Audrey & Givenchy มิตรภาพที่งดงามยิ่งกว่าความรัก

Moon River - Audrey Hepburn

อัพบล็อก อำลา อาลัย...ออเดรย์ เฮปเบิร์น แล้ว ก็กะว่าจะอัพบล็อกนี้เป็นภาคต่อ แต่เห็นฉลองพระองค์ สมเด็จพระราชินีเสด็จฯ เยือนจีนแล้วประทับใจมาก เลยเปลี่ยนใจอัพบล็อกที่แล้วก่อน

บล็อกอำลาอาลัยป้าออเดรย์ค่อนข้างยาวมาก ซึ่งไม่ได้เขียนเอง ไปขอยืมข้อมูลที่มีคนเขียนไว้มาลงบล็อก ถึงเนื้อหาจะยาวแต่หอบมาลงบล็อกทั้งหมด เพราะป้าเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่รักมากที่สุด ชอบตั้งแต่ดูเรื่อง 'Roman Holiday' หนังน่ารักมาก ๆ พระ-นางก็สวยหล่อได้ใจ ป้าออเดรย์เป็นผู้หญิงเก๋ จะผมยาวหรือสั้นก็ชอบหมด เรียกว่าดูไปยิ้มไปตลอดเรื่อง นอกจากความสวยเก๋แล้ว เสื้อผ้าในแต่ละเรื่องก็ถูกใจเรามากกกก

ทั้งนี้ทั้งนั้น ต้องยกความดีให้ดีไซนเนอร์คู่บุญชาวฝรั่งเศสของป้าคือ อูแบร์ เดอ จิวองชี (Hubert de Givenchy) เพจเจาะเวลาหาอดีต อ่านแล้วถึงรู้ว่าชุดสวย ๆ ของป้าออเดรย์ใครเป็นคนออกแบบให้ ในเพจเขียนเล่าถึงมิตรภาพของทั้งสองท่านไว้ดีมาก เราไปหาชีวประวัติของคุณลุงเพิ่มจากวิกิพีเดีย ลุงจิวองชีเป็นหนุ่มหล่อโฮก ฝีมือการออกแบบเยี่ยมยอด ผลงานของคุณลุงมีเอกลักษณ์ งดงามเหนือกาลเวลา ชุดเมื่อห้าหกสิบปีที่แล้ว ถึงตอนนี้ก็ยังไม่ล้าสมัย ลุงจิวองชีออกแบบชุดให้ป้าออเดรย์ทั้งในหนังและชีวิตจริง เป็นทั้งดีไซนเนอร์และเพื่อนรัก เป็นมิตรภาพอันงดงาม และความผูกพันอันมั่นคงยาวนานตลอดชีวิตของทั้งสองท่าน

อัพเรื่องต่างประเทศ เข้ากับเทศกาลของฝรั่งพอดีเลย วันนี้เป็นวันคริสต์มาส อีกไม่กี่วันก็จะปีใหม่แล้ว ขออวยพรให้เพื่อน ๆ ผ่านบล็อกนี้ Merry Christmas and Happy New Year to you...สุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่จ้า













“ถ้าวันใดคุณรู้สึกเศร้า จงโอบเสื้อคลุมตัวนี้ไว้บนไหล่ แล้วบอกตัวเองว่า มันคือฉัน ออเดรย์ ที่กำลังกอดปลอบคุณอยู่” — อูแบร์ เดอ จิวองชี่

วันที่ออเดรย์รู้ว่าตัวเองกำลังจะตาย เธอโทรเรียกฉันไปที่บ้านในสวิตเซอร์แลนด์




เมื่อฉันเดินเข้าไปในห้องนอน ห้องเดียวกับที่เธอนอนป่วยมาหลายเดือน เธอกล่าวเบา ๆ ว่า “ฉันมีของขวัญให้คุณ เปิดกล่องดูสิ”

ในกล่องนั้น มีเสื้อคลุมพับไว้อย่างประณีตใต้กระดาษไหมสีอ่อน

“ถ้าวันใดคุณรู้สึกเศร้า อูแบร์” เธอกระซิบ “จงโอบมันไว้บนไหล่ แล้วบอกตัวเองว่า นี่คือฉัน ออเดรย์ ที่กำลังกอดคุณ ปลอบคุณอยู่”




เรื่องราวก่อนหน้านี้เกิดขึ้นช่วงฤดูร้อนปี ๑๙๕๓ ที่ร้อนระอุ ชายหนุ่มวัย ๒๖ ปีชื่ออูแบร์ เดอ จิวองชี่ กำลังรอแขกสำคัญที่ห้องเสื้อของเขาบนถนนอัลเฟรด เดอ วินญีในปารีส เลขานุการแจ้งว่า “มิสเฮปเบิร์นจะมาเยี่ยมค่ะ”

อูแบร์ตื่นเต้นมาก เขาคิดว่าจะได้พบกับแคเธอรีน เฮปเบิร์น นักแสดงชื่อดังจากเรื่อง Adam’s Rib แต่เมื่อประตูเปิดออก คนที่ยืนอยู่ตรงหน้าคือหญิงสาวรูปร่างบอบบาง อายุ ๒๔ ปี

เธอยิ้มอ่อนโยนและพูดด้วยน้ำเสียงนุ่มนวลว่า “ฉันชื่อออเดรย์ ออเดรย์ เฮปเบิร์น”




“เธอดูเหมือนต้นอ้อเล็ก ๆ” อูแบร์เล่าย้อนด้วยรอยยิ้ม

“เด็กสาวผอมบางในรองเท้าแตะ เสื้อยืดสีขาว กางเกงลายตาราง และหมวกคนแจวเรือ”

ออเดรย์อธิบายว่า เธอกำลังมองหาดีไซเนอร์เพื่อออกแบบชุดในภาพยนตร์ Sabrina เธอต้องการให้ตัวละครดูมีรสนิยมแบบสาวปารีเซียง

อูแบร์กำลังยุ่งกับคอลเลกชันใหม่ จึงเชิญให้เธอเลือกชุดจากผลงานล่าสุดแทน และเธอก็ยินดี







ต่อมา Sabrina ได้รับรางวัลออสการ์สาขาเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม แม้รางวัลจะตกเป็นของอีดิธ เฮด ซึ่งออกแบบชุดให้ทีมนักแสดงคนอื่น ชื่อของจิวองชี่ไม่ปรากฏแม้ในเครดิต ออเดรย์จึงบินไปปารีสเพื่อขอโทษด้วยตัวเอง

“ฉันบอกเธอว่า ‘ออเดรย์ เพราะ Sabrina ฉันมีลูกค้ามากเกินจะรับไหว เธอทำให้ฉันมีชื่อเสียง’” อูแบร์เล่า และนั่นคือจุดเริ่มต้นของมิตรภาพตลอดชีวิต










อูแบร์ออกแบบเสื้อผ้าให้สตรีผู้ทรงอิทธิพลทั่วโลก รวมถึงแจ็กเกอลีน เคนเนดี แต่สำหรับออเดรย์ เธอไม่ใช่แค่ลูกค้า เธอคือแรงบันดาลใจ คือเพื่อนแท้ ในห้องเสื้อของเขามีหุ่นจำลองรูปร่างของเธอโดยเฉพาะ และทุกชุดที่ตัดเย็บขึ้นจากหุ่นนั้นไม่เคยต้องแก้ไขเลย เพราะรูปร่างของเธอไม่เคยเปลี่ยน







สำหรับ “ออเดรย์ตัวน้อยของฉัน” อย่างที่เขาเรียกด้วยความเอ็นดู อูแบร์ยอมทำทุกอย่าง ปี ๑๙๖๑ ภาพยนตร์ Breakfast at Tiffany’s ออกฉาย ออเดรย์รับบทเป็นฮอลลี โกลไลต์ลี ในชุดเดรสสีดำตัวเล็กของจิวองชี่ ชุดที่กลายเป็นตำนานในประวัติศาสตร์แฟชั่น










สำหรับเธอ เขาไม่ใช่แค่ดีไซเนอร์ แต่คือเพื่อนที่อยู่ข้างเธอในทุกความปวดร้าว

เขาอยู่กับเธอในวันที่หัวใจแตกสลายจากวิลเลียม โฮลเดน

อยู่กับเธอในวันแต่งงานกับเมล เฟอร์เรอร์

อยู่กับเธอในวันที่ต้องฝังลูกคนแรกที่เสียชีวิตตั้งแต่คลอด

อยู่กับเธอเมื่อเธอให้กำเนิดฌ็อง ลูกชายในปี ๑๙๖๐ และออกแบบชุดสูทสีชมพูให้เธอในวันแต่งงานครั้งที่สองกับแอนเดรีย ดอตติ







ตลอด ๔๒ ปี มิตรภาพของพวกเขาแน่นแฟ้นด้วยความซื่อสัตย์ ความเมตตา และความเข้าใจ

ออเดรย์จากไปเมื่อวันที่ ๒๐ มกราคม ๑๙๙๓ หลังต่อสู้กับโรคมะเร็ง ในงานศพ อูแบร์ไม่อาจหลั่งน้ำตาได้อีก เพราะเขาได้ร้องไห้จนหมดแล้วในระหว่างที่เธอป่วย

ไม่กี่เดือนต่อมา เขาปลูกดอกลิลลี่ออฟเดอะวัลเลย์ ดอกไม้โปรดของเธอ บนหลุมศพ หลังจากนั้น อูแบร์รู้ว่าเขาไม่อาจออกแบบได้อีกต่อไป







ปี ๑๙๙๕ เขาวางมือจากห้องเสื้อ ส่งต่อให้จอห์น กัลเลียโน ใช้ชีวิตบั้นปลายอย่างเงียบสงบในชนบทใกล้ปารีส ดูแลสวน และไม่ค่อยปรากฏตัวต่อสาธารณะ

เมื่อมีคนถามถึงออเดรย์ เขาจะเพียงยิ้มบาง ๆ แล้วพูดว่า

“เธอเป็นผู้หญิงที่วิเศษเหลือเกิน… ฉันคิดถึงเธออย่างสุดหัวใจ”

ผู้คนมักบอกว่า มิตรภาพระหว่างชายกับหญิงแท้จริงไม่มีอยู่ แต่บางเรื่องก็พิสูจน์ว่าไม่จริง เช่นเรื่องราวของอูแบร์ เดอ จิวองชี่ และออเดรย์ เฮปเบิร์น มิตรภาพที่งดงามยิ่งกว่าความรัก.

















ข้อมูลจาก
เพจเจาะเวลาหาอดีต





ผลงานภาพยนตร์ที่ป้าออเดรย์เคยแสดงไว้ ภาพจาก harpersbazaar.com



























































Why You Should Know About Audrey Hepburn and Givenchy's Collaboration



ฮิวเบิร์ต เจมส์ มาร์เซล ทัฟฟิน เดอ จิวองชี่ (๒๐ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๔๗๐ – ๑๐ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๖๑) เป็นนักออกแบบแฟชั่นชาวฝรั่งเศสผู้ก่อตั้งแบรนด์แฟชั่นและน้ําหอมสุดหรูของ จิวองชี่ ในปี ๑๙๕๒ เขามีชื่อเสียงจากการออกแบบเสื้อผ้าส่วนตัวและเป็นนักออกแบบคู่บุญของ ออเดรย์ เฮปเบิร์น และเครื่องแต่งกายสําหรับ แจ็กเกอลีน บูเวียร์ เคนเนดี เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็น รายการแต่งตัวที่ดีที่สุดระดับนานาชาติ หอเกียรติยศในปี พ.ศ. ๒๕๑๓










ฮิวเบิร์ต เจมส์ ทัฟฟิน เดอ จิวองชี่ เกิดเมื่อวันที่ ๒๐ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๔๗๐ ออยส์ เข้าสู่ ตระกูลขุนนางโปรเตสแตนต์เขาเป็นบุตรชายคนเล็กของ Lucien Taffin de Givenchy, Marquis of Givenchy (๑๘๘๘–๑๙๓๐) และภรรยาของเขา อดีต Béatrice ("Sissi") Badin (๑๘๘๘–๑๙๗๖) ตระกูลทาฟฟินได้รับการสถาปนาขึ้นในปี ค.ศ. ๑๗๑๓ ซึ่งในเวลานั้นหัวหน้าตระกูลกลายเป็นมาร์ควิสแห่งจิวองชี่ พี่ชายของเขา ฌอง-คล็อด เดอ จิวองชี่ (พ.ศ. ๒๔๖๘–๒๕๕๒) สืบทอดตระกูล ชื่อมารยาท ของ มาร์ควิส และในที่สุดก็ได้เป็นประธานของ น้ําหอม จิวองชี่ เบียทริซ พี่น้องคนที่สามเกิดในปี ๑๙๒๘ แต่เสียชีวิตหลังคลอดได้ไม่นาน




หลังจากบิดาเสียชีวิตด้วยโรคไข้หวัดใหญ่ในปี พ.ศ. ๒๔๗๓ เขาได้รับการเลี้ยงดูจากมารดาและยายมารดาของเขา, มาร์เกอริต บาดิน (๑๘๕๓–๑๙๔๐, เน่ ดีเทอร์ล) ภรรยาม่ายของ จูลส์ บาดิน (พ.ศ. ๒๓๘๖–๑๙๑๙) ศิลปินเจ้าของและผู้อํานวยการฝ่ายประวัติศาสตร์ โรงงานโกเบลินส์ และ พรมโบเวส์ โรงงาน อาชีพทางศิลปะดําเนินอยู่ในตระกูลบาดินที่ขยายออกไป Jules Dieterle ปู่ทวดของจิวองชี่เป็นนักออกแบบฉากที่สร้างการออกแบบให้กับโรงงาน Beauvais ด้วย ซึ่งรวมถึงชุดการออกแบบ ๑๓ แบบสําหรับโรงงานด้วย พระราชวังเอลิเซ่ ปู่ทวดคนหนึ่งของเขาออกแบบฉากสําหรับ Paris Opera เขาย้ายไปปารีสเมื่ออายุ ๑๗ ปี และศึกษาที่ โรงเรียนวิจิตรศิลป์ฝรั่งเศส (École de Beaux-Arts) เขาสูง ๖ ฟุต ๖ นิ้ว







จิวองชี่เกษียณจากการออกแบบแฟชั่นในปี ๑๙๙๕ และพำนักอยู่ที่ ชาโต ดู ยอนเชต์ (Château du Jonchet) ปราสาทประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนใน โรมิลลี่-ซูร์-ไอเกร, Eure-et-Loir, ใกล้ปารีส ในการเกษียณอายุ เขามุ่งเน้นไปที่การรวบรวมประติมากรรมสําริดและหินอ่อนในศตวรรษที่ ๑๗ และ ๑๘ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๓ เขาได้พูดที่ อ็อกซ์ฟอร์ด ยูเนี่ยน ตั้งแต่วันที่ ๘ ถึง ๑๔ กันยายน ๒๐๑๔ ระหว่างงาน Biennale des Antiquaires เขาได้จัดนิทรรศการการขายส่วนตัวที่ ของคริสตี้ ในปารีสมีงานศิลปะโดย ฌอง-บัปติสต์-คล็อด โอดิโอต์, ผลิต nationale de Sèvres, ฌาคส์-หลุยส์ เดวิด, และ แอนน์-หลุยส์ กิโรเดต เดอ รุสซี-ทริโอสัน, ฯลฯ







ในเดือนมกราคม พ.ศ. ๒๕๕๐ ที่ทําการไปรษณีย์ฝรั่งเศสได้ออกแสตมป์สําหรับวันวาเลนไทน์ซึ่งออกแบบโดยจิวองชี่ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๗ มีการจัดนิทรรศการย้อนหลังซึ่งมีผลงานออกแบบของเขาจํานวน ๙๕ ชิ้นจัดขึ้นที่ พิพิธภัณฑ์ธิสเซิน-บอร์เนมิสซา ในกรุงมาดริด ประเทศสเปน

คู่หูที่รู้จักกันมานานของเขาคือนักออกแบบแฟชั่น ฟิลิปป์ เวเนต์

Hubert de Givenchy เสียชีวิตขณะหลับอยู่ที่ปราสาทเรอเนซองส์ใกล้ปารีสเมื่อวันเสาร์ที่ ๑๐ มีนาคม ๒๐๑๘ สิริรวมอายุ ๙๑ ปี และถูกฝังใน สุสานพาสซี่ ณ กรุงปารีส














ข้อมูลจาก
wikipedia.org




บีจีและไลน์จากคุณญามี่

 

Create Date : 25 ธันวาคม 2568		0 comments
Last Update : 25 ธันวาคม 2568 8:57:49 น.
Counter : 122 Pageviews.
(โหวต blog นี้)  Share Tweet