No matter what life brings, I just believe that... Everything happens for the best.

Group Blog
 
<<
เมษายน 2550
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
 
8 เมษายน 2550
 
All Blogs
 

แมลงมรณะ : 'ทนอ่าน' เรื่องราวของแมลงที่กัดแทะจิตใจ

เหอๆ สงสัยมือไม่ดีค่ะ หยิบเล่มนี้ขึ้นมาอ่าน ^^"

จริงๆ แล้ว เคยพยายามหยิบเล่มนี้มาอ่านรอบนึงแล้ว แต่อ่านไปได้บทเดียวแล้วรู้สึกเบื่อ เมื่อวานหยิบมาอ่านใหม่ กะว่าเอาให้จบจนได้ ทรมานจริงๆ T^T



เรื่อง : แมลงมรณะ
เขียนโดย : บันโด มาซาโกะ
แปลโดย : ชมนาด ศีติสาร


เรื่องย่อจากเว็บไซต์ของ JBook ที่นี่



จุนอิชิเก็บตลับหินสีฟ้าอมเทาเท่าไข่ไก่ได้ขณะไปทำงานต่าง จังหวัด เมื่อเขานำมันกลับบ้าน ก็ปรากฏเหตุการณ์ประหลาด ต่าง ๆ

ขณะเดียวกันเมงุมิภรรยา ของจุนอิชิซึ่งตั้งท้องอยู่เริ่มฝันและ เห็นภาพหลอน ซึ่งปะติดปะต่อ ได้เป็นเรื่องราวเดียวกัน นั่นคือ เรื่องเกี่ยวกับย่าผู้ล่วงลับ แมลง และพิธีส่งแมลง

ทั้งเมงุมิกับจุนอิชิ ผจญกับความสยองขวัญหลาย รูปแบบ จนกระทั่งความหวาดกลัว ของเมงุมิถึงขีดสุด เป็นเหตุให้เธอ ต้องทำบางสิ่งบางอย่าง...


.............


เหอๆ อ่านชื่อเรื่อง ปกหลัง นึกว่าเป็นแนวหลอนๆ เสียอีก แต่พออ่าน กลับเป็นแนวชีวิตญี่ปุ่นอีกเล่มแล้วค่ะ ฮา

ผู้หญิงญี่ปุ่นนี่รันทดขนาดนั้นเลยหรือคะ เฮ่อ

เรื่องนี้ เมงุมิ เป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว แต่ไม่พอใจกับชีวิตแต่งงานของตัวเอง เธอท้อง ลาออกจากงาน แล้วก็รู้สึกว่าชีวิตของตัวเองว่างเปล่า หวาดระแวงสามีตัวเอง อิจฉาคนอื่น เหลวแหลกพิลึก

ทั้งเรื่องก็คร่ำครวญไปเรื่อยๆ เธอเห็นภาพหลอนเกี่ยวกับแมลง คิดว่าสามีมีแมลงสิงกัดกิน ฯลฯ

ยอมรับค่ะว่า ทนอ่านอย่างละเอียดไป 2/3 ของเล่ม แล้วก็ทนไม่ได้อีกต่อไป อ่านข้ามๆๆ ไปจนจบ

"ทนอ่าน" จริงๆ ค่ะ

แนวนี้คงจะไม่ถูกจริตของไอซ์อ่า ต่อไปนี้ จะซื้อหนังสือที่แปลจากภาษาญี่ปุ่นอีก อาจจะต้องหลีกเลี่ยงหนังสือที่เขียนโดยนักเขียนผู้หญิงญี่ปุ่นรุ่นใหม่เสียแล้ว T^T








 

Create Date : 08 เมษายน 2550
10 comments
Last Update : 8 เมษายน 2550 21:57:13 น.
Counter : 2103 Pageviews.

 

รู้สึกภาวะสังคมญี่ปุ่นเครียดจนแฝงมาในนิยาย...

ทำให้ไม่ชอบอ่าน เล่มนี้ก็คงอ่านไม่ได้อย่างเคยค่ะ

 

โดย: ~:พุดน้ำบุศย์:~ 9 เมษายน 2550 6:37:23 น.  

 

เอ่อ..ทั้งหัวข้อบล็อก ทั้งเนื้อหา

เชื่อแล้วค่ะว่าทนอ่านจริงๆ

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 9 เมษายน 2550 8:01:54 น.  

 

เป็นเล่มที่ซื้อมานานมาก
แล้วก็ดองไว้นานมาก จนบัดนี้ยังไม่ได้อ่านเลยค่ะ

ยิ่งอ่านรีวิว ไม่อ่านดีกว่ามั๊ง

 

โดย: piccy 9 เมษายน 2550 10:03:37 น.  

 

หม่อนก็ทนอ่านเหมือนกันค่ะ พี่ไอซ์
เป็นเล่มที่อ่านแล้วเกิดอาการขยาดนิยายญี่ปุ่นไปพักหนึ่งเลยล่ะ
แบบว่า มันสุดยอดเอามากๆ

 

โดย: ใบหม่อน IP: 58.10.99.88 9 เมษายน 2550 10:20:42 น.  

 

...

เห็นหน้าปกก็ไม่อยากอ่านแล้วคร้าบบบบ...


 

โดย: The Legendary Midfielder 9 เมษายน 2550 10:33:09 น.  

 

ดีนะครับ ที่ไม่ได้ซื้อมา

มีเพื่อนๆในบล็อกก็ดีอย่างนี้แหละ มีคนคอยแนะนำให้

ไม่ต้องเสียตังไปอย่างน่าเสียดาย

ขอบคุณครับ

 

โดย: poser (poser ) 9 เมษายน 2550 14:09:02 น.  

 

เหมือนกับชิโกกุที่คนส่วนใหญ่ว่าอ่านยาก
แต่โดยส่วนตัวแล้วชอบแนวดราม่าด้วยค่ะ เลยไม่มีปัญหา :)
อ่านได้เรื่อยๆไม่เบื่อ
แต่รู้สึกจบแล้วไม่ได้อะไรอย่างบอกไม่ถูก T_T

 

โดย: โปรดทำให้ฉันหยุดหัวเราะ 11 เมษายน 2550 1:03:09 น.  

 

บอกได้ประโยคเดียวว่า โชคดีที่ไม่ได้ซื้อมา

ขอบคุณที่รีวิวนะคะ

ไม่คิดเลยว่า เรื่องย่อบนปกหลังกับเรื่องราวเต็ม ๆ ในหนังสือจะเหมือน "คนละเรื่อง คนละแนว" กันแบบนี้

 

โดย: Masaomi 6 พฤษภาคม 2550 14:40:39 น.  

 

เคยอ่านแล้วเหมือนกันค่ะเมื่อปีที่แล้ว ยืมจากห้องสมุดของบริษัทที่ฝึกงานมา ทนอ่านได้น้อยกว่าพี่ไอซ์อีกค่ะ อ่านได้นิดเดียวจริงๆ ตอนนั้นคิดว่าดีจริงๆที่ไม่เสียเงินซื้อมา ผิดหวังอย่างแรง

 

โดย: KATE IP: 58.9.38.101 25 พฤษภาคม 2550 0:55:54 น.  

 

ดู Index รายชื่อหนังสืออื่นๆ ที่ไอซ์ได้รีวิวไปแล้วตามลิงก์ข้างล่างค่ะ

- หนังสือภาษาอังกฤษ
Index Bookshelf : English Books

- หนังสือแปล
Index Bookshelf : Translated Books

- หนังสือภาษาไทย
Index Bookshelf : Thai Books

 

โดย: Clear Ice 8 พฤษภาคม 2553 15:51:32 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


Clear Ice
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 22 คน [?]




Friends' blogs
[Add Clear Ice's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.