทุกกรณี" ขอให้อ่านกันเพียงแต่ในนี้ หรือถ้าอยากแบ่งปันกันจริงๆ ขอให้ทำ link มาที่นี่นะคะ ^^

ตอนนี้ไอซ์เล่น Blog น้อยลงมากๆ เลย เพราะจะไปอยู่ใน Facebook มากกว่า ยังไงแอ๊ดไปคุยกันได้ ที่นี่ นะคะ เป็น Facebook ส่วนตัวของไอซ์ รับแอ๊ดทุกคนค่ะ แต่ว่าไอซ์ใช้คุยเรื่องทั่วๆ ไปด้วย ไอซ์อัพค่อนข้างบ่อย อัพทุกเรื่องเลย อาจจะรกนิดนึง ถ้าจะติดตามเรื่องงานเขียนหรืองานแปล ((ไม่ได้แปลนานแล้วนะคะ ฮา)) ก็สามารถเข้าไปกด like กันที่เพจได้ ที่นี่ นะคะ ^^




ผลงานล่าสุด

กล่องนี้จะเป็นกล่องที่แนะนำผลงานล่าสุดของไอซ์นะคะ ^^

ปี 55 นี้ เปิดศักราชใหม่อย่างอลังการด้วยผลงานใหม่ซึ่งออกพร้อมกัน 2 เรื่องเลยค่ะ ^^ ((ภูมิใจเล็กๆ เพราะหนาด้วยอะ 555)) เป็นหนังสือสองเล่มที่นางเอกของทั้งสองเรื่องมีหน้าตาเหมือนกัน เนื้อเรื่องมีจุดเชื่อมกันเล็กน้อย อ่านเล่มไหนก่อนก็ได้ เพราะเรื่องเกิดขนานกันไปค่ะ หรือถ้าจะอ่านแค่เล่มเดียวก็ได้เหมือนกันค่ะ รับรองว่าไม่สะดุด แต่ถ้าได้อ่านสองเล่มจะรู้ว่า อีกฝ่ายหนึ่งเกิดอะไรขึ้น ^^

ระบำรัก



เรื่องนี้เหตุการณ์เกิดขึ้นในปารีส-ฝรั่งเศส และทาลลินน์-เอสโตเนียค่ะ พระเอกเป็นจิตรกรและเป็นโจรขโมยงานศิลปะ คราวนี้ภาพวาดที่เขารับงานแทนเพื่อนว่าจะขโมยออกมานั้น ถูกขโมยตัดหน้าเสียก่อน พอกลับมาก็พบว่าเพื่อนตัวดีหายตัวไปอีก แน่นอนว่าตำรวจเพ่งเล็งมาที่เขา ส่วนนางเอกเป็นผู้ครอบครองภาพวาดที่เขาคิดว่าจะสามารถทำให้เขาสืบหาตัวการที่ทำให้เขาลำบากได้ ถ้าชอบพล็อตเก๋ๆ ชิงไหวชิงพริบ รับรองว่าเรื่องนี้ถูกใจแน่ค่ะ ^^

เล่มบนอาจจะไม่หวานมาก แต่เล่มล่างนี่ หวานจนบ.ก.สั่งตัดเลยทีเดียว แอ๊ >_<

ระบำฝัน



เรื่องนี้นางเอกเป็นเด็กถูกเก็บมาเลี้ยงค่ะ เธอไม่มีความทรงจำในวัยเด็กเหลืออยู่เลย ทั้งๆ ที่ชีวิตก็ดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบ เพราะพ่อแม่และน้องเลี้ยงรักเธอ แฟนหนุ่มก็รักเธอ แต่ความฝันซึ่งเป็นเศษเสี้ยวจากอดีตตามหลอกหลอนจนเธอไม่อาจอยู่เฉยได้ เธอดิ้นรนหาความจริง โดยที่ไม่รู้เลยความจริงอาจทำให้เธอสูญเสียทุกอย่างไป ฉากเรื่องนี้อยู่ที่ปารีส-ฝรั่งเศสและประเทศไทยค่ะ



ฝากหนังสือ "ระบำรัก" และ "ระบำฝัน" ด้วยนะคะ เป็นสองเล่มที่ไอซ์มั่นใจว่า ถ้าได้อ่านจะชอบแน่นอน บอกไว้ก่อนว่า ถึงจะมีฉากตปท.แต่ก็ไม่ใช่หนังสือท่องเที่ยวนะคะ ดังนั้นจะเน้นที่พล็อตมากกว่ามากๆ ใครที่ชอบงานของไอซ์อยู่แล้ว รับรองว่าจะไม่ผิดหวัง ส่วนคนที่ไม่เคยอ่าน หรือไม่เคยชอบงานของไอซ์มาก่อน อยากให้ลองหยิบมาอ่านดูค่ะ ยินดีรับคำแนะนำ ติชม เสมอนะคะ ^^

ส่วนผลงานก่อนหน้านี้ ก็มีงานแนว Romantic Suspense เล่มแรก เป็นแนวใหม่ของแจ่มใสค่ะ

Deadly Game...เกมรักมรณะ



เกิดการฆาตกรรมต่อเนื่องขึ้น และคนที่ตายก็ล้วนเกี่ยวข้องกับนางเอก ฆาตกรเป็นใครกันแน่ ... เป็นเล่มแรกที่เขียนแนวนี้ ฝากด้วยนะคะ อยากได้ feedback มากๆ ค่ะ ^^

ส่วนผลงานเล่มก่อนหน้าที่ออกวางแผงเดือน ส.ค. 54 ฉลองที่แจ่มใสครบ 10 ปี เป็นหนึ่งในโปรเจ็ค Sweet 10 ค่ะ

คนที่สิบ...รักที่สุด



ในโปรเจ็คนี้จะมีทั้งหมด 4 เล่มด้วยกัน เป็นเรื่องของเพื่อนสาว 4 คนที่เกี่ยวพันกับเลข 10 แต่ละเล่มอ่านแยกกันได้ค่ะ เล่มของไอซ์...นางเอกมีแฟนมาแล้วเก้าคน ก็ไม่ใช่ตัวจริงซักที คนที่สิบนี่...จะใช่ไหมนะ ^^

ฝากผลงานด้วยนะคะ ^^

29/1/2012



ฝากผลงานทั้งหมดด้วยนะคะ ^^

ผลงานเขียนเดี่ยวๆ



ผลงานแปล



ผลงานร่วมกับนักเขียนท่านอื่น





Visitor Map


Friends' blogs
[Add Clear Ice's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.