มาแล้วยังดีกว่ามาช้า มาช้ายังดีกว่าไม่มา
Group Blog
 
 
มกราคม 2569
 
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
 
7 มกราคม 2569
 
All Blogs
 

2601 ชวนอ่าน : คิทเช่น : บานานา โยชิโมโตะ



ฉันรักโซฟาของครอบครัวทานาเบ้
พอๆ กับที่รักห้องครัวของพวกเขา

 


คิ ท เ ช่ น



บานานา โยชิโมโตะ





.
.
.
มิคาเกะ ต้องเป็นกำพร้าหลังจากสูญเสียคุณยาย
ซึ่งเป็นญาติที่เหลือคนเดียวในโลกไป
ท่ามกลางความเคว้งคว้างนั้น
ยูอิจิ หนุ่มหล่อร้านขายดอกไม้ผู้รู้จักมักจี่กับคุณยาย
ชักชวนให้มิคาเกะไปอยู่ที่บ้านของเขากับแม่ด้วยกัน
.
ที่นั่น มิคาเกะได้รู้จัก เอริโกะ แม่ของยูอิจิผู้ใจดีต่อเธอมาก
เอริโกะไม่ใช่แม่แท้ๆ ของยูอิจิ
แต่คือคนที่เคยแต่งงานกับแม่ของยูอิจินั่นแหละ (ซับซ้อนหน่อย ^^ )
เอริโกะเป็นชายแต่งหญิงที่ทำงานในบาร์เกย์
ทั้งสองคนคือแม่กับลูกที่ไม่ได้ผูกพันกันทางสายเลือด
แต่ไมตรีจิตของเขาทั้งคู่ก็ทำให้มิคาเกะอบอุ่น
จนรู้สึกเป็นครอบครัวเดียวกันกับพวกเขา
.
ระหว่างมิคาเกะกับยูอิจิ ที่แม้อยู่ด้วยกันแต่ก็ไม่มีอะไรเกินเลย
เว้นแต่หัวใจของมิคาเกะที่ชอบยูอิจิขึ้นมา
โดยที่ยังหาคำตอบไม่ได้ว่าอีกฝ่ายคิดยังไง
อีกทั้งยังมีแฟนเก่าเดินเข้ามาในชีวิตอีก ใจเอยจะลงเอยอย่างไร
.
.
.
คิทเช่น
นิยายเล่มบางที่มาช่วยเติมเต็มความชุ่มชื่นใจที่อาจหล่นหายไประหว่างทาง
สำหรับมิคาเกะ ห้องครัวคือสถานที่ชุบชูใจ
ซึ่งเธอสามารถจะจมปลักอยู่ในนั้นได้ในทุกสภาวะอารมณ์
การทำอาหารเปรียบได้กับการขัดเกลาความรู้สึกในใจ
หากทำอาหารนั้นออกมาไม่ดีก็จะทำใหม่จนกว่ามันจะดี
เหมือนได้ขจัดความรู้สึกแย่ในใจออกไปด้วย
และการที่ได้กินอาหารร่วมกับคนในบ้านนั้น
ก็เป็นความสุขที่แสนวิเศษของชีวิต
.
.
.

.
.
.
ชอบประโยคหนึ่งในเล่มที่กล่าวไว้ว่า
“มนุษย์เราไม่ได้พ่ายแพ้เพราะสถานการณ์บีบบังคับ
หรือแรงกดดันจากภายนอก
หากล้มเหลวด้วยสาเหตุที่มาจากภายในตัวเอง”

.
.
.


คิทเช่น
แปลจาก Kitchen (1988)
ผู้เขียน : บานานา โยชิโมโตะ
ผู้แปล : เพลงดาบแม่น้ำร้อยสาย
สนพ. อิมเมจ






 

Create Date : 07 มกราคม 2569
17 comments
Last Update : 7 มกราคม 2569 10:02:03 น.
Counter : 231 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณThe Kop Civil, คุณปัญญา Dh, คุณtanjira, คุณทองกาญจนา, คุณปรศุราม, คุณกะว่าก๋า, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณสองแผ่นดิน, คุณmariabamboo, คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณtoor36, คุณหอมกร, คุณSleepless Sea, คุณpeaceplay, คุณกะริโตะคุง

 

ผมชอบตรงบทสรุปปิดท้ายนี้เลยครับ
มนุษย์เราไม่ได้พ่ายแพ้เพราะสถานการณ์บีบบังคับ
หรือแรงกดดันจากภายนอก
หากล้มเหลวด้วยสาเหตุที่มาจากภายในตัวเอง”

 

โดย: The Kop Civil 7 มกราคม 2569 10:45:49 น.  

 

สวัสดีตอนเที่ยงครับ

 

โดย: ปัญญา Dh 7 มกราคม 2569 11:53:19 น.  

 

สวัสดีปีใหม่ค่ะคุณมาช้าฯ

ยินดีต้อนรับกลับบล็อกแกงค์นะคะ

 

โดย: tanjira 7 มกราคม 2569 15:27:49 น.  

 

จากบล็อก
ท่าใหม่การวิ่ง เป็นชื่อสถานที่ที่ได้ไปวิ่งมานะครับ Garmin จับหมุดตาม gps นะครับ

 

โดย: The Kop Civil 7 มกราคม 2569 15:34:16 น.  

 

เล่มนี้ผมว่าที่บ้านต้องมีแน่ๆ
เคยเห็นแวบๆ
แต่เป็นน้องสาวที่ซื้อมาอ่าน
ผมยังไม่เคยอ่านเลย
เพราะไม่ได้อ่านนิยายครับ

 

โดย: กะว่าก๋า 7 มกราคม 2569 21:07:58 น.  

 

อรุณสวัสดิ์ครับ

 

โดย: กะว่าก๋า 8 มกราคม 2569 5:33:13 น.  

 

เนื้อเรื่องคล้ายๆกับหนังที่ดูจบไปเมื่อชั่วโมงที่ผ่านมา
เรื่องหวานๆของวัยรุ่น..อืมส์ชื่อของตัวการ์ตูนไม่ค่อยคุ้นเลย
แต่ท่าทางน่าสนใจ ที่ตัวเอกไม่มีครอบครัว เพื่อนบ้านชวนให้มา
อยู่ด้วยอ้าวเธอแอบมีใจให้เพื่อนหรือจ้ะ...นอกเหนือจากนี้ชอบๆคำคมท้ายบล็อกมากๆ...
มนุษย์เราไม่ได้พ่ายแพ้เพราะสถานการณ์บีบบังคับ
หรือแรงกดดันจากภายนอก
หากล้มเหลวด้วยสาเหตุที่มาจากภายในตัวเอง
....
หยุดงานสามวันไม่มีไรทำ ก็ดูหนังไปเรื่อยๆดูมั่งไม่ดูมั่งเพราะเป็นคนสมาธิสั้นฮ่า สามวันชมไปหลายเรื่องแต่จำอะไรไม่ได้นักหุหุ

 

โดย: สมาชิกหมายเลข 4313444 8 มกราคม 2569 9:25:47 น.  

 

จริงนะ ส่วนมากเวลาเรายอมแพ้ หรือไม่เอาแล้วมันมาจากเราเองนี่แหละ ซึ่งหลายๆ ครั้งอีกแค่นิดเดียสมันจะโอเคแล้วแท้ๆ

พูดถึงชายแต่งหญิง ผมนึกถึงคนยี่ปุ่นคนหนึ่งที่เห็นไม่นานนี้ เป็นพ่อคน อายุ 48 แล้ว แต่งสไลล์โลลิต้า มองไม่ออกจริงๆ ว่าผู้ชาย

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 8 มกราคม 2569 13:21:48 น.  

 

หวัดดีปีใหม่จ้า มีความสุขมากๆ นะ
เราชอบหนังสือไม่เหมือนกันนะ

 

โดย: หอมกร 8 มกราคม 2569 14:22:10 น.  

 

สัวสดีครับ

งวดนี้ผมเป้นอะไรไม่รู้ ตั้งแต่ไปญี่ปุ่นครั้งล่าสุด ผมยังมูฟออนจากญี่ปุ่นไม่ได้เลย
ยังชินกับการยืนบนบันไดเลื่อน ยังชินกับการแตะบัตรเครดิตแบบแตะปั๊บเอาออกปุ๊บ เครื่องที่ไทยอ่านไม่ทันนะคร้าบบบ

พอมาเจอหนังสือญี่ปุ่นอีกนี่ โอ้วววว

แค่อ่านปูมหลังตัวละครนี่ก็งงแล้วครับ 5555
แต่คงเป็นเรื่องที่ดีครับ ที่มีใครซักคนพาเราออกมาจากความทุกข์ ในยามที่เราทุกข์ที่สุด
แล้วสร้างสถานที่ที่สวยงามใหม่ขึ้นมาเป็นที่พักใจอีกที่บนโลก

ถ้าห้องครัวคือจุดพักใจของมิคาเกะ
ห้องน้ำ เอ้ย! ห้องนอนก็เป้นจุดพักใจของผมครับ เอ๊ะอะ นอนฮีล 55555

จากบล๊อก
ขอบคุณมาก ๆ ครับ ขอให้ปีนี้เป้นปีที่ดีของคุณมาช้ายังดีกว่าไม่มา เช่นกันครับ
โอ้ว....สามวันสองคืนที่ไม่ใช่ชื่อร้านเหล้า ขอให้ปีนี้แข็งแรงปึ๋งปั๋งไม่ต้องแวะไม่เยี่ยมเยียนเปลี่ยนที่นอนกันนะครับ

 

โดย: จันทราน็อคเทิร์น 8 มกราคม 2569 18:55:27 น.  

 

เช้านี้ 15 องศาครับ
เมื่อวาน 13 องศา
หนาวไปทัั้งวัน
ขนาดบ่ายๆ ผมยังใส่เสื้อสองตัวอยู่เลยครับ

 

โดย: กะว่าก๋า 11 มกราคม 2569 6:17:54 น.  

 

นอกจากชื่อที่จำยากแล้วยังงง ๆ กับที่มาของตัวละคร
แต่อย่างน้อยก็รู้สึกดี ๆ แอบคิดว่าน่าจะจบแบบแฮปปี้เอนดิ้งนะคะ

----------------

"แมวจรที่มาออกลูก มันอยู่ยาวไหมครับ
หรือมันก็ออกไปใช้ชีวิตที่อื่น"

อยู่ไม่นานหรอกค่ะ พอเห็นเราเข้าไปแอบส่อง แม่แมวก็คาบลูกหนีแล้วค่ะ
แม่แมวตัวนี้แอบมาออกลูกที่บ้านบ่อยมากค่ะ ไม่รู้ติดใจอะไร 555
ไว้ว่าง ๆ จะลองรวบรวมมาให้ดูนะคะ อิอิ

วันนี้เอาบล็อกครอกที่ 5 ไปดูก่อนแล้วกันจ้า
จริง ๆ ก็ทำลิงก์ไว้ท้ายบล็อก รวบรวมไว้ให้แล้วนะคะ

แมวจรเจ้าเก่ามาออกลูกที่บ้านอีกแล้ว (ครอกที่ 5 - 1.8.2565)
https://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=fasaiwonmai&month=08-2022&date=02&group=23&gblog=207

 

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ 11 มกราคม 2569 7:43:28 น.  

 

พอที่บ้านเลี้ยงแมว
คลิปแมวก็ขึ้นเยอะเลยครับที่มือถือผม 555

แต่ก็ยังไม่จังหวะเล่าเรื่อง
เจ้าฟูฟูเลยครับ
มันก็มาอยู่ที่บ้านได้หายเดือนแล้วเหมือนกัน

 

โดย: กะว่าก๋า 12 มกราคม 2569 22:05:50 น.  

 

อรุณสวัสดิ์ครับ

 

โดย: กะว่าก๋า 13 มกราคม 2569 4:21:34 น.  

 

ไปเม้นท์เรื่องแมว
ในบล็อกต้นไม้คุณฟ้า
เลยมึนเล็กน้อยพอมาอ่าน
เม้นท์ข้างบนก็เลยถึงบางอ้อ

 

โดย: หอมกร 13 มกราคม 2569 8:12:12 น.  

 

สวัสดีครับ
ขอบคุณที่เข้าไปเยี่ยมที่ blog นะครับ
เห็นว่าคุณมาช้าดีกว่าไม่มาก็เพิ่งกลับมาเขียน blog เหรอครับ? เหมือนผมเลยครับ


นี่ก็เพิ่งกลับมาเขียนได้ 2 เดือนครับ อิอิ

 

โดย: กะริโตะคุง 13 มกราคม 2569 10:27:38 น.  

 

"ลูกแมวน่ารัก เหมือนก้อปปี้กันมาเดะทุกตัว 55
หมู่บ้านดีนะครับ ไม่มีคนเกลียดแมว แล้วแมวก็ดีเชียว คาบลูกย้ายออกด้วย
มันไม่เคยมาฝากเลี้ยงเลยเหรอครับ"

อ่านแล้วแอบยิ้มเลยค่ะ ... หมู่บ้านดี คนดี แมวก็ดี 555
คงเป็นบุญหนุนนำให้พบเจอแต่สิ่งดี ๆ นะคะ อิอิ
แมวคงเกรงใจเลยไม่รบกวนมังคะ 555

จริง ๆ ก็คงเป็นสัญชาตญาณของแม่แมว คงหวงลูก
พอเห็นคนมาส่อง ๆ ก็คงรู้สึกไม่ปลอดภัย ก็เลยคาบหนี
วันนี้อัพบล็อกใหม่ แมว ๆ มาแล้วจ้า

 

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ 13 มกราคม 2569 13:42:04 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


มาช้ายังดีกว่าไม่มา
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 19 คน [?]




สวัสดีครับ
มาช้ายังดีกว่าไม่มา มาแนะนำตัว

จขบ. เป็นมัณฑนากรและวาดภาพประกอบ
งานอดิเรกคือการอ่านการ์ตูน หนังสือ(นิยาย) วาดรูปเล่น ทำอาหาร สำหรับการรีวิวหนังสือนั้นเริ่มขึ้นจากเมื่ออ่านบ่อยๆ เข้า ก็อยากที่จะจดบันทึกช่วยจำ และอยากแนะนำเล่มนั้นเล่มนี้ให้เพื่อนๆอ่านกันด้วย

ใครแวะเวียนผ่านมาหน้าบ้านก็เคาะประตูทักทายกันได้ครับ
ด้วยความยินดี
ขอบคุณครับ
Friends' blogs
[Add มาช้ายังดีกว่าไม่มา's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.