happy memories
Group Blog
 
<<
กรกฏาคม 2555
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
8 กรกฏาคม 2555
 
All Blogs
 
เพลง Mona Lisa





Mona Lisa - Nat King Cole




วันหยุดสบาย ๆ มาฟังเพลงเก่าเพราะ ๆ กันค่ะ คุณสุภาพิมพ์เขียนถึงเพลง Mona Lisa ไว้ในสกุลไทย อ่านแล้วนึกอยากอัพลงบล็อก เพลงนี้เป็นเพลงแรกของลุงแนทที่ได้ฟัง แล้วก็ยังหลงรักจนเดี๋ยวนี้ ฟังเพลงมานานมาก เพิ่งจะรู้ประวัติโดยละเอียดก็ตอนที่อ่านคอลัมน์นี้นี่แหละ คิดว่าเพื่อน ๆ คงจะชอบกันนะคะ


ช่วยโฆษณาให้วงสวนพลูต่อ ท่านใดอยากช่วยบริจาคเงินทุนให้วงก็โอนเงินเข้าชื่อบัญชี "ประสานเสียงสวนพลูสู่โอลิมปิค" ธ.กสิกรไทย สาขาสวนพลู ออมทรัพย์ เลขที่ o๖๔-๒-๗๓o๓๙-๘ หรือโทรสอบถามได้ที่ o๒-๒๘๖-๒๕o๓ หรือ o๘๙-๙o๑-๘๕๗๓



อยากรู้ว่าช่วงนี้มีนิทรรศการศิลปะที่ไหนบ้างก็คลิกลิงค์นี้เลยค่ะ เสพงานศิลป์ ๔










Mona Lisa


Mona Lisa, Mona Lisa

Men have named you

You’re so like the lady with the mystic smile

Is it only ’cause you’re lonely they have blamed you

For that Mona Lisa strangeness in your smile?


โมนา ลิซ่า, โมนา ลิซ่า,

พวกผู้ชายตั้งชื่อให้เธอ

เธอช่างเหมือนสุภาพสตรีที่มีรอยยิ้มลึกลับ

มันเป็นเพราะเธอโดดเดี่ยวเท่านั้นหรือ พวกเขาจึงได้ว่าเธอ

ถึงความแปลกแบบโมนาลิซ่าในรอยยิ้มเธอ



Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa ?

Or is this your way to hide a broken heart ?

Many dreams have been brought to your doorstep

They just lie there and they die there

Are you warm, are you real, Mona Lisa ?

Or just a cold and lonely lovely work of art?


เธอยิ้มเพื่อโปรยสเน่ห์หาคนมารักใช่มั้ย, โมนา ลิซ่า

หรือว่านี่เป็นวิธีที่เธอจะเก็บงำความชอกช้ำในจิตใจ

ความฝันมากมายถูกนำมาสู่ประตูบ้านเธอ

แต่มันก็แค่ทิ้งร่างและตายอยู่ตรงนั้น

เธออบอุ่นไหม, เธอเป็นจริงไหม, โมนา ลิซ่า

หรือเพียงแค่งานศิลปะน่ารักอันเยือกเย็นและเดียวดาย


คำแปลเพลงจากเวบ
xn--m-twfaw3hsa2blbc9bi5b6cl3toa.blogspot.com





Mona Lisa เป็นผลงานของ เจย์ ลิฟวิงสตัน (Jay Livingston) ผู้แต่งทำนอง และ เรย์ อีแวนส์ (Ray Evans) แต่งคำร้อง เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ในปีเดียวกันนั้น และเป็นหนึ่งในสามออสการ์ที่สองสหายได้รับ อีกสองตัวจากเพลง Buttons and Bows จากภาพยนตร์เรื่อง The Paleface และ Tammy จากเรื่อง Tammy and The Bachalor





เจย์ ลิฟวิงสตัน และ เรย์ อีแวนส์
ภาพจากเวบ explorepahistory.com



Mona Lisa เสียงร้องของ แนท คิง โคล (Nat King Cole) ขึ้นอันดับ ๑ ของบิลบอร์ดแม็กกาซีน (Billboard Magazine) เป็นเวลา ๕ สัปดาห์ ในภาพยนตร์เรื่อง Captain Carey ยังมีเพลงบรรเลง Mona Lisa โดย เลส แบกซ์เตอร์ (Les Baxter)





ภาพจากเวบ ittthing.com



นักร้องที่นำเพลง Mona Lisa ไปอัดแผ่นเสียงมีหลายคน เช่น เจอรี ลี ลูอิส (Jerry Lee Lewis) จิม รีฟส์ (Jim Reeves) นาตาลี โคล (Natalee Cole) เอลวิส เพรสลีย์ (Elvis Presley) วิลลี เนลสัน (Willie Nelson) และที่แหวกแนวคือ คอนเวย์ ทวิตตี (Conway Twitty) ซึ่งนำเพลงหวาน ๆ มาร้องเป็นร็อค ได้อารมณ์ไปอีกอย่าง Mona Lisa ของ คอนเวย์ ทวิตตี ขึ้นอันดับ ๕ ของอังกฤษ Mona Lisa ได้เข้า Grammy Hall of Fame ในปี ๑๙๙๒






Mona Lisa เป็นชื่อภาพเขียนอันลือชื่อของ ลีโอนาร์โด ดาร์ วินชี (Leonardo da Vinci) สตรีผู้มีรอยยิ้มลึกลับ สงสัยใคร่รู้ว่าเธอเป็นใค ผู้เชี่ยวชาญทั้งหลายต่างเสนอทฤษฎีความเป็นไปได้ต่าง ๆ นานา ในภาษาฝรั่งเศสเรียกภาพเขียนนี้ว่า ลา โจกงด์ (La Joconde) แล้วมาเป็นสมบัติของฝรั่งเศสได้อย่างไร





ลิโอนาโด ดา วินชี ในวัยหนุ่ม
ภาพจากเวบ sistinepuzzle.com



นับเนื่องไปสมัยกษัตริย์ฟรองซัวส์ที่ ๑ (François 1er) ของฝรั่งเศสทรงชื่นชอบศิลปวิทยาการยุคเรอแนสซซองส์ (Renaissance) ของอิตาลี จึงเป็นที่มาของเรอแนซซองส์ของฝรั่งเศส และ ฟรองซัวส์ที่ ๑ นี่เองที่เชิญ ลีโอนาร์โด ดา วินชี มายังราชสำนักให้พักที่ La Clos Lucé ใกล้กับปราสาทอองบ็วส (Amboise) ครั้งนั้น ลีโอนาร์โด ดา วินชี นำภาพเขียน Mona Lisa มาด้วย ฟรองซัวส์ที่ ๑ ขอซื้อต่อ ลีโอนาร์โด ดา วินชี อยู่ในราชสำนักของฟรองซัวส์ที่ ๑ จนวาระสุดท้ายของชีวิต​ ศพฝังอยู่ในอองบ็วสนี่เอง


ปอล บรูเนล (Paul Brunell) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลงแคนาดา นำ Mona Lisa มาร้องเป็นภาษาฝรั่งเศส





Mona Lisa


Oh! Mona Lisa Mona Lisa mon petit chouchou

Tu es comme toutes ces femmes au sourire moqueur

Est-ce que c'est parce que tu t'ennuies mon petit chouchou

Ou si ton sourire est trop enjôleur

Oh! est-ce que tu souris pour tenter les amoureux

Ou est-ce que c'est pour cacher ton petit coeur brisé

Bien des rêves ont frappé à ta porte

Mais ils sont là ils sont morts là

Est-ce que tu es vraiment toi-même Mona Lisa

Ou est-ce que tu es simplement une oeuvre d'art



Oh! Mona Lisa Mona Lisa mon petit chouchou

Tu es comme toutes ces femmes au sourire moqueur

Est-ce que c'est parce que tu t'ennuies mon petit chouchou

Ou si ton sourire est trop enjôleur

Oh! est-ce que tu souris pour tenter les amoureux

Ou est-ce que c'est pour cacher ton petit coeur brisé

Bien des rêves ont frappé à ta porte

Mais ils sont là ils sont morts là

Est-ce que tu es vraiment toi-même Mona Lisa

Ou est-ce que tu es simplement une oeuvre d'art...

Ou est-ce que tu es simplement une oeuvre d'art

Ou est-ce que tu es simplement une oeuvre d'art






Mona Lisa - Paul Brunell




ภาพและข้อมูลจาก นิตยสารสกุลไทย ฉบับวันที่ ๒๖ มิ.ย. ๒๕๕๕


บล็อกนี้อยู่ในหมวดดนตรีค่ะ


บีจีจากคุณญามี่ ไลน์จากคุณญามี่
กรอบจาก คุณ KungGuenter



Free TextEditor





Create Date : 08 กรกฎาคม 2555
Last Update : 15 มิถุนายน 2556 21:01:13 น. 37 comments
Counter : 5751 Pageviews.

 
คุณไฮกุทำบล้อกด้วยข้อมูลที่แ่น่นปึ๊ก
เป็นความบันเทิงที่เปี่ยมไปด้วยความรู้เลยครับ




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 8 กรกฎาคม 2555 เวลา:19:44:26 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณไฮกุ
ข้อมูลเพี้ยบไม่โหวตไม่ได้

มีความสุขกับวันหยุดนะคะ
มีข้าวเหนียวถั่วดำมาฝากค่ะ


บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ปลายแป้นพิมพ์ Food Blog ดู Blog
Don't try this at home. Funniest Blog ดู Blog
haiku Art Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 3 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น



โดย: pantawan วันที่: 8 กรกฎาคม 2555 เวลา:20:25:14 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณไฮกุ

เราเคยไปดูภาพจริงของโมนาลิซ่าที่ปารีสมาด้วยค่ะ...งามสมคำร่ำลือจริงจริง

ปอลอ...เราบอกคุณหนูที่ถ่ายรูปใต้น้ำแล้วค่ะว่าคุณไฮกุชมภาพถ่ายของเธอ...เธอยิ้มแก้มป่องเลยค่ะ


โดย: Suessapple วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:3:29:40 น.  

 
สวัสดีคร้าคุณไฮกุ
ข้อมูลสุดยอด นอกจากได้สัมผัสกับเพลงเพราะๆในอดีต
ยังได้อ่านข้อมูลเพิ่มเติมมากขึ้นด้วย
ขอบคุณมากค่ะ
มีความสุขกับการทำงานนะค่ะ
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้
haiku Music Blog


โดย: tui/Laksi วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:4:52:58 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับคุณไฮกุ ข้อมูลปึกครับ ปริศนาก็ยังเป็นปริศนาเนาะ

โหวต
haiku Music Blog ดู Blog




โดย: ลุงกล้วย วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:6:34:54 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับคุณไฮกุ







โดย: กะว่าก๋า วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:7:19:27 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณไฮกุ ขอบคุณมากนะคะที่ไปโหวตวันแม่ให้กิ่งค่ะ ตามมาชมภาพเขียน โมนาลิซ่า ชอบมานานแล้วค่ะ และฟังเพลงเพราะๆไม่เคยได้ยินเลยค่ะ คุณไฮกุ ยังคงค้นคว้าหามาให้ชมจนได้ ขอบคุณมากนะคะ กิ่งโหวตให้แล้วนะคะ

haiku Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 3 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


โดย: กิ่งฟ้า วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:8:23:22 น.  

 
อทฺธา เอโส สตํ ธมฺโม โย มิตฺโต มิตฺตมาปเท
น จเช ชีวิตสฺสาปิ เหตุ ธมฺมมนุสฺสรํ

การที่มิตร เมื่อระลึกธรรมแล้ว
ไม่ยอมทอดทิ้งมิตร ในยามมีทุกข์ภัยถึงชีวิต
ข้อนี้เป็นธรรมของสัตบุรุษโดยเท้

ดำเนินชีวิตด้วยการเลือกคบหามิตรที่ดี ตลอดไป...นะคะ





โดย: พรหมญาณี วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:11:05:07 น.  

 
เพิ่งเคยได้ยินเพลงนี้ล่ะค่ะ ฟังแล้วเคลิ้ม
คิดไปถึงหนังฝรั่งสมัยเก่ากระโน้น กลิ่นอบอวล
กับความอบอุ่นน่ารักของตัวเอกประมาณนี้เลยค่ะ


โดย: JewNid วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:11:26:40 น.  

 
เค้าโหวตให้คุณไฮกุ หมวด Music กัน เราอยากให้หมวด Art ค่ะ พูดถึงเพลง แต่มีภาพ มีข้อมูลประกอบด้วย น่าจะไม่ผิดหมวดนะคะ

เหมือนกันเลยค่ะ เห็นพระพักตร์พระองค์ท่านแจ่มใสแล้วก็ดีใจนะคะ ฝนตกเกือบตลอดเส้นทาง ไม่เป็นอุปสรรคเลยนะคะ ดูแล้วขนลุกกับพสกนิกรของพระองค์ท่านที่เฝ้ารอรับเสด็จ


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:15:15:31 น.  

 
มารับความรู้และโหวตค่า
คุณไฮกุ สบายดีนะค่า

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Sweet_pills Travel Blog ดู Blog
haiku Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 3 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


โดย: ลงสะพาน...เลี้ยวขวา วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:16:41:55 น.  

 
ขอบคุณนะคะที่ไปตามมาฟังเพลงเพราะ ๆ ชอบลุงแนทมากค่ะ

ภาพโมนาลิซายังคงเป็นปริศนาต่อไป


โดย: chinging วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:22:04:21 น.  

 


ฝันดี นะคะ คุณไฮกุ


โดย: dawreung51 วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:22:59:37 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับคุณไฮกุ






โดย: กะว่าก๋า วันที่: 10 กรกฎาคม 2555 เวลา:6:06:36 น.  

 
สวัสดีค่ะพี่ไฮกุ



~โคลงดั้นสาม~

อักขระร่ายจุดหมาย...อธิษฐานรายฉาบฟ้า
ผ่านเห่ร่ายเบื้องหน้า...หนึ่งหวัง

ในนุภาพบรรเลง...ผ่านนัยเพลงฝากย้ำ
ถ้อยพร่ำลวงล้อล้ำ...เกิดเหงา

ปรารถนาจรดจารกานท์...ให้สืบสานร่วมพ้อง
อักษระเพียรรู้ต้อง...ตื่นถาม

รอยรำพันนัยคำ...ทุกลำนำโสตรู้
ห้วงเสน่ห์คอยคล้องสู้..ตอบหลง

อักษราเกษมถนอม...แฝงยินยอมสวาทใกล้
รักษ์หนึ่งลูบล้อมไล้...บอกฝัน


โดย: ญามี่ วันที่: 10 กรกฎาคม 2555 เวลา:15:01:16 น.  

 
ไม่เคยรู้มาก่อนว่ามีเพลงโมนาลิซ่าด้วย

เพราะจังค่ะคุณไฮกุ

คุรสุภาพิมพ์ ณ สกุลไทยเขียนคอลัมน์สนุก อ่านแล้วรู้สึกว่าเธอเป็นคนมีเทสต์ มีมุมมองดีๆเรื่องแฟชั่นมากๆเลยค่ะ



โดย: Love At First Click วันที่: 10 กรกฎาคม 2555 เวลา:16:00:10 น.  

 

มาเรียนรู้เรื่อง หัวโขนกันต่อนะคะ เกศสุริยง
สร้างกริตเตอร์

สวัสดียามเย็นค่ะคุณไฮกุ


โดย: เกศสุริยง วันที่: 10 กรกฎาคม 2555 เวลา:18:01:32 น.  

 
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ญามี่ Literature Blog ดู Blog
haiku Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 3 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
------------------------
แวะมาโหวตให้คุณไฮกุอีกรอบค่ะ


โดย: เกศสุริยง วันที่: 10 กรกฎาคม 2555 เวลา:18:11:46 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับคุณไฮกุ






โดย: กะว่าก๋า วันที่: 11 กรกฎาคม 2555 เวลา:5:56:04 น.  

 
อรุณสวัสดิ์เช้าที่ฝนโปรยปรายครับคุณไฮกุ คอมหายป่วยยังครับ


โดย: ลุงกล้วย วันที่: 11 กรกฎาคม 2555 เวลา:7:55:45 น.  

 
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
haiku Music Blog ดู Blog

บล๊อคนี้อัดแน่นไปด้วยข้อมูลรายละเอียด
เสมอ ได้ฟังเพลงเพราะ ๆ แล้วยัง
ได้ความรู้เพิ่มเติมเสมอมาเลยค่ะ
คุณไฮกุ
ขนมเฉลยไว้แล้วแต่ส่วนมากเพื่อน
จะไม่ค่อยเห็น อันที่สองเป็นขนมเปี๊ย
ดอกทานตะวันค่ะ อร่อยด้วย


โดย: AppleWi วันที่: 11 กรกฎาคม 2555 เวลา:11:09:09 น.  

 
ได้ยินและได้เห็นรูปนี้มานาน เพิ่งรู้ว่ามีเพลงนี้ด้วยค่ะ ขอบคุณๆไฮกุนะคะ


โดย: sawkitty วันที่: 11 กรกฎาคม 2555 เวลา:15:58:15 น.  

 
แวะมาเยี่ยมยามค่ำคืน...หลับฝันดีครับ


โดย: **mp5** วันที่: 11 กรกฎาคม 2555 เวลา:22:47:58 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับคุณไฮกุ





โดย: กะว่าก๋า วันที่: 12 กรกฎาคม 2555 เวลา:5:47:32 น.  

 
แวะมาอ่าน และมาโหวด

เฮียเพิ่งรู้นะเนี้ยว่า Mona Lisa มีเพลงด้วย


โดย: tiensongsang วันที่: 12 กรกฎาคม 2555 เวลา:7:34:02 น.  

 
คุณก๋า...ต้องยกความดีให้คุณสุภาพิมพ์ เจ้าของคอลัมน์ "C'est si bon" ในสกุลไทย (ชื่อคอลัมน์มีหลายชื่อค่ะ แล้วแต่ว่าท่านจะเขียนถึงเรื่องอะไร นอกจากเพลงแล้ว ท่านยังเขียนเรื่องท่องเที่ยวและการแต่งกายด้วย ) เนื้อหาคอลัมน์จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับประเทศฝรั่งเศสท่านเขียนได้ดีมาก ๆ ข้อมูลเพียบ อ่านแล้วคิดถึงความหลังตอนที่เรียนภาษาฝรั่งเศสตอนมัธยมกับมหาวิทยาลัย นึกอยากรู้ว่าตัวจริงท่านเป็นใคร


คุณปาน...แหม ถูกใจข้าวเหนียวถั่วดำที่หอบมาฝาก แต่จะให้ดี ต้องน้ำกะทิเยอะ ๆ ไม่ก็กินถั่วดำอย่างเดียว เอาไปแช่ช่องฟรีซให้เป็นไอติม อาหย่อยอย่าให้เซดดดด ขอบคุณมากทั้งขนมและคะแนนที่โหวตให้ด้วยค่ะ


คุณเปิ้ล...แอบอิจฉาคุณเปิ้ลที่ได้ไปเห็นภาพคุณโมนามาแล้ว เราเคยไปทัวร์ฝรั่งเศสอยู่หนนึง แต่เสียดาย ไม่ได้ไปชมภาพเพราะไม่ได้อยู่ในโปรแกรมทัวร์

อ้าว คุณหนูเองเหรอคะที่ถ่ายภาพใต้น้ำ ต้องชมอีกรอบว่าถ่ายภาพเก่งมาก ๆ ค่ะ


คุณตุ้ย...อ่านคอลัมน์ที่คุณสุภาพิมพ์เขียนแล้วชอบมากค่ะ ท่านมีความรู้มากแล้วก็หลากหลาย เรื่องเพลงก็ใส่ข้อมูลไว้เพียบเลย ขอบคุณมากที่โหวตให้นะคะ


ลุงกล้วย...ใช่เลยค่ะ จนเดี๋ยวนี้ก็ยังไม่มีใครบอกได้ว่าโมนา ลิซ่าเป็นใคร ได้แต่เดากันไป ข้อสันนิษฐานที่ใกล้เคียงที่สุดก็คงเป็น ท่านไมเคิลวาดภาพตัวเอง

ขอบคุณมากที่โหวตให้นะคะ


คุณกิ่ง...เพลงนี้เก่ามากแล้วค่ะ มีหลายเวอร์ชั่น แต่เราชอบเสียงลุงแนทสุด ตอนที่หาคลิปเพลง ไปเจอคลิปที่ลุงแนทร้องสด เลยเอามาลงบล็อกให้ชมกัน

ชอบคุณมากที่โหวตให้ค่ะ


คุณปอป้า...ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมกันนะคะ


คุณนิด...ดูท่าคุณนิดคงจะชอบฟังเพลงใหม่มากกว่า เพลงนี้เป็นเพลงเก่งของลุงแนท คิง โคลเลยน้า อ่านเม้นท์แล้วแอบยิ้ม คิดตามคุณนิดเลยค่ะ


คุณหนู...โหวตได้ตามใจชอบเลยค่า ขอบคุณมากนะคะ

เราดูถ่ายทอดสดในหลวงเสด็จพระราชดำเนินทีไร เป็นต้องน้ำตาไหลทุกทีค่ะ ดูทีวีเห็นหลายคนที่ไปเฝ้ารับเสด็จฯ ก็ร้องไห้เหมือนกัน ดีใจมาก ๆ ที่พระองค์ท่านเสด็จออกให้ประชาชนได้ชื่นชมพระบารมีบ่อยขึ้น นี่ก็รอให้ถึงวันอาทิตย์นี้ไว ๆ เพราะในหลวงจะเสด็จจังหวัดราชบุรี ที่จริงพระสุขภาพของพระองค์ยังไม่เต็มร้อยเท่าไหร่ แต่ก็ทรงงานอย่างเต็มที่ นับเป็นพระมหากรุณาธิคุณอันล้นพ้นอย่างหาที่สุดมิได้ เป็นบุญของคุณไทยเหลือเกินที่มีในหลวงจริง ๆ ค่ะ


คุณเค็ง...ขอบคุณที่แวะมาอ่านบล็อกนี้และโหวตให้นะคะ


คุณเค็น...ขอบคุณที่แวะมาฟังเพลงเพราะ ๆ จ้า


คุณดาว...ขอบคุณที่มาส่งเข้านอนค่า หายไปนานเลย เราก็ไม่ได้แวะไปหาคุณดาวเหมือนกัน พักก่อนคอมกับเนทไม่ค่อยดี แฟนคลับคุณดาวตรึม เวลาแวะไปหาแล้วโหลดไม่ค่อยจะขึ้น เลยต้องเฟดตัวเองออกจากบล็อกแบบเงียบ ๆ


น้องญามี่...ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมกันค่ะ


คุณน้ำอ้อย...ที่จริงความหมายของเพลงไม่ได้บรรยายถึงภาพวาดหรอกค่ะ เป็นเพลงเปรียบเปรยผู้หญิงกับภาพวาดนี้ โดยเฉพาะรอยยิ้มของโมนา ลิซ่า ว่าแล้วก็ไปหาคำแปลมาลงบล็อกด้วยซะเลย

ครั้งแรกที่อ่านข้อเขียนของคุณสุภาพิมพ์แล้วชอบมากก็คือ คอลัมน์ที่เกี่ยวกับการแต่งตัวนี่แหละค่ะ รู้สึกได้เลยว่าท่านเป็นคนที่มีรสนิยมเรื่องการแต่งตัวดีมาก นึกอยากให้ท่านพิมพ์รวมเล่มออกมาจัง


ครูเกศ...ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมกันและโหวตให้นะคะ


ลุงกล้วย...อาการคอมดีขึ้นแล้วค่ะ แต่ระบบเนทที่บ้านยังไม่เสถียรดี สัญญาณแรงมั่งอ่อนมั่ง คอมก็เลยเหมือนยังป่วยอยู่


คุณวิ...ขอบคุณมากที่โหวตให้นะคะ อย่างที่บอกคุณก๋าไป ต้องยกความดีให้คุณสุภาพิมพ์ที่เขียนคอลัมน์นี้ค่ะ ฟังเพลงนี้มานานมากกกก เพิ่งรู้ข้อมูลตอนทำบล็อกนี้นี่แหละค่ะ

ขอบคุณที่บอกชื่อขนมนะคะ เป็นขนมเปี๊ยะที่สวยที่สุดเท่าที่เคยเห็นมาเลย ยิ่งบอกว่าอร่อย เรานึกอยากชิมเลยค่ะ


คุณสาว & คุณmp5…ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมกันนะคะ


เฮียเทียน...แอบแปลกใจที่เพื่อน ๆ หลายคนไม่เคยได้ยินเพลงนี้ ที่จริงก็ไม่ใช่เพลงที่เขียนถึงภาพวาดแบบเต็ม ๆ หรอกค่ะ หยิบความลึกลับของรอยยิ้มของสาวโมนามาเปรียบเปรยกับรอยยิ้มของสาวเจ้า เห็นเพื่อน ๆ บอกว่าไม่เคยรู้ว่ามีเพลงนี้ ก็เลยใส่คำแปลไว้ด้วย



ขออภัยเพื่อน ๆ ที่หายศีรษะไปหลายวันอีกแล้ว เพิ่งจะว่างเข้ามาตอบเม้นท์ เขียนบล็อกใหม่เกือบเสร็จแล้ว ไม่เย็นนี้ก็พรุ่งนี้คงอัพให้อ่านได้ ตอบเม้นท์แล้วก็ต้องขอตัวไปทำงานก่อน ไว้อัพบล็อกใหม่แล้วค่อยแวะไปเยี่ยมเพื่อน ๆ ละกันน้า


โดย: haiku วันที่: 12 กรกฎาคม 2555 เวลา:8:24:29 น.  

 
โสหํ กถํ อตฺตสุขสฺส เหตุ จิรสนฺถุตํ กาฬกณฺณึ ชเหยฺยํ

คนที่คบคุ้นกันมานาน ถึงจะเป็นกาลิกิณี จะให้เราละทิ้งเขาไป
เพราะเห็นแก่ความสุขส่วนตัวได้อย่างไร

มีความสุขในความมีเมตตาแห่งตน ตลอดไป...นะคะ




ปอป้าโดนแฮ็กอีเมล์ที่ hotmail ไปเรียบร้อยโรงเรียนเฮงแล้ว...ค่ะ
ตอนนี้เข้า hotmail ของตัวเองไม่ได้ ทำอะไรก็ไม่ได้

ถ้าเพื่อนคนใดได้รับเมล์จาก prommayanee t@hotmail.com
เป็นอันว่า ไม่ใช่จากปอป้า...นะคะ เป็นของคุณแฮ็กเกอร์คนเก่งอ่ะ...ค่ะ

ต้องรบกวนเพื่อนบล๊อกที่เคยให้ e-mail address กับปอป้าไว้
ช่วยให้ e-mail address ใหม่ที่หลังไมค์ บล๊อกปอป้า

หรือจะกรุณาส่งมาให้ที่อีเมล์ใหม่ prommayanee@gmail.com
ก็จะขอบพระคุณเป็นอย่างมากเลย...ค่ะ

รบกวนด้วย...นะคะ




โดย: พรหมญาณี วันที่: 12 กรกฎาคม 2555 เวลา:11:41:31 น.  

 
มาแล้วค่ะคุณไฮกุ ตามมาฟังเพลงโมนา ลิซ่า
มาช้ามากมายช่วงนี้ไม่ค่อยได้อยู่บ้านเลย คุณเพื่อนมาเยี่ยมก็เลยพากันไปเที่ยวโน่นนี่ตลอด

ฟังเพลงนี้แล้วคุ้นมาก เคยได้ยินบ้าง วันนี้ได้อ่านประวัติแบบเต็มๆ
เห็นภาพโมนา ลิซ่า แล้วนึกถึงศิลปิน Leonardo da Vinci ค่ะ
ชาวอิตาเลี่ยนคนนี้วาดรูปก็เก่ง ผลงานด้านวิทยาศาสตร์ก็เป็นหนึ่ง
เคยไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ครั้งนึง ภาพจริงๆ นั้นไม่ใหญ่มาก
แต่มีเสน่ห์ไม่ซ้ำใคร มิน่าคนทั่วโลกถึงเดินทางมาดูเธอ ^^


โหวรให้สำหรับหมวดดนตรีค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
haiku Music Blog ดู Blog


โดย: diamondsky วันที่: 12 กรกฎาคม 2555 เวลา:14:57:17 น.  

 
alt


------------------------
เหมียว เหมียว เหมียว แวะมาทักทายยามเย็นๆค่ะ ระลึกถึงเสมอนะคะคุณไฮกุ


โดย: เกศสุริยง วันที่: 12 กรกฎาคม 2555 เวลา:17:46:34 น.  

 
เพลงน่าฟังมากครับ โหวตครับคุณไฮกุ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้
ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต

haiku Art Blog ดู Blog


โดย: Insignia_Museum วันที่: 12 กรกฎาคม 2555 เวลา:20:52:05 น.  

 
สวัสดีครับคุณไฮกุ

ยิ้มแบบโมนาลิซ่านี่ละมังที่เรียกว่ายิ้มพิมพ์ใจเนอะ

ทำงานดึกมาหลายคืนรวมคืนนี้ด้วยครับ และก็คงได้พักสักสองวันละครับ


โดย: find me pr วันที่: 12 กรกฎาคม 2555 เวลา:21:22:18 น.  

 
ปูติมจฺฉํ กุสคฺเคน โย นโร อุปนยฺหติ
กุสาปิ ปูติ วายนฺติ เอวํ พาลูปเสวนา

คนใดห่อปลาเน่าด้วยใบคา ใบคาย่อมเหม็นกลิ่นปลาคละคลุ้ง
การเกลือกกลั้วคบหาคนพาล ย่อมมีผลเช่นอย่างนั้น

ดำเนินชีวิตให้มีความสุข ด้วยการเลือกคบมิตรที่ดี ตลอดไป...นะคะ



มีข่าวดีของตัวเองมาแจ้งว่า ทำการกู้อีเมล์ที่โดนแฮ็กคืนมาได้แล้ว
ด้วยความอนุเคราะห์จากคุณเป็ด แนะนำวิธีการไปควักคืนมาจนได้

เมล์ที่โดนแฮ็กไปนี้ สำคัญกับปอป้ามาก
เพราะใช้สำหรับงานธรรมะเป็นส่วนใหญ่

การที่คุณเป็ดให้ความช่วยเหลือปอป้าในครั้งนี้
ถือว่าได้ช่วยงานพระศาสนาของปอป้าเป็นอย่างมาก

จึงขอขอบคุณในความกรุณาของคุณเป็ดไว้ ณ ที่นี้ด้วย

เพราะคุณเป็นคนดี มีน้ำใจ จึงสมควรได้รับการยกย่อง...ค่ะ



โดย: พรหมญาณี วันที่: 13 กรกฎาคม 2555 เวลา:12:33:55 น.  

 
คุณปอป้า...รับแซ่บค่า คนที่แฮ็กอีเมล์ของคุณปอป้านี่แย่มาก ๆ เลยอ่ะ เอาใจช่วยอย่าให้มีใครมาแฮ็กอีเมล์ได้อีกนะคะ


คุณเอิง...ดีใจที่คุณเอิงแวะมาหา คิดถึงจังค่ะ ไม่ค่อยได้แวะมาก็ไม่เป็นไร คุณเอิงออกเที่ยวได้ตามสบายเลย แต่เที่ยวเผื่อด้วย แล้วอย่าลืมเก็บภาพมาอัพลงบล็อกให้ชมด้วยน้า

เราว่าสมองซีกซ้ายและขวาของท่านลีโอนาร์โดคงจะโตพอ ๆ กัน ถึงได้เก่งทั้งด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์อย่างคุณเอิงว่า แต่เราว่าคนส่วนใหญ่จะรู้จักงานด้านศิลปะของท่านมากกว่า

ขอบคุณมากที่โหวตให้ค่า


ครูเกศ...ขอบคุณที่แวะมาทักทายกันค่ะ


คุณIM…ขอบคุณมากที่โหวตให้ค่า


คุณไพโรจน์...คงจะใช่ค่ะ รอยยิ้มแบบนี้แหละที่ทำให้ภาพวาดมีเสน่ห์ติดใจคนมานับร้อยปีแล้ว แต่พอฟังคำว่ายิ้มพิมพ์ใจ กลับไปนึกถึงหนังจีนเก่าของชอว์บราเดอร์สที่ชื่อ "สามยิ้มพิมพ์ใจ" ซะงั้น

คุณไพโพจน์งานยุ่ง อย่าลืมดูแลสุขภาพด้วยนะคะ


โดย: haiku วันที่: 13 กรกฎาคม 2555 เวลา:19:13:24 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณไฮกุ
ห่างหายกันไปตามภาระหน้าที่นะคะ
ไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่ามีเพลงนี้ด้วย

คลิกที่รูป เพื่อเอาโค้ดรูปนี้ไปแปะ

[ของตกแต่งโดนๆคลิกเลย]


โดย: ดาวริมทะเล วันที่: 14 กรกฎาคม 2555 เวลา:12:02:22 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณดาว หายไปนานเลย ดีใจที่กลับมาเล่นบล็อกอีกนะคะ ขอบคุณที่แวะมาทักทายกันค่ะ


โดย: haiku วันที่: 14 กรกฎาคม 2555 เวลา:19:58:04 น.  

 
goma ?????????????????????????????????????????????!


โดย: abercrombie e fitch milano IP: 94.23.252.21 วันที่: 4 สิงหาคม 2557 เวลา:10:49:33 น.  

 
I??m now not positive the place you are getting your information, but great topic. I needs to spend some time finding out more or figuring out more. Thanks for great information I was searching for this information for my mission.
Cheap Louis Vuitton Wallet outlet //www.gosporttravel.com/nyhetsbver.cfm


โดย: Cheap Louis Vuitton Wallet outlet IP: 94.23.252.21 วันที่: 12 สิงหาคม 2557 เวลา:12:30:16 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

BlogGang Popular Award#16


 
haiku
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 155 คน [?]




New Comments
Friends' blogs
[Add haiku's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.