Bloggang.com : haiku :

หนังสือไฮกุ "Haiku Landscapes"

HAIKU LANDSCAPES
In Sun, Wind, Rain,
โดย Stephen Addiss
Fumiko และ Akira Yamamoto
สำนักพิมพ์ : Weatherhill, Inc.
ชนิดของปก : ปกแข็ง
จำนวน : ๑๐๔ หน้า
ราคาปก: ๘๒๙ บาท


	หนังสือบทกวีไฮกุ HAIKU LANDSCAPES" ผลงานของ Stephen Addiss, Fumiko และ Akira Yamamoto ร่วมกันคัดเลือกบทกวีไฮกุและภาพพิมพ์แกะไม้ที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น พิมพ์เป็นหนังสือรูปเล่มสวย แข็งแรง มีภาพประกอบทั้งสีและขาว-ดำ แต่สีจะไม่ฉูดฉาด เป็นแนวเอิร์ธโทน สีเนื้อ น้ำตาล และดำประปราย บทกวีไฮกุในเล่มแยกเป็น ๔ ฤดู ...ผลิ...ร้อน...ร่วง...หนาว รวม ๑๒๐ บท ภาพวาดมากกว่า ๔๐ ภาพ ซื้อเล่มนี้ที่ร้านคิโนคูนิยะเหมือนเคย ดูราคาที่พิมพ์ไว้บนปกหลัง ๑๖.๙๕ US$ เทียบกับราคาตอนนี้ในเวบอเมซอน ๔๘.๓๐ US$ ราคาแพงขึ้นเกือบ ๓๐ เหรียญเลย บทกวีมีร้อยกว่าบท ถ้าแปลทั้งหมดคงไม่ไหว เดี๋ยวจะอัพบล็อกช้าอีก เลือกเฉพาะบทที่คิดว่าเพราะแล้วเราพอจะแปลได้ ถ้าผู้รู้ท่านใดเห็นว่าแปลผิดก็หลังไมค์บอกได้เลยค่ะ ต้องขอบคุณเพื่อนบล็อกทุกท่านมาก ๆ ที่แวะมาแสดงความยินดีในบล็อกที่แล้วนะคะ ขอแสดงความยินดีกับทุกท่านที่ได้สายสะพายอีกครั้งค่ะ