|
ม้า 马 ปีนี้ปีม้า
อาจจะช้าไปหน่อยสำหรับบล็อกเรื่องนี้ เจ้าของบล็อกเขียนตามใจตัวเองก็แบบนี้แหละ เวลาไม่ค่อยจะมี ปีนี้ปีม้า เลยเอาสำนวนที่มีอักษรคำว่าม้า มาเขียนสักหน่อย สำนวนส่วนมากไม่เกี่ยวข้องกับม้าโดยตรง แต่จะสังเกตได้ว่า สำนวนที่มีอักษรม้านั้น มักจะเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหว ความกระฉับกระเฉง แต่บางทีก็ไม่เกี่ยวกันเลยก็มี แม้บางอันเราอาจไม่ได้เห็นบ่อยแต่รู้ไว้ก็ไม่เสียหายครับ
马到成功 【mǎ dào chéng gōng】 หม่าเต้าเฉิงกง สำเร็จทันที 一马当先 【yī mǎ dāng xiān】 อีหม่า ตางเซียน นำหน้า 快马加鞭 【kuài mǎ jiā biān】 ไคว้หม่า เจียเปียน เร่งความเร็ว 马不停蹄 【mǎ bù tíng tí】 หม่า ปู้ ถิง ถี ไม่หยุดพัก 龙马精神 【lóng mǎ jīng shén】 หลงหม่า จิงเสิน กระฉับกระเฉง
马如游龙 【mǎ rú yóu lóng】 หม่า หรู โหยวหลง สง่างามคล่องแคล่ว 千军万马 【qiān jūn wàn mǎ】 เชียนจวิน ว่านหม่า กองทัพมากมาย 万马奔腾 【wàn mǎ bēn téng】 ว่านหม่า เปินเถิง คึกคักยิ่งใหญ่ 车水马龙 【chē shuǐ mǎ lóng】 เชอสุ่ย หม่า หลง จราจรหนาแน่น 兵强马壮 【bīng qiáng mǎ zhuàng】 ปิงเฉียง หม่า จ้วง กำลังแข็งแกร่ง
人仰马翻 【rén yǎng mǎ fān】 เหรินหย่าง หม่า ฟาน โกลาหล 马马虎虎 【mǎ mǎ hū hū】 หม่า หม่า ฮู ฮู พอใช้ ลวกๆ (งูๆ ปลาๆ) 指鹿为马 【zhǐ lù wéi mǎ】 จื่อ ลู่ เหวย หม่า บิดเบือนความจริง 单枪匹马 【dān qiāng pǐ mǎ】 ตานเชียง ผีหม่า ลุยเดี่ยว 盲人瞎马 【máng rén xiā mǎ】 หมางเหริน เซียหม่า ทำโดยไม่รู้
悬崖勒马 【xuán yá lè mǎ】 เสวียนหยา เล่อหม่า หยุดก่อนสาย 走马观花 【zǒu mǎ guān huā】 โจ่วหม่า กวนฮวา ดูผ่านๆ 老马识途 【lǎo mǎ shí tú】 เหล่าหม่า สือถู คนมีประสบการณ์ 青梅竹马 【qīng méi zhú mǎ】 ชิงเหมย จูหม่า เพื่อนวัยเด็ก 塞翁失马 【sài wēng shī mǎ】 ไซ่เวิง ซือหม่า เคราะห์ร้ายกลายดี
天马行空 【tiān mǎ xíng kōng】 เทียนหม่า สิงคง จินตนาการไร้ขอบเขต 金戈铁马 【jīn gē tiě mǎ】 จินเกอ เถี่ยหม่า บรรยากาศสงคราม 马首是瞻 【mǎ shǒu shì zhān】 หม่าโส่ว ซื่อจาน ทำตามผู้นำ 马革裹尸 【mǎ gé guǒ shī】 หม่าเก๋อ กั่วซือ ตายในสนามรบ 驷马难追 【sì mǎ nán zhuī】 ซื่อหม่า หนานจุย คำพูดคืนไม่ได้
อย่างที่ได้กล่าวไปข้างต้น รู้ไว้ไม่เสียหาย เผื่ออนาคตต้องใช้ ขอให้ปีม้าปีนี้เป็นปีที่ดีก็แล้วกันครับ
| Create Date : 21 เมษายน 2569 |
|
10 comments |
| Last Update : 22 เมษายน 2569 7:32:05 น. |
| Counter : 367 Pageviews. |
|
 |
|
|
| ผู้โหวตบล็อกนี้... |
| คุณกะว่าก๋า, คุณThe Kop Civil, คุณหอมกร, คุณmultiple, คุณmariabamboo, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณปรศุราม, คุณมาช้ายังดีกว่าไม่มา, คุณสองแผ่นดิน, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณnewyorknurse, คุณtanjira, คุณอาจารย์สุวิมล |
| | |
โดย: คุณต่อขอชี้แจง (toor36 ) 21 เมษายน 2569 0:04:14 น. |
|
|
|
| | |
โดย: หอมกร 21 เมษายน 2569 8:46:53 น. |
|
|
|
| | |
โดย: toor36 23 เมษายน 2569 23:51:10 น. |
|
|
|
| | |
โดย: tanjira 24 เมษายน 2569 6:22:45 น. |
|
|
|
| | |
โดย: หอมกร 24 เมษายน 2569 7:07:48 น. |
|
|
|
|
|
บล็อกนี้อยู่ในหมวด Education Blog ให้กำลังใจหรือความเห็นเพื่อเป็นแนวทางในการเขียนครั้งต่อๆ ไปได้ครับ