-:- Just alright, My life is Great -:-
Group Blog
 
 
กรกฏาคม 2569
 
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 
7 กรกฏาคม 2569
 
All Blogs
 

เพลง "七月七日晴"

ผมบังเอิญเจอเพลงนี้ใน Reel จาก Facebook โดยคนที่เอามาร้องก่อนเป็นคอสเพลเยอร์ที่ใช้ชื่อว่า 失眠熊 #shimianxiong ซึ่งร้องบ่อยจนต้องลองเซิร์จมาฟังต้นฉบับเลยครับ เพลงเพราะความหมายดี ผมกำลังพยายามฝึกร้องอยู่เผื่อร้องคาราโอเกะจะได้มีเพลงหากินเพิ่มอีกเพลง

ก่อนจะฟังอย่าลืมปิดเพลงตรงด้านข้างก่อนนะครับ ไม่งั้นเสียงมันจะตีกัน









ศิลปิน : 许慧欣
เพลง : 七月七日晴
อัลบั้ม : 美丽的爱情



เนื้อร้อง

说了再见是否就能不再想念
说了抱歉是否就能理解一切
眼泪代替你亲吻我的脸
我的世界忽然漫天白雪
拇指之间还残留你的昨天
一片一片怎么听见完全

七月七日晴
忽然下起了大雪
不敢睁开眼希望是我的幻觉
我站在地球边眼睁睁看着雪
覆盖你来的那条街

七月七日晴
黑夜忽然变白天
我失去知觉看着相爱的极限
我望着地平线天空无际无边
听不见你道别

五指之间还残留你的昨天
一片一片怎么听见完全

七月七日晴
忽然下起了大雪
不敢睁开眼希望是我的幻觉
我站在地球边眼睁睁看着雪
覆盖你来的那条街

七月七日晴
黑夜忽然变白天
我失去知觉看着相爱的极限
我望着地平线天空无际无边
听不见你道别

七月七日晴
忽然下起了大雪
不敢睁开眼希望是我的幻觉
我站在地球边眼睁睁看着雪
覆盖你来的那条街

七月七日晴
我失去知觉
天空无际无边



Shuōle zàijiàn shìfǒu jiù néng bù zài xiǎngniàn
Shuōle bàoqiàn shìfǒu jiù néng lǐjiě yīqiè
Yǎnlèi dàitì nǐ qīnwěn wǒ de liǎn
Wǒ de shìjiè hūrán màntiān báixuě
Mǔzhǐ zhījiān hái cánliú nǐ de zuótiān
Yī piàn yī piàn zěnme tīngjiàn wánquán

Qīyuè qī rì qíng
Hūrán xià qǐle dàxuě
Bù gǎn zhēng kāi yǎn xīwàng shì wǒ de huànjué
Wǒ zhàn zài dìqiú biān yǎn zhēngzhēng kànzhe xuě
Fùgài nǐ lái de nà tiáo jiē

Qīyuè qī rì qíng
Hēiyè hūrán biàn báitiān
Wǒ shīqù zhījué kànzhe xiāng'ài de jíxiàn
Wǒ wàngzhe dìpíngxiàn tiānkōng wú jì wú biān
Tīng bùjiàn nǐ dàobié

Wǔ zhǐ zhījiān hái cánliú nǐ de zuótiān
Yī piàn yī piàn zěnme tīngjiàn wánquán

Qīyuè qī rì qíng
Hūrán xià qǐle dàxuě
Bù gǎn zhēng kāi yǎn xīwàng shì wǒ de huànjué
Wǒ zhàn zài dìqiú biān yǎn zhēngzhēng kànzhe xuě
Fùgài nǐ lái de nà tiáo jiē

Qīyuè qī rì qíng
Hēiyè hūrán biàn báitiān
Wǒ shīqù zhījué kànzhe xiāng'ài de jíxiàn
Wǒ wàngzhe dìpíngxiàn tiānkōng wú jì wú biān
Tīng bùjiàn nǐ dàobié

Qīyuè qī rì qíng
Hūrán xià qǐle dàxuě
Bù gǎn zhēng kāi yǎn xīwàng shì wǒ de huànjué
Wǒ zhàn zài dìqiú biān yǎn zhēngzhēng kànzhe xuě
Fùgài nǐ lái de nà tiáo jiē

Qīyuè qī rì qíng
Wǒ shīqù zhījué
Tiānkōng wú jì wú biān




พูดคำว่า "ลาก่อน" แล้วจะไม่คิดถึงอีกเหรอ
พูดคำว่า "ขอโทษ" แล้วจะเข้าใจทุกอย่างไหม
น้ำตาแทนการจูบที่แก้มของเธอ
โลกของฉันจู่ๆ ก็กลายเป็นหนาวเย็นเหมือนฤดูหนาว
ปลายนิ้วยังคงรู้สึกถึงวันที่ผ่านมา
แต่ละชิ้นส่วนจะเรียงร้อยกันให้สมบูรณ์ได้ยังไง

วันที่ 7 กรกฎาคม ที่ท้องฟ้าสดใส
กลับกลายเป็นหิมะตกลงมา
ไม่กล้าที่จะลืมตา หวังว่านี่เป็นแค่ภาพลวงตา
ฉันยืนอยู่ที่ขอบโลก มองหิมะ
ที่ตกลงมาปกคลุมถนนที่เธอเดินมา

วันที่ 7 กรกฎาคม ที่ท้องฟ้าสดใส
กลับกลายเป็นกลางคืนที่สว่างเหมือนกลางวัน
ฉันสูญเสียความรู้สึกไปแล้ว เห็นขีดจำกัดของการรักกัน
มองไปที่ขอบฟ้า ฟ้าอันไร้ขอบเขต
ไม่ได้ยินคำอำลาของคุณ

ระหว่างนิ้วยังคงรู้สึกถึงวันที่ผ่านมา
แต่ละชิ้นส่วนจะเรียงร้อยกันให้สมบูรณ์ได้ยังไง

วันที่ 7 กรกฎาคม ที่ท้องฟ้าสดใส
กลับกลายเป็นหิมะตกลงมา
ไม่กล้าที่จะลืมตา หวังว่าอาจจะเป็นแค่ภาพลวงตา
ฉันยืนอยู่ที่ขอบโลก มองหิมะ
ที่ตกลงมาปกคลุมถนนที่เธอเดินมา

วันที่ 7 กรกฎาคม ที่ท้องฟ้าสดใส
กลับกลายเป็นกลางคืนที่สว่างเหมือนกลางวัน
ฉันสูญเสียความรู้สึกไปแล้ว เห็นขีดจำกัดของการรักกัน
มองไปที่ขอบฟ้า ฟ้าอันไร้ขอบเขต
ไม่ได้ยินคำอำลาของคุณ

วันที่ 7 กรกฎาคม ที่ท้องฟ้าสดใส
กลับกลายเป็นหิมะตกลงมา
ไม่กล้าที่จะลืมตา หวังว่าอาจจะเป็นแค่ภาพลวงตา
ฉันยืนอยู่ที่ขอบโลก มองหิมะ
ที่ตกลงมาปกคลุมถนนที่เธอเดินมา

วันที่ 7 กรกฎาคม ที่ท้องฟ้าสดใส
โอ~~~~ ฉันสูญเสียความรู้สึกไปแล้ว
โอ~~~ โอ~~~ ท้องฟ้าไร้ขอบเขต




 

Create Date : 07 กรกฎาคม 2569
6 comments
Last Update : 7 กรกฎาคม 2569 0:02:14 น.
Counter : 142 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 
Share to Facebook

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณnewyorknurse, คุณmultiple, คุณกะว่าก๋า, คุณหอมกร, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณ**mp5**, คุณปัญญา Dh, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณกะริโตะคุง, คุณปรศุราม, คุณhaiku

 

โอ้ เป็นเพลงที่ฟังดูแล้วเศร้า เหงาจับจิตจับใจ ยิ่ง มิวสิค วีดีโอ นี่เวลาอากาศหนาวๆแล้วต้องอยู่คนเดียว ไม่มีคนให้กอดนี่ มันยิ่งหนาวมากเข้าไปอีกนะครับ เพลงนี้ เนื้อเพลงยาวมากด้วย ร้องได้ละก็เยี่ยมเลยนะครับ

 

โดย: multiple 7 กรกฎาคม 2569 4:37:44 น.  

 

เขียนเนื้อเพลงมาจากชีวิตจริงของคนแต่งในวันที่ 7 กรกฎาคมแน่นอนเลย
เนื้อเพลงเศร้าจัดเลยนะครับ
ทำนองเพราะดีครับน้องต่อ


 

โดย: กะว่าก๋า 7 กรกฎาคม 2569 5:14:10 น.  

 

แหมอัพบล็อกวันที่7
พอดีเลยนะคุณต่อนี่

 

โดย: หอมกร 7 กรกฎาคม 2569 5:39:08 น.  

 

พอมาดูเนื้อเพลงไทยความหมายเศร้ามากเลยครับ แหม่วันนี้วันที่ 7 เดือน 7 ด้วยนะครับ

 

โดย: The Kop Civil 7 กรกฎาคม 2569 10:42:23 น.  

 

สวัสดีครับ
เพลงนี้เหมือนมีส่วนเชื่อมโยงกับทานาบาตะเลยนะครับ วันเดียวกันเป๊ะๆ (หรือว่ามันเป็นวันที่เหมาะสำหรับการพูดถึงความรักกันน้อ...??)

เห็นคุณ toor36 พูดถึงน้องปลาหมึกแล้ว เนื้อเรื่องน่ารักดีครับ เดี๋ยวจะไปหามาดูบ้าง
ผมเพิ่งดูน้อง Sachi จบไป รอ ss3 ไม่ไหวละ

 

โดย: กะริโตะคุง 7 กรกฎาคม 2569 19:33:34 น.  

 

X0601 Konata 2.0

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 7 กรกฎาคม 2569 22:23:01 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 


toor36
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 83 คน [?]




"สิ่งที่ได้มาด้วยวิธีการที่ผิด ย่อมไร้ซึ่งความหมาย"

-:-UPDATE-:-
7 ก.ค. 2569 - 7 เดือน 7 แล้ว~

/人◕ ‿‿ ◕人\


บล็อกก่อนบล็อกนี้
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 404 "ยังไม่หยุดอีก"



- ดูหนังสนุกขึ้นจากการสังเกตุ
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 403 "ถึงเพื่อนที่สนิทที่สุด"
- ชนะฟ้าครึ่งตัวหมาก 胜天半子
- ไดอารี่ได้ศัพท์ Ep.25 ประหารแยกร่าง

- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 402 "ชีวิตคือคู่ตรงข้ามของความตาย"
- มึงรู้จักกูน้อยไป!
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 401 "ไม่เข็ด"
- กฎ 8-8-8 ที่ทำไม่ได้ในความเป็นจริง
- ม้า 马 ปีนี้ปีม้า II
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 400 "แทนความคิดถึง"

- งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติครั้งที่ 54
- ม้า 马 ปีนี้ปีม้า
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 399 "เพลงประจำตัว"
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 398 "ความสุขในทุกเช้า"


- คนฉลาด มี 9 อย่างที่ควรพูด และ 9 อย่างที่ไม่ควรพูด 聪明人九说九不说
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 397 "คำตอบที่ยังไม่ชัดเจน"
- คำพูดเรียกกำลังใจในการ์ตูน IV
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 396 "รอบกองไฟ"

- [Nendoroid Story] เสียงที่ไม่มีใครได้ยิน
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 395 "การเติบโตหลังเกิดบาดแผลในชีวิต"
- บิดาแห่งความสำเร็จ 成功之父
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 394 "เลือกตั้ง"

- [รีวิวสั้น] การ์ตูนที่ได้ดูในช่วงระหว่างปี 2025
- โลกของ Bloggang XIX - ปรับตัว
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 393 "ภาพถ่ายที่บ่งบอกความเป็นตัวคุณ"
- บ้านยิ่งรกเท่าไหร่ คนที่อยู่ก็ยิ่งยากจนเท่านั้น 房间有多乱 人就有多穷
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 392 "ขอบคุณที่ไม่ยอมแพ้"




ธรณีนี่นี้ เป็นพยาน
เราก็ศิษย์มีอาจารย์ หนึ่งบ้าง
เราผิดท่านประหาร เราชอบ
เราบ่ผิดท่านมาล้าง ดาบนี้คืนสนอง


天生我材必有用,千金散尽还复来

เริ่มนับ 08/07/2010
Free counters!



BNCt9S.jpeg
X0802 Nendoroid Hatsune Miku DecoMiku (Lightness) 3006X0803 Hatsune Miku DecoMiku (Darkness) 3007
X801 Super Creek 2944X0804 Homura 3001
X800 Snow Miku Sweet Snow Ver 2939X0701 2974 miku Cantarella
X0603 Haruhi 2.0X0602 MaMi W
X0601 Konata 2.0X0600 Hatsune Miku Deep Sea Girl Ver 2925







H_O6k-pny5o



New Comments
Friends' blogs
[Add toor36's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.