<<
มกราคม 2564
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
12 มกราคม 2564

:: กะก๋าแนะนำหนังสือ - ครรลองชีวิต เต๋า บทกวีแห่งรัก ::



:: ครรลองชีวิต เต๋า บทกวีแห่งรัก ::

เขียน : Ray Grigg
แปล : อิสระ










“เต๋า” ( สำเนียงจีนกลางออกเสียงว่า “เต้า” )
มีความหมายตามตัวอักษรว่า “วิถี” หรือ “หนทาง”
หนทาง ที่ว่า คือ สิ่งที่เป็นธรรมชาติ เกิดขึ้นเอง เป็นนิรันดร์
ไร้ชื่อเรียกขาน และไม่สามารถอธิบายได้


“เต๋า” เป็นทั้งจุดเริ่มต้นของสรรพสิ่ง และเป็นวิถีซึ่งทุกสรรพสิ่งดำเนินไป
ดำเนินไปตามความเลื่อนไหลของธรรมชาติ
เป็นไปของมันเช่นนั้นเอง


แนวคิดของท่านเหลาจื่อปรากฎอยู่ในคัมภีร์โบราณสำคัญของจีน
นั่นคือ คัมภีร์เต๋าเต็กเก็ง (หรือเต้าเต๋อจิง) ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นการรจนาขึ้น
โดยท่านเหลาจื่อ นักปราชญ์ยุคโบราณซึ่งมีชีวิตอยู่ในยุคสมัยเดียวกันกับท่านขงจื่อ
แม้เวลาจะผันผ่านนานนับพันปี แต่ยังคงมีผู้ศึกษาคัมภีร์เต๋าเต็กเก็ง
ยังคงมีการตีความ แกะรอยความคิดซึ่งปรากฏอยู่ในตัวอักษรในคัมภีร์

เรย์ กริกก์ ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ สนใจหลักปรัชญาศาสนาของตะวันออกมากเป็นพิเศษ
อย่างแนวคิด เซน เต๋า ศาสนาพุทธ และศาสนาฮินดู ฯลฯ

หนังสือเล่มนี้แม้จะเขียนถึงความรัก
แต่หาใช่ความรักทางโลกอันผิวเผิน
และข้องเกี่ยวอยู่กับความรักในความหมายทางโลก
ความรักซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดเต๋า
กลายเป็นประสบการณ์เชิงนามธรรมเกี่ยวกับการตีความในเรื่องความรัก
โดยสอดผสานกลมกลืนไปกับแนวคิดในเรื่องของสัจธรรม


บทกวีแต่ละบทต้องอาศัยการตีความ
ค่อย ๆ ถอดรหัสความหมายที่ซ่อนอยู่
เพื่อทำความเข้าใจ “ความรัก” อย่างที่มันเป็น
ยอมรับ “ธรรมชาติของความรัก” อย่างที่มันเป็น
จนท้ายที่สุด การยอมรับและเข้าใจความจริงนั้น ๆ
ทำให้เราข้ามพ้นข้อจำกัดและความแตกต่างของชายหญิง
เพื่อมุ่งสู่ความรักที่บริสุทธิ์ งดงาม และ ปราศจากการครอบครอง

“เอกภาพ” หรือ “ความเป็นหนึ่งเดียว”
คือภาวะซึ่งเกิดขึ้นก่อนที่ทุกสรรพสิ่งจะถูกแบ่งแยกออกเป็นสอง
ก่อนการแบ่งแยกชายหญิง ไม่มีชายหญิง
ก่อนแบ่งแยกความดี ไม่มีความเลว
ก่อนการได้มา ไม่มีการเสียไป
ในผืนผ้าของความเป็นหนึ่งเดียว
เราจึงเป็นทั้งตนเอง และเป็นทั้งผู้อื่น
เป็นทั้งตัวเอง และเป็นทั้งคู่รัก
รวมทั้งเป็นองค์รวมแห่งสรรพสิ่งในเวลาเดียวกัน

ความลึกซึ้งและความกลมกลืน
ปรากฏอยู่ในบทกวีแทบทุกบท
อันเป็นหลักสำคัญของแนวคิดเต๋า
นั่นคือ “ดุลยภาพ” แห่งสรรพสิ่ง
จะเกิดขึ้นได้ต่อเมื่อปราศจากการแทรกแซง
ปราศจากการเรียกร้อง ปราศจากการกระทำ


ความรักและเต๋ากลายเป็นสิ่งหนึ่งสิ่งเดียวกันได้
หากเรามองเห็นความลึกซึ้งที่อยู่ในนั้น
หลอมรวมจนมันกลายเป็นความลึกล้ำ
และบรรลุถึงความจริงอันเป็นสัจธรรมที่แท้จริง




































 




 

Create Date : 12 มกราคม 2564
24 comments
Last Update : 17 กรกฎาคม 2565 6:58:03 น.
Counter : 479 Pageviews.

 

คุณก๋าเขียนอธิบายไว้ ได้รับความรู้และความหมายให้เข้าใจ

ขอบคุณค่ะ

 

โดย: โอน่าจอมซ่าส์ 12 มกราคม 2564 7:04:51 น.  

 

กะว่าก๋า Book Blog ดู Blog
หมวดหนังสือแนวคุณก๋าจ้า

 

โดย: หอมกร 12 มกราคม 2564 7:33:14 น.  

 

ความรักและเต๋า
กลายเป็นสิ่งหนึ่งสิ่งเดียวกันได้
หากเรามองเห็นความลึกซึ้งที่อยู่ในนั้น
หลอมรวมจนมันกลายเป็นความลึกล้ำ
และบรรลุถึงความจริง
อันเป็นสัจธรรมที่แท้จริง

พี่อุ้มชอบประโยคนี้จังเลยจีะน้องก๋า

 

โดย: อุ้มสี 12 มกราคม 2564 9:15:46 น.  

 

สวัสดียามเช้าค่ะคุณก๋า
วันนี้อากาศหนาวเย็นมากกว่าทุกวันเลยคร้าแถวบ้านเรา
เห็นอุณหภูมิในมือถือ 17 องศา น้อยครั้งที่เจอเท่านี้แต่ชอบค่ะ

พอมาอ่านรีวิวหนังสือเล่มนี้ ดูละมุนเข้าบรรยากาศจัง อิอิ
"ความรัก" ในหนังสือเป็นบทกวีที่สอดผสานไปกับสัจธรรม
น่าสนใจนะคะ ยิ่งใครที่ชอบอ่านแนวภาษาศิลป์
ขอบคุณค่ะ

 

โดย: Tui Laksi 12 มกราคม 2564 9:32:12 น.  

 

เป็นหนังสือที่ดีค่ะ จะสังเกตว่าพี่ไก๋าชอบอ่านหนังสือมากมีหนังสือมาแนะนำตลอดเลยค่ะ วันนี้อากาศลดลงอากาศดีจังเลยค่ะ

 

โดย: mariabamboo 12 มกราคม 2564 9:34:15 น.  

 

ไม่มีคำถาม
ก็
ไม่มีคำตอบ
จริงๆๆ

 

โดย: เริงฤดีนะ 12 มกราคม 2564 10:15:04 น.  

 

สวัสดีครับแม่โม

วันนี้หนาวจริงครับ
เหมือนจะเพิ่งมาหนาวตอน 7-8 โมงด้วย
6 โมงเช้าหมิงมาเรียกพี่ก๋าทำข้าวเช้า
ยังไม่หนาวเท่าไหร่
พอสวยนิดๆ ลมแรง ฟ้าครึ้ม
หนาวขึ้นมาทืันทีเลย 555


 

โดย: กะว่าก๋า 12 มกราคม 2564 10:16:47 น.  

 

สวัสดีคะคุณก๋า..

อยู่ๆบล็อคก็หายคะ..เปลี่ยนไปเป็นหมวดอื่น
..

ข้อมูลที่คุณก๋า เคยcommentมาก็หายไปด้วยคะ..

เลยcopyมาใหม่คะ...ไม่ได้เบลอ..อิอิ

ชอบหนังสือเต๋า..ต้องค่อยๆอ่าน แล้วคิดตาม

 

โดย: อัอมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ ) 12 มกราคม 2564 12:06:33 น.  

 

เดือนนี้ศึกแดงเดือด 2 นัดรวดเลยครับ ปีเตอร์เคร้าหยิบฉลากแม่นจริง ๆ ครับ

 

โดย: The Kop Civil 12 มกราคม 2564 12:55:59 น.  

 

วันนี้มาทักทานรอบบ่ายค่ะ ได้ข้อคิดดีๆ อีกแล้ว

 

โดย: kae+aoe 12 มกราคม 2564 13:32:30 น.  

 

โอ้ ยากอะครับ อ่านไป 2 รอบแล้ว ไม่รู้จะเม้นท์อะไร แฮ่ๆ
เอาเป็นว่า มาให้กำลังใจ คุณก๋าก็แล้วกันนะครับ

คนเรา พอทำอะไรมานานๆ จะให้ไปเริ่มต้นใหม่หมดนี่ มันก็ไม่ใช่ง่ายๆเลยนะครับ

เพื่อนอาจารย์คนนึง มหาลัยไม่จ้างสอนแล้ว แกก็เลยไปรับถุง ikea มาขาย ถุงก็ใช่ว่าจะแพงมากมาย ใบละ59 99 อะไรงี้
ไปๆมาๆ ขายดี ได้เงินมากกว่าค่าสอนอีกนะครับ เป็นเล่นไป555

เรื่องร้านคุณก๋าก็ต้อง ค่อยๆคิดไป เดี๋ยวมันต้องเจอลู่ทางใหม่ๆบ้างแหละนะครับ อ.เต๊ะ เอาใจช่วยนะครับ


 

โดย: multiple 12 มกราคม 2564 14:08:38 น.  

 

ถ้าพูดถึงเต๋า ผมจะนึกถึงสัญลักษณ์หยินหยางก่อนเลยครับ มันเป็นสมดุลของกันและกัน น่าสนเหมือนกันแต่น่าจะอ่านยากน่าดู

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 12 มกราคม 2564 14:16:30 น.  

 

เคยได้ยินเต้าเต๋อจิง ขึ้นชื่อว่าคัมภีร์เต๋าอ่านไม่ไหวค่ะง่วงก่อนเข้าใจยากเราอาจจะเข้าไม่ถึง555 จะกดโหวตให้ไม่ทราบเกิดอะไรขึ้นหน้าจอขึ้นมาสีขาวโพลนไม่มีอะไรขึ้นมาเลยแปะใว้ก่อนนะคะจะกลับมาโหวตให้ค่ะ

 

โดย: zungzaa 12 มกราคม 2564 14:47:54 น.  

 

เป็นสิ่งธรรมดา ที่เข้าใจ๋ยากเจ้า

 

โดย: tuk-tuk@korat 12 มกราคม 2564 14:59:57 น.  

 

มันยากเหมือนกันนะเต๋าเนี่ยะ..

แต่อ่านนิยายมีหลายเรืองที่พูดเรื่องนี้
แล้วก็แบบฝึกวิชาโดยการหั่นเต้าหู้เป็นรูปดอกไม้
น้องไม่เข้าใจหลักธรรมในนิยายที่อ่าน
แต่นางเอกบอกว่า เต้าหู้อร่อยมาก

แหะๆ

 

โดย: nonnoiGiwGiw 12 มกราคม 2564 16:58:37 น.  

 

ทักทายยามเย็นวันที่อากาศหนาว
ได้อ่านบทสรุปบางตอนเป็นหนังสือที่น่าสนใจค่ะ
เรื่องสถานการณ์โควิดยังน่ากลัวอยู่มาก
มียอดผู้ติดเชื้อรายใหม่สองร้อยกว่าคนทุกวัน
เฉพาะคนที่ตรวจพบ ที่ตรวจไม่พบจะสักเท่าไหร่

หวังว่าอะไรๆจะดีขึ้นในเร็ววันค่ะ

 

โดย: mcayenne94 12 มกราคม 2564 18:55:03 น.  

 

สวัสดีครับคุณก๋า

รักในสิ่งที่เป็น แล้วจะได้เป็นในสิ่งที่รักครับ

คุณก๋าอ่านหนังสือธรรมะได้เยอะดีจริงเลยครับ ชื่นชม

 

โดย: มาช้ายังดีกว่าไม่มา 12 มกราคม 2564 20:39:35 น.  

 

มาเมียงมองพี่ก๋าอ่านหนังสือค่ะ

 

โดย: พระจันทร์สีม่วงง่วงๆ สม่ำเสมอ 12 มกราคม 2564 21:48:27 น.  

 

สวัสดี ยามดึกจ้ะ น้องก๋า

หนังสือที่รีวิววันนี้ ครรลองชีวิต เต๋า บทกวีแห่งรัก อ่าน
แล้ว เข้าใจยากเนาะ ตัวอย่างที่ยกมาประกอบ อ่านแล้วก็เข้าใจ
ยาก ต้องตีความทั้งนั้น เหมือนเป็นลักษณะงานเขียนปรัชญา

ดึกแล้วด้วย คิดวิเคราะหฺ์ไม่ออก ห้าห้า มาให้กำลังใจก็พอ

โหวดหมวด แนะนำหนังสือ

 

โดย: อาจารย์สุวิมล 12 มกราคม 2564 22:49:45 น.  

 

รักที่ปราศจากการครอบครอง มีกันและกัน
ยากเหมือนกันนะครับ ส่วนใหญ่จะหลงไหลในเนื้อหนังมังสา

อากาศเย็นลงอย่างไวเลยครับ เมื่อเช้า 14 องศา เย็นทั้งวันเลยครับ




 

โดย: สองแผ่นดิน 12 มกราคม 2564 23:35:25 น.  

 

การยอมรับและเข้าใจความจริง
เกิดประโยชน์กับหลายด้านของชีวิตนะคะ
ขอบคุณคุณก๋าแนะนำหนังสือดีๆค่ะ

 

โดย: Sweet_pills 12 มกราคม 2564 23:36:06 น.  

 


สวัสดีค่ะน้องก๋า

 

โดย: newyorknurse 13 มกราคม 2564 0:06:32 น.  

 

เพิ่งทราบความหมาย เต๋า วันนี้เอง ดีครับจะได้เป็นแนวทาง
ต่อยอดสะสมความรู้เพิ่ม


เรื่องข้างบนไม่เกี่ยวข้างล่างนะครับ บังเอิญชื่อ อ่านออกเสียง
คล้าย ๆ กัน 555
...
เพราะเต๋านี่เอง จึงทำให้คนติดโควิดเยอะ 555 เลยถูกเด้ง
ขาดจากตำแหน่งเดิม(จริงปะ) น่าจะลืมห้ามเล่น ป๊อกเด้ง
ด้วยมันเป็นลางไม่ดี ยังไม่ได้ถอนทุนคืนพอเลย เฮ้อ

 

โดย: ไวน์กับสายน้ำ 13 มกราคม 2564 5:54:12 น.  

 

ความลึกซึ้งและความกลมกลืน
ปรากฏอยู่ในบทกวีแทบทุกบท
อันเป็นหลักสำคัญของแนวคิดเต๋า
นั่นคือ “ดุลยภาพ” แห่งสรรพสิ่ง
ชอบประโยคมากครับคุณก๋า

ในหนังสือวิวาทะ"นั้น มีบทโต้ตอบนับว่าแรงมากๆ ต้องอ่านหลายๆรอบ....

ด้วยเหตุดั่งกล่าวมานั้น"วิวาทะ"ผมจึงชวนคุณนายเธอแลลูกชายคนเล็ก"ตอนนั้นอายุ8ขวบ-/+วันนี้อายุเกือบสามสิปี

พาครอบครัวไปครั้งนี้ ไปเป็นครั้งที่สอง ครั้งแรกไปคนเดียว....

ที่วัดธารน้ำไหลฯ สมัยนั้นจะมีหนุ่มๆสาวๆชาวตะวันตกนิยมไปกันมากครับคุณก๋า หลวงพ่อพุทธทาส ท่านจะมีที่พักแยกต่างหาก อยู่ฝั่งข้ามวัด"มีถนนรถ"ลงสายใต้กั้น จะมีบ่อพุร้อนให้อาบเล่นด้วย น่าไปเที่ยวมาก วันนี้ไม่ได้ไปอีกนานมากแล้ว

 

โดย: ธนูคือลุงแอ็ด 13 มกราคม 2564 6:36:41 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


กะว่าก๋า
Location :
เชียงใหม่ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 392 คน [?]




มองฉันอีกครั้ง
เธออาจเห็นฉัน
หรืออาจไม่เห็นฉัน

ฉันแค่แวะผ่านทางมา
และอาจไม่หวนกลับมาทางนี้อีกแล้ว

เราเคยรู้จักกัน
และมันจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป

มองดูฉันอีกครั้ง
เธออาจเห็นฉัน
และฉันอาจมองไม่เห็นเธอ.





[Add กะว่าก๋า's blog to your web]