และแล้วก็ไม่เหลือใคร : พล็อตนิยายคลาสสิกที่ถูกจับมาใช้ได้อย่างน่าสนใจ
เล่มนี้อ่านจบแล้วตอบโจทย์ WWR2 ข้อ...
10-1. [PToNZ_PRiNZz] หนังสือซ้อนหนังสือ: อ่านหนังสือที่กล่าวถึงหนังสือเรื่องอื่น ๆ จะเป็นหนังสือที่สมมุติเอาเองในเรื่อง เช่น นิยายที่ตัวละครในเรื่องหยิบมาอ่านแล้วทะลุมิติเข้าไปในหนังสือ หรือภายในเนื้อเรื่องกล่าวอ้างถึงหนังสือที่มีอยู่จริง ๆ จะเป็นหนังสือเล่มหนึ่ง เล่มใด หรือหลายเล่มก็ได้ โดยหนังสือที่ถูกเอ่ยถึงจะต้องมีบทบาทสำคัญกับเรื่อง ไม่ใช่แค่หยิบมาอ่านนิดเดียว หรือถูกพูดถึงโดยไม่มีผลต่อการดำเนินเรื่อง
หนังสือเล่มนี้วางพล็อตบนพล็อตเรื่องของเรื่อง And Then There Were None โดย Agatha Christie ค่ะ
หนังสือ : และแล้วก็ไม่เหลือใคร ผู้เขียน : อิมะมุระ อายะ ผู้แปล : พัชราพร แก้วกฤษฎางค์ สนพ. : J Book (บลิส) จำนวนหน้า : 244 หน้า ภาษา : ไทย (แปลจากภาษาญี่ปุ่น)
![](//www.blisspublishing.co.th/img_upload/book/big/GURU435.jpg)
รายละเอียดจากเว็บไซต์ของบลิส
งานฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีโรงเรียนสตรีชื่อดัง.... ทุกสายตาต่างจับจ้องละครเวทีแนวฆาตกรรมของชมรมการแสดง แต่แล้วเวทีกลับรูดม่านปิดกะทันหันแบบไร้ตอนจบ เมื่อหนึ่งในสิบนักแสดงดื่มยาพิษตายกลางเวที โหมโรงสู่ฆาตกรรมเรื่องยาวบทใหม่บนเค้าโครงเดิม สิบคนบาปผู้ถูกพิพากษาชะตาด้วยเลือด คนหนึ่งนอนไม่ตื่น... คนหนึ่งตัวขาดเป็นสองท่อน... สมาชิกชมรมทยอยพบจุดจบสยองตามบทบาทในละคร ทว่าหัวหน้าชมรมอย่างโคยูกิขอฝืนชะตาตลบหลังคนร้าย โดยหารู้ไม่ว่าเกมชำระบาปครั้งนี้อาจไม่มีผู้บริสุทธิ์ตัวจริง... จากบทละครฆาตกรรม สู่ความตายซ่อนเงื่อนเพื่อชำระบาป นิยายสืบสวนสุดพลิกผันไม่แพ้ชะตากรรม จากผู้เขียน รูมเมต ปริศนาเพื่อนร่วมห้อง
จากไอซ์ :
เรื่องนี้นี่ไอซ์ซื้อด้วยความไว้วางใจว่า เป็นคนเขียนคนเดียวกับเรื่อง รูมเมต ปริศนาเพื่อนร่วมห้อง ค่ะ เรื่องนั้นอ่านแล้วสนุกดี เลยติดใจ
เรื่อง "และแล้วก็ไม่เหลือใคร" ผู้เขียนใช้พล็อตเดียวกับเรื่อง And Then There Were None ซึ่งเป็นเรื่องที่ไอซ์โปรดที่สุดเรื่องหนึ่งของ Agatha Christie เวลาใครถามว่าควรอ่านเล่มไหน เล่มนี้จะเป็นเล่มหนึ่งที่ไอซ์แนะนำเสมอ
ในเรื่อง And Then There Were None นั้น คนสิบคนถูกหลอกให้ไปรวมตัวกันที่เกาะแห่งหนึ่ง คนทั้งหมดนั้นล้วนเคยก่ออาชญากรรมและไม่ถูกลงโทษ พวกเขาถูกพิพากษา ทยอยตายไปทีละคน จนสุดท้ายก็ไม่เหลือใครในเกาะเลย แล้วใครเป็นฆาตกรล่ะ ทั้งๆ ที่ในเกาะไม่มีคนอื่นอีก ... เป็นแนวฆาตกรรมคลาสสิกจริงๆ ค่ะ แนะนำให้อ่านนะคะ ^^
สำหรับเรื่อง "และแล้วก็ไม่เหลือใครนี้" ฉากเป็นญี่ปุ่นในปัจจุบัน บนเวทีการแสดงละครที่บทถูกดัดแปลงมาจากนิยายของอกาธา คริสตี้ คนที่ควรจะตายเป็นคนแรกในเรื่อง ดันตายจริงๆ หลังจากดื่มยาพิษเข้าไป
หลังจากนั้น นักเรียนที่รับบทในเรื่องก็ทยอยตายทีละคนๆ ตามลำดับของบทที่ได้รับ โดยวิธีการฆ่าที่ดูเหมือนจะเลียนแบบบทละคร ทำเอาตำรวจมึนงงกันไปเลยทีเดียว
....
ส่วนตัวแล้ว ไอซ์เดาตัวร้ายได้อะค่ะ ^^ ถ้าเคยอ่านเรื่อง And Then There Were None แล้ว จะพอจับได้ว่าคนร้ายสุดท้ายควรจะเป็นใคร และตัวคนร้ายที่ลงมือก่อการนั้น ผู้เขียนก็ให้คำใบ้ไว้เยอะ ...
แต่อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้อ่านสนุกนะคะ ผู้เขียนเข้าใจจับพล็อตคลาสสิกมาลงในแนวปัจจุบันได้ดีเลย ((ไอซ์ชอบการเขียนแบบนี้เป็นพิเศษ ซึ่งตัวเองก็เคยลองทำมาแล้วโดยการใช้พล็อต Phantom of the Opera ในเรื่อง "ด้วยรักและฆาตกรรม")) จุดเด่นของเรื่องไอซ์ว่าอยู่ที่เหตุผลของคนร้ายแต่ละคนน่าสนใจค่ะ พอเฉลยแล้วลงตัวมากทีเดียว โดยเฉพาะตัวร้ายคนท้ายๆ
ยังไงใครที่ชอบแนวนี้น่าจะไม่ผิดหวังนะคะ ^^
ปล. รู้สึกว่าเรื่องนี้ผู้เขียนน่าจะเขียนไว้นานแล้วนะคะ เพราะทางตำรวจยังไม่มีการพูดถึง DNA เลย พอพบน้ำลายก็ยังใช้วิธีการตรวจกรุ๊ปเลือดอยู่เลยอะ ^^"
สปอยล์ :
เรื่องนี้ใช้พล็อตคลาสสิกของ And Then There Were None จนหยดสุดท้ายจริงๆ ค่ะ คือ...ไม่ม่ใครในนี้เป็นคนดีร้อยเปอร์เซนต์เลย ตัวละครเด่นมีบาป และมีส่วนร่วมทำให้เกิดการฆาตกรรมทั้งสิ้น
ฆาตกรคนแรกคือ ฮารูมิ ... เธอไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าเพื่อน แต่ด้วยความเกลียดครูโนริโกะ จึงต้องการทำลายละคร โดยใส่ยาพิษในเครื่องดื่ม เธอไม่คิดว่าเพื่อนจะดื่มจนหมด
คนที่ตายคนที่สองคือ ฮารูมิ ... ความจริงเธอกินยานอนหลับฆ่าตัวตาย มัตสึกิซึ่งเป็นพ่อไม่อยากเสียชื่อเสียง เลยพรางคดีด้วยการขนศพลูกไปไว้ข้างนอก ... บังเอิญที่ว่าตามท้องเรื่อง คนที่สองตายเพราะนอนไม่ตื่น
เหยื่อคนที่สามคือมิสะ ... เพื่อนสนิทของฮารูมิ เธอถูกมัตสึกิฆ่าเพราะรู้เรื่องมากไป
เหยื่อคนที่สี่คือริเอะ ถูกขวานฟันที่โรงเรียน ฆาตกรคือ ครูโนริโกะ ... เธอท้องกับมัตสึกิ และต้องการสร้างหลักฐานให้มัตสึกิ
เหยื่อคนที่ห้าคือคาสึโกะ ... คนฆ่าคือมัตสึกิ พยายามทิ้งหลักฐานเพื่อป้ายความผิดไปให้ครูทาคางิ
มาถึงคนที่หก...โคยูกิ ... โคยูกิสงสัยว่ามัตสึกิคือคนร้ายเลยไปปรึกษาโนริโกะ กลับกลายเป็นว่า เธอได้รู้ว่า โนริโกะและมัตสึกิร่วมมือกัน
โคยูกิโดนยิง แต่ไม่ตาย มัตสึกิฆ่าโนริโกะเพราะไม่ต้องการถูกผูกมัด ส่วนเขาหนีตำรวจจนโดนรถชนตาย
มาตื่นเต้นขมวดตอนสุดท้ายนี้ ที่...จริงๆ แล้ว ตำรวจมินาคาวะสงสัยอยู่แล้วว่ามัตสึกิเป็นคนร้าย แต่เขาก็ไม่ได้ทำอะไร เพราะลึกๆ แล้วต้องการให้ฆาตกรฆ่าโคยูกิ ที่บังเอิญเห็นเขาฆ่าคนตายเมื่อสี่ปีก่อน
ตัวร้ายสุดท้ายก็คือ โคยูกิ...ที่เธอรู้อยู่แล้วว่า การโทรศัพท์ไปขู่เอาเงินจากมินาคาวะจะทำให้มีคนตายเพิ่มขึ้น แต่เธอก็ยังทำ
ในละคร โคยูกิรับบทเป็นผู้พิพากษาวอร์เกรฟ ซึ่ง...เป็นตัวร้ายที่ฆ่าคนทั้งหมดในเรื่อง And Then There Were None ^^
ดู Index รายชื่อหนังสืออื่นๆ ที่ไอซ์ได้รีวิวไปแล้วตามลิงก์ข้างล่างค่ะ
- หนังสือภาษาอังกฤษ Index Bookshelf : English Books
- หนังสือแปล Index Bookshelf : Translated Books
- หนังสือภาษาไทย Index Bookshelf : Thai Books
Create Date : 09 พฤศจิกายน 2553 |
Last Update : 9 พฤศจิกายน 2553 19:04:35 น. |
|
11 comments
|
Counter : 8492 Pageviews. |
![](../images/bg-follower.png) |
|
|
ต้องไปหามาอ่านบ้างแระ