Group Blog
 
 
กุมภาพันธ์ 2559
 
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 
 
9 กุมภาพันธ์ 2559
 
All Blogs
 

[scanlation] โดราเอมอน ตอน โดราเอมอนออกมาจากลิ้นชัก!

เมกะโปรเจ็คของปีนี้ครับ แปลโดราเอมอนจากชุด The Complete Works of Fujiko.F.Fujio ซึ่งรวบรวมผลงานทั้งหมดของ อ.ฟูจิโมโตะ ฮิโรชิ ผู้เขียนโดราเอมอน และชุดสะสมนี้มีความพิเศษกว่าชุดอื่นตรงที่จะรวบรวมตอนทั้งหมดที่เขียนลงในนิตยสารทุกเล่ม จึงเป็นชุดที่สมบูรณ์ที่สุดเท่าที่เคยมีมา เฉพาะโดราเอมอนเรื่องเดียวก็ 26 เล่มใหญ่ๆเข้าไปแล้ว (ดูรายชื่อหนังสือในชุดได้ที่นี่ http://www.shogakukan.co.jp/fzenshu/lineup/index.html)

โดราเอมอนที่พิมพ์ในไทยเราจะคุ้นกับชุด 45 เล่มกันดี นั่นมีแค่บางตอนที่ผู้เขียนคัดไว้รวมเล่ม 45 เล่ม แต่จำนวนตอนของโดราเอมอนที่เขียนไว้ทั้งหมดเยอะกว่านั้นมากๆครับ เอาที่เคยนับไว้ลงบล็อก Doraemon's FAQs มาให้ดูกันอีกที...

โดราเอมอนมีทั้งหมด 1,345 ตอน แต่ในบ้านเรามีโดราเอมอนของ NED จำหน่ายเป็นภาษาไทย 4 ชุดนี้ครับ (นับเฉพาะโดราเอมอนของ อ.ฟูจิโมโตะ ไม่รวมตอนที่คนอื่นเขียน)
- รวมเล่มชุด 45 เล่ม 823 ตอน
- ตอนยาว 17 เล่ม 17 ตอน
- โดราเอมอน พลัส 5 เล่ม 104 ตอน
- โดราเอมอนคัลเลอร์ 6 เล่ม 119 ตอน
- โดราเอมอน คัลเลอร์ สเปเชียล 1 เล่ม 24 ตอน
รวมทั้งสิ้น 1,087 ตอน ยังมีอีก 258 ตอนที่ยังไม่เคยตีพิมพ์ฉบับลิขสิทธิ์เป็นภาษาไทยในบ้านเรา (ยกเว้นใครเกิดทันยุคไพเรทก็จะเคยอ่านไปบางตอน) แต่ในชุด complete set นี้มีครบทั้ง 1,345 ตอน

...และบล็อกผมจะทยอยเอาตอนที่ยังไม่เคยพิมพ์ในบ้านเรามาก่อนมาแปลให้อ่านกันครับ Smiley (แต่เนื่องจากเล่มมันหนามาก แหกมาแสกนไม่ค่อยถนัด ตรงสันหนังสือเลยไม่ค่อยชัดนะครับ) ในที่นี้แปลจากฉบับที่จำหน่ายในไต้หวัน ต้องขอขอบคุณคุณต่อ (toor36) ที่ช่วยแปลภาษาจีนให้ด้วยครับ

ตอนแรกเป็นตอนเปิดตัวโดราเอมอน ซึ่งมีหลายเวอร์ชั่นเนื่องจากเรื่องนี้ลงในหลายนิตยสาร (ในชุด 45 เล่ม ใช้ตอนเปิดตัวเวอร์ชั่นที่ลงในนิตยสารเด็ก ป.4) ส่วนบล็อกนี้เป็นตอนเปิดตัวของนิตยสารเด็ก ป.3 ฉบับเดือน ม.ค. 1970

**อ่านจากขวาไปซ้ายแบบญี่ปุ่น**



โดราเอมอนออกมาจากลิ้นชัก!































ผลงานแรกคือการช่วยโนบิตะโกงไพ่... *ประทับใจ*


จบไปหนึ่งตอนสำหรับโครงการความร่วมมือระหว่างบล็อกชีริวและคุณต่อครับ คาดว่าคงทำได้สัก 2 เดือน/ตอน และคงทำไปเรื่อยๆจนกว่า NED จะพิมพ์เซ็ตนี้ออกมาสักที (ซึ่งจากสถานการณ์หนังสือการ์ตูนบ้านเราตอนนี้แล้วเรียกได้ว่าโอกาสคงเบาบางเต็มทน) ฝากขอบคุณคุณต่อสำหรับคำแปลไว้ล่วงหน้าเลยครับ อิอิ

Smiley




 

Create Date : 09 กุมภาพันธ์ 2559
40 comments
Last Update : 9 กุมภาพันธ์ 2559 23:05:26 น.
Counter : 248 Pageviews.

 

เจิมและแปะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ชีริว Cartoon Blog ดู Blog


เจ้าโดราเอม่อนนี่ล่ะที่สมัยเด็กๆพี่อ่านเป็นตั้งๆ
พรวดๆๆ อีกซีรี่ย์ก็คือ คำสาปฟาโรห์ อิอิ

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณชีริว เรียบร้อยแล้วนะคะ


 

โดย: anigia 9 กุมภาพันธ์ 2559 23:11:56 น.  

 

ผลงานความร่วมมือออกมาแล้ว อาาาา~ รู้สึกดี~ ผมพึ่งทราบเหมือนกันว่ามีเปิดตัวหลายแบบ

คงต้องค่อยๆ ดูกันไปดีกว่าครับ ย่าจะไหวอยู่ อีกหน่อยบล็อกนี้ีจะมีชื่อเสียงในฐานะบล็อกสแกน จะดีเหรอ

+

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 10 กุมภาพันธ์ 2559 0:40:22 น.  

 

อุ่ย มาดึกไปหน่อยค่ะ
อ่านไม่ไหวแล้ว
พรุ่งนี้มาใหม่นะคะ มีพี่ม่อนคนโปรดด้วย
แถมตอนก็ไม่เคยอ่านมาก่อนด้วยสิ

ขอบคุณมากๆ ค่า

 

โดย: lovereason 10 กุมภาพันธ์ 2559 0:44:29 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ชีริว Cartoon Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
..............
หากเป็นภาษาญี่ป่นและอังกฤษพอที่จะถูไถไปได้ ส่วนภาษาจีน ตัวคันจิเหมือนญี่ปุ่นแต่ความหมายนะไม่แน่ใจ
ขอบคุณนะค่ะสำหรับคะแนนโหวต
กำลังติดซีรีส์แนวสัตว์ประของเกาหลี ทีทำออกมาลักษณะคนและสัตว์ประหลาด กึ่งผีดิบก็ไม่เชิง

 

โดย: โอพีย์ (Opey ) 10 กุมภาพันธ์ 2559 1:40:18 น.  

 

เยี่ยมเลยครับ ทำให้นึกถึงวัยเด็ก เคยซุ่มซามเหมือนกัน แฮ่ๆ

โดราเอมอน นี่ส่วนใหญ่ อ.เต๊ะ เคยแต่ดูการ์ตูนในทีวี หนังสือไม่ค่อยได้อ่าน เพราะเจ้าของร้านหวง
พอจะหยิบมาอ่านฟรีซะหน่อย มันตีมือเพี๊ยะเลย 555

ผลงานสร้างสรรค์ ของโฟร์เอส เย้ย ต้อง ทีเอส ซี้ ต่อกะซีริว เอาการ์ตูนมาให้บล็อกเกอร์ผู้ยากไร้ อ่านแบบนี้

อ.เต๊ะ คงปล่อยลอยนวลไปไม่ได้ จัดไปเลยนะครับ แฮ่ๆ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต

ชีริว Cartoon Blog ดู Blog


 

โดย: multiple 10 กุมภาพันธ์ 2559 4:11:00 น.  

 

แถมให้อีกหนึ่งดอกนะครับ 555

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ ชีริว เรียบร้อยแล้วนะคะ

 

โดย: multiple 10 กุมภาพันธ์ 2559 4:11:55 น.  

 

เย้ๆๆ โดเรม่อน เรื่องโปรดพี่จ้ะ เลิฟมั่กๆ
สนุกทุกตอนจริงๆ
มีปัญหาอะไรโดเรมอนช่วยได้ซาเหมอ
อยากเป็นโนบิตะอ่ะ


บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
pantawan Health Blog ดู Blog
อุ้มสี Travel Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Food Blog ดู Blog
ชีริว Cartoon Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


วันนี้ใจหมด แต่ไม่หมดใจ คริๆ
ขอบคุณที่แปะให้พี่จ้ะ

 

โดย: mambymam 10 กุมภาพันธ์ 2559 6:04:26 น.  

 

สวัสดียามเช้าครับน้องชีริว


สุดยอดครับ
พี่ก๋าเพิ่งรู้นะว่าโดเรมอนมีกี่ตอน
ที่บ้านน่าจะมีอยู่หลายตอน
ชุด 45 เล่มนั่นมีครบ
แต่ที่เหลือไม่ครบแน่นอนครับ 555

โหวตบล็อกการ์ตูน
กับแปะหัวใจให้ครับ


 

โดย: กะว่าก๋า 10 กุมภาพันธ์ 2559 6:59:11 น.  

 


ชีริว Cartoon Blog ดู Blog
แปะใจด้วยคะ

 

โดย: newyorknurse 10 กุมภาพันธ์ 2559 7:27:17 น.  

 

เป็นการ์ตูนที่อมตะนะคะ จำได้ว่าอ่านตั้งแต่เป็นนักเรียน จนตอนนี้จะเป็นครูใหญ่แระ 555
จัดไปหนึ่งใจหนึ่งโหวตค่ะ
คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ ชีริว เรียบร้อยแล้วนะคะ
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Photo Blog ดู Blog
Tui Laksi Travel Blog ดู Blog
ที่เห็นและเป็นมา Art Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Beauty Blog ดู Blog
ชีริว Cartoon Blog ดู Blog

 

โดย: เนินน้ำ 10 กุมภาพันธ์ 2559 10:16:02 น.  

 

การ์ตูน น่ารักมาก จ้ะ มาแปะ หัวใจสีชมพู ให้ ทำถูกไหม

 

โดย: อาจารย์สุวิมล 10 กุมภาพันธ์ 2559 11:53:24 น.  

 

 

โดย: อาจารย์สุวิมล 10 กุมภาพันธ์ 2559 11:57:16 น.  

 

ไม่เห็นหัวใจจะแปะให้ ชีริวเลย อิอิ บอกหน่อยทำไง ก๊อปมาแล้ว ไม่เห็นปรากฎเลย

 

โดย: อาจารย์สุวิมล 10 กุมภาพันธ์ 2559 11:58:59 น.  

 

ชีริว Cartoon Blog ดู Blog

 

โดย: หอมกร 10 กุมภาพันธ์ 2559 17:43:14 น.  

 

เยี่ยมเลยค่ะ ได้บล็อกเกอร์การ์ตูนยอดเยี่ยมสองคนร่วมด้วยช่วยักนเขียนบล็อกให้อ่าน
ชื่นชมมากค่ะ แฟนขวับโดเรมอนต้องกรี๊ดอย่างแรงแน่
กดไลค์์กับโหวตแถมใจให้ดวงนึงค่ะ

ขอบคุณมาก ๆ ที่แวะไปเจิมบล็อกและโหวตให้นะคะ
เพลงที่นำบทกวีจีนโบราณมาใส่ทำนองหาที่เพราะค่อนข้างยาก
แต่เพลงของเติ้ง ลี่จวินนี่เป็นข้อยกเว้น เรียกว่าเพราะทุกเพลงเลยค่ะ

 

โดย: haiku 10 กุมภาพันธ์ 2559 23:47:33 น.  

 

โดราเอม่อนจากลิ้นชัก

ตอนเรียนพกการ์นตูนไปด้วยใช่มั๊ยล่ะ พอครูสอนก็เอามาอ่าน

ใช่แน่ๆ เลย 555+

โดราเอม่อน จำได้ว่าดูตั้งแต่เด็กๆ จนตอนนี้ก้ยังดูอยู่ 5555

สนุกดี

วันนี้มาแปะหัวใจให้ด้วยนะ อย่าลืมมาแปะคืนนะ นี่คือการบังคับ อ๊ากกกกก 5555+

ไปดีฟ่า

 

โดย: ลอยละล่อง บล็อกแกงค์ 11 กุมภาพันธ์ 2559 9:18:35 น.  

 

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ ชีริว เรียบร้อยแล้วนะคะ
คุณเหลือ อีก 4 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

โนบิตะก็ยังคงเป็นโนบิตะเสมอจริงๆ 55 มีแมวม่อนคอยช่วยตลอด
ตั้งแต่ตัวเองยันลูกหลานเหลนเลยเหรอเนี่ย ...



บอกตรงๆว่าเราไม่เคยอ่านโดราเอม่อนเลยนะคุณ
ดูแค่ในทีวีเท่านั้นเอง ช่อง9ไง
จำได้ว่าถ้าดูการ์ตูนไม่จบทุกเรื่องจะไม่ยอมไปเล่นที่ไหนเด็ดขาด55
ไม่ได้ถึงกับชอบเรื่องนี้แต่ก็ดูได้เรื่อยๆ แต่ชอบตุ๊กตาหรือไม่ก็พวกของใช้ที่มีลายแมวม่อนนะ
ชอบดราก้อลบอล กับ โปเกม่อน ชอบตุ๊กตาPikachu

 

โดย: NENE77 11 กุมภาพันธ์ 2559 13:00:05 น.  

 

น้องชีริว
วันนี้ครูมาแปะหัวใจใหม่ ตามที่เธอบอกแล้วนะ เขาขึ้นว่า คุณได้ทำการแปะหัวใจให้ คุณชีริว เรียบร้อยแล้ว เหลืออีก 9 ดวง อย่างนี้ วันนี้คงแปะสำเร็จนะ แจ้งผลด้วย ห้าห้า

 

โดย: อาจารย์สุวิมล 11 กุมภาพันธ์ 2559 16:34:35 น.  

 

เซ็นสัญญาร่วมมือกันแล้ว พี่คงได้อ่านตอนต่อไปเรื่อย ๆ สินะ

คุณชีริวใจถึงมาก แหกหนังสือสแกนซะขนาดนี้ แล้วยังบอก ไม่ค่อยชัดเพราะสันหนังสือหนา น่าเศร้าแท้หนังสือ

โดราเอมอน ทำไมรูปร่างหน้าตาเป็นงี้ เหมือนไม่สมส่วน อ้วนจัง


คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ ชีริว เรียบร้อยแล้วนะคะ


*** พี่ถ่ายภาพจิตรกรรมฝาผนังพระอุโบสถวัดสระเกศมาด้วยค่ะ แต่ยิงระยะไกล ไม่สะดวก พระกำลังทำวัตรเช้าหรือไง ไม่แน่ใจค่ะ ประมาณ 8-9 โมงเช้า

วัดวิหารทอง พี่ตุ๊กก็ไปมาแล้ว พี่ยังไม่ได้ไปเลย


 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 11 กุมภาพันธ์ 2559 18:56:12 น.  

 

สวัสดีปีใหม่พี่ชีริววว ยินดีกับทุกตำแหน่งเลยนะค่ะ อิอิ
เป็นความร่วมมือกันระหว่างสองบล็อกการ์ตูนยิ่งใหญ่ นั่นๆ
แสดงว่าต่อไปจะได้อ่านเรื่องราวของพี่ม่อนกับโนบิตะบ่อยใช่ม้ายย
ฮุ้วววว เป็นเรื่องราวดีที่ได้ยินและน่ายินดียิ่งสำหรับบล็อกแก๊งเลยนะ

คนรักโดเรม่อน แอบกรี๊ดดด กริ๊ดดดด ว่าแต่ซีนนี้ดูเหมือน
พี่ม่อนจะอ้วนสมบูรณ์ขึ้นรึป่าวค่ะนี่ ^^

ไปละ แปะใจให้รักพี่ชีริวยิ่งหญ่ายยยยยยยยยย กว่าใครฟ่าาาาาา
คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ ชีริว เรียบร้อยแล้วนะคะ
คุณเหลือ อีก 6 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

 

โดย: mastana 11 กุมภาพันธ์ 2559 20:49:38 น.  

 

ดีจ้าน้องริว
ไอ้ที่เป็นแผ่นเหมือนเรือเเจวไหลลงเนินนั่น เค้าเรียก sled สเล็คค่ะ 555

ใช่ๆ เค้าประดิษฐ์คิดค้นกันได้แนวๆทั้งนั้น
และงาน hobby show นั่นก็ถูกต้องแล้ว ออกร้านขายรถไฟ
พร้อมอะไหล่เพียบ
ธุรกิจแอบแฝงมีทุกที่นะคะ

ขอบคุณคำอวยพรวันเกิดให้จ่อยน้อยด้วยนะคะ




คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ ชีริว เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 9 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

 

โดย: anigia 11 กุมภาพันธ์ 2559 22:35:57 น.  

 

แหมมมม ผลบานให้โนบิตะโกงไพ่ได้ด้วยการเห็นหน้าไพ่หมดนะสิ
แต่ทวดให้เผยมาเห็นแต่ละช่วงปีนี้ตกใจมากเลยนะ

ขนาดถกล็อตเตอร์รี่และมาเปิดบริษัทเล็กๆ ก็ตาม
ขนาดนั้นเลย โนบิตะทำคุณไม่ขึ้นนี่ฟ่า อิอิ


ตอนนี้อ่านก็ค่อนข้างงงๆ กับเนื้อเรื่องเหมือนกันตอนนี้ปะติดปะต่อเอาไม่ค่อยชิน

เอาหนังสือไปสแกนมาอะป่าว เห็นมุมมืดๆ ริมข้างน่ะ
แต่ว่า มันแปลเป็นภาษาไทยแล้วไม่ทำให้แบบคนไทยอ่านปบบซ้ายไปขวาด้วยเลยล่ะ งงตรงนี้ๆ


แปะใจก่อนจ้า



คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ ชีริว เรียบร้อยแล้วนะคะ





 

โดย: Rinsa Yoyolive 11 กุมภาพันธ์ 2559 23:45:13 น.  

 


บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ชีริว Cartoon Blog ดู Blog

คงไม่มีใครบอกว่าไม่ชอบดู
เรื่องนี้แน่นอนเลยค่ะ

 

โดย: AppleWi 11 กุมภาพันธ์ 2559 23:59:52 น.  

 

โหวตแล้ววววววว



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ไวน์กับสายน้ำ Diarist ดู Blog
ชีริว Cartoon Blog ดู Blog




 

โดย: Rinsa Yoyolive 12 กุมภาพันธ์ 2559 0:07:27 น.  

 

สวัสดีค่า คุณชีริว ^^
แปะหัวใจก่อนค่ะ

อ่านจบแล้วเกิดความสงสัยว่า
ตัวเองจะไม่ใช่แฟนพันธ์แท้โดราเอมอนซะแล้ว
เพิ่งรู้ว่าแมวอ้วนเค้ามีที่มาแบบนี้
เพราะตอนเด็กๆ จำได้ว่าอ่านเล่มแรกๆ ก็มีโดราเอมอนอยู่ด้วยกับโนบิตะตลอด
นี่มากับเซวาชิ หุหุ
คุณทวดก็ไม่ได้เรื่องจริงๆ ไม่เอาไหนสักอย่าง
ถ้าคนเรามีเครื่องมือแบบนี้ก็คงดีนะคะ
เห็นตัวเองในอนาคต ห้าปี สิบปี สิบห้าปี
แต่ละปีดีๆ ทั้งนั้น แหม่

ภารกิจแรกก็เจอดีซะแล้ว
พี่ม่อนนะพี่ม่อน 555

ขอบคุณมากๆ ค่า
เหมือนกลับมารื้อฟื้นวัยเด็กเลยค่ะ

 

โดย: lovereason 12 กุมภาพันธ์ 2559 0:38:22 น.  

 




บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ชีริว Cartoon Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 12 กุมภาพันธ์ 2559 5:25:47 น.  

 

ชีริว Cartoon Blog ดู Blog


สวัสดีคะน้องซีริว
ดูการ์ตูนชุดนี้เพลินเลยค่ะ
เป็นตัวการ์ตูนที่ชอบมากๆ
สมัยที่ยังเด็ก ตอนนี้พอเห็น
แล้วก็ยังชื่นชอบอยู้เหมือนเดิม
แม้วัยจะไม่อำนวยแล้ว 55

 

โดย: ดอยสะเก็ด 12 กุมภาพันธ์ 2559 9:46:24 น.  

 

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ Tristy เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 4 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

- ได้อ่าน โดราเอมอน ฉบับแปลไทยบนบล๊อกด้วย
จขบ.เก่งจังเลย ...เราไม่เคยอ่าน ได้แต่ดูทางทีวีคร้า
ชอบมากเหมือนกัน ดูช่วงที่เป็นวัยรุ่นและตอนมีลูกๆด้วย
เป็นการ์ตูนอมตะนิรันดร์กาลจริงๆ เหมาะกับทุกเพศทุกวัยน๊อ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
**mp5** Dharma Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
anigia Parenting Blog ดู Blog
ชีริว Cartoon Blog

 

โดย: Tui Laksi 12 กุมภาพันธ์ 2559 9:57:21 น.  

 

อ้าว...ดีน๊ะที่ย้อนมาดูที่โพสต์ใหม่
แปะผิดได้งัย สงสัยเขายังค้างที่เม้าส์ 555ขอโทษคร้าบ...
คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ ชีริว เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 3 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

 

โดย: Tui Laksi 12 กุมภาพันธ์ 2559 9:59:58 น.  

 


คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ ชีริว เรียบร้อยแล้วนะคะ

เอาหัวใจมาฝาก อิอิ


มาอ่านโราเอม่อนด้วย วันนีว่างนิดดดนึง

ไปล่ะ

 

โดย: ลอยละล่อง บล็อกแกงค์ 12 กุมภาพันธ์ 2559 10:09:45 น.  

 

ดีจังเลยน้อง...พี่อุ้มแวะมาอ่าน

 

โดย: อุ้มสี 12 กุมภาพันธ์ 2559 20:52:26 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ชีริว Cartoon Blog ดู Blog

สองหนุ่มช่วย กันแปล กันทำ สองเดือนเล่มก็โอเคครับ
ไม่ว่ากัน เพราะต้องทำอย่างอื่นด้วย..

เพิ่งทราบว่าคุณชีริวเคยส่องในเฟช เห็นผมด้วย.. ผมก็คง
เหมือนคุณชีริว ที่ชอบดูการ์ตูน.. ส่วนผม ชอบร้อง และฟัง
เพลง..

ตั้งชมรมดนตรีมาหลายปี..ใหม่ ๆ ไปประจำ.. ภายหลังมี
เพื่อน ๆ มาช่วยทำงานรวม 10 คน คือ 5 คู่..

คือฝ่ายคุมเสียง และอีกคน จัดของบริการสมาชิก.. ทำฟรี
กัน วันละคน..

ส่วนผมจะไปช่วย สน.อุดมสุข ร้องเพลงที่ รพ.สิรินธร กับ
คุมทีมของตัวเองพาสมาชิกประมาณ 15 คนไปร้องที่ สิรินธร
ทุกอาทิตย์..

ที่ชมรมผมไป ร่วมร้องเมือว่าง.. นั่งทำงานที่บ้าน แล้ว
ก็นั่งเขียนบล๊อก ถือว่า เป็นพื้นที่ตัวเอง มีความเป็นส่วน
ตัว สบายไปอย่าง แม้จะชอบพบคุยกับเพื่อน แต่ก็มีโลก
ส่วนตัวครับ

 

โดย: ไวน์กับสายน้ำ 13 กุมภาพันธ์ 2559 6:38:53 น.  

 

อ.เต๊ะ แย่งชิง ใจ จาก สาวๆ มาได้อันนึง

แปะให้เลยนะครับ แฮ่ๆ 555

ปล. ปกติ อ.เต๊ะ ไม่ค่อยจะเคยเห็น บล้อกเกอร์ฝ่ายชาย ร่วมมือกันเท่าไร

ที่ร่วมมือกันได้นี่ ต้องเป็นเพราะ เป็นคนคอเดียวกัน ชอบอะไร เหมือนๆกันนะครับ ถึงจะทำได้แบบนี้ เยี่ยมเลยนะครับ






คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ ชีริว เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 8 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

 

โดย: multiple 13 กุมภาพันธ์ 2559 6:43:00 น.  

 

ฝากใจไว้หนุ่งดวงจ้ะ

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ ชีริว เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 3 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ


คิดว่าอัพตะพาบซะอีกน่ะ

-- แถวบ้านนกเขาเยอะ นานๆถึงจะได้จับภาพซะที
มีเจ้าตัวนั้นแหละรู้สึกจะเชื่องกว่าเพื่อน เลยฟลุดคได้ภาพมา
แต่พอถ่ายรูปเสร็จก็หายจ้อยไปเลยล่ะ
ขอบคุณที่แวะชมจ้ะ

 

โดย: mambymam 13 กุมภาพันธ์ 2559 6:53:41 น.  

 

สวัสดียามเช้าครับน้องชีริว

หมิงหมิงยังไม่อ่านการ์ตูนโดเรมอนครับ
เคยลองแล้ว
เจ้าตัวชอบการ์ตูนสีมากกว่า 5555
แต่ก็จะไปดูดีวีดีโดเรมอนแทน
ดูไปเป็นพันรอบแล้วมั้งครับ 555

ช่วงนี้ติดอ่านการ์ตูนความรู้ของเกาหลีน่ะครับ
เค้าทำดีนะ พี่ก๋ายังชอบอ่านเลย


 

โดย: กะว่าก๋า 13 กุมภาพันธ์ 2559 6:56:04 น.  

 

แปะหัวใจค่ะ

 

โดย: newyorknurse 13 กุมภาพันธ์ 2559 8:46:29 น.  

 

ชีริว Cartoon Blog
แปะใจแถมอีกดวง

เมกะโปรเจค แต๊ๆ
ทีแรกมึนๆนะ ลืมไปว่าต้องอ่านจากขวาไปซ้ายนิ
แต่รู้สึกว่า โนบิตะ จะป่วนขึ้น
หลังจากหลานกับโดราเอมอนโผล่มานะ

 

โดย: กาบริเอล 13 กุมภาพันธ์ 2559 15:27:40 น.  

 

น้องชีริว พี่ได้ทำตามเรื่องที่น้องแนะนำแล้ว ไม่รู้ทำถูกต้องไหม รู้แต่ว่า ข้อมูลเรื่องประเทศเขมร หายไปทั้งเรื่องเลย ไม่รู้จะกู้คืนได้ไหม ถ้าหายไป เสียดาบแย่เลย อ่ะ ทำถูกไหม ช่วยแจ้งข่าวด้วยจ้ะ

 

โดย: อาจารย์สุวิมล 13 กุมภาพันธ์ 2559 18:57:01 น.  

 

ชีริว Cartoon Blog ดู Blog
แปะหัวใจให้แล้วค่ะ

มาอยู่กรุงเทพฯ ไปไหนก็ไม่ถูก ต้องอาศัยจมูกคนอื่นหายใจ
ตรงนี้ที่ลำบากค่ะ

เกรงใจลูกๆ เขาก็มีภาระหน้าที่
อะไรที่เราทำได้ อยากทำเองอ่ะค่ะ

ตอนนี้เริ่มดีขึ้น พยายามไปไหนมาไหนด้วยตัวเอง
อาศัยรถไฟฟ้า รถแท็กซี่และรถตู้ค่ะ

 

โดย: ซองขาวเบอร์ 9 13 กุมภาพันธ์ 2559 20:54:27 น.  

 

จะว่าไปก็ใช่แหะ ผมอยากหาโดจินจีนมาแปลแล้วอัพเหมือนกัน ง่ายดี แต่ช่วงนี้งานรัดตัว แม้แต่ด๋อยยังไม่มีเวลาแกะออกมาเล่นเลย ดองไว้เกิน 10 ตัวละที่ไม่ได้แกะ ต้องลางานมาเล่นแล้วมั้ง

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 13 กุมภาพันธ์ 2559 23:19:01 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


Valentine's Month


 
ชีริว
Location :
พระนครศรีอยุธยา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 53 คน [?]




เป็นสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่บนบอร์ด pantip มานาน
เผ่าพันธุ์ : สัตว์มีกระดูกสันหลัง (ยาวมาก)
อายุ : หลายขวบแล้ว
สติปัญญา : หยุดการเจริญเติบโตเมื่อหลายปีก่อน

**5 Latest Entries**
โดราเอมอน ตอน โดราเอมอนออกมาจากลิ้นชัก
ตุรกี (1/2)
ถนนตะพาบ#147
พูดคุยการ์ตูนเดือน พ.ย.-ธ.ค. 58
ถนนตะพาบ#146


My Fanlistings Network

Friends' blogs
[Add ชีริว's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.