มายาบันดาลฝัน : จิโฮ ไซโตะ   สาวน้อยบัลเลต์ ที่โชคชะตาเล่นกลจนต้องไปอยู่ในโลกของเวทีละคร     (ภาพจากอินเตอร์เน็ต) มายาบันดาลฝัน จิโฮ ไซโตะ at first sight คำสั่งเสียสุดท้ายของพ่อนานามิ นานามิ ฮางิโนะ เด็กสาว ม.4 สูญเสียคุณพ่อในวันแสดงบัลเลต์ครั้งสำคัญ กลุ่มบริษัทโทโงโนอาที่คุณพ่อเธอทำงานอยู่เสนอทุนการศึกษา ให้นานามิได้ไปเรียนตามฝันบัลเล่ต์ที่โตเกียว และที่โตเกียวนานามิได้พบกับ จิง มาซายูกิ ชายหนุ่มผู้รับฟังคำสั่งเสียสุดท้ายของพ่อ และเขาคือคนที่จะเปลี่ยนชะตาชีวิตของเธอไปสิ้นเชิง ลุกส์พระเอกแนวตบจูบนี่นา 55 คุณยูกิผู้แสนใจดี จิง เจ้าของคณะละครศตวรรษที่ 29 ต้องการให้นานามิมาเป็นนางเอกละครเวทีเพราะเห็นแววเดอะโชว์มัสโกออนจากเวทีบัลเล่ต์ แต่คุณจิงยืนอยู่ตรงหน้านานามิคนนี้กลับเป็นคนเย็นชาและปากร้าย ไม่เห็นอบอุ่นเหมือนคนที่มัตสึยามะเลย ซ้ำการล็อคที่นั่งนางเอกไว้ให้นานามิยิ่งทำให้ถูกคนในคณะเพิ่งเล็งว่าเป็นลูกรักอีก ที่พึ่งทางใจเดียวเห็นจะมีแต่ ยูกิ เลขาคุณจิง จริงอยู่ว่านานามิอยากเก็บกระเป๋ากลับบ้านใจจะขาด แต่บังเอิญเกิดเรื่องที่ทำให้เธอตัดสินใจอยู่ต่อขึ้นมา คัง ยูกิโกะ นางเอกตัวท้อป เทนโนจิ ฮาจิเมะ คู่แข่งคู่ปรับคนสำคัญของ จิง มาซายูกิ ละครมาริโอเนตถูกคณะละครโมกุโย่ฉะ ของ เทนโนจิ ฮาจิเมะ คู่แข่งคุณจิงชุบมือเปิบเปิดแสดงตัดหน้าเพราะมีหนอนบ่อนไส้ คุณจิงจึงพลิกสถานการณ์โดยงัดละครปีก่อนมาเล่นใหม่นั่นคือเรื่อง สาวสวยกับสัตว์ป่า ( ก็ Beauty & The Beast นั่นแหละ) และไปๆมาๆ นานามิได้แสดง Double cast บทนางเอก ทำให้ คัง ยูกิโกะ นางเอกอีกคนไม่พอใจ (ก็ฉันคือตัวท้อปนะยะ) .. แต่ระหว่างการซ้อมจนถึงวันแสดงจริงก็ยังมีเรื่องให้ติดขัดอยู่ตลอด (ไม่ได้ไหว้เจ้าที่แน่เลย) ในที่สุดคุณจิงจึงต้องมารับบทสัตว์ป่าซะเอง แล้วก็เกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้นระหว่างการแสดง เมื่ออีกบุคลิกหนึ่งของคุณจิงปรากฏตัวออกมา… ตัวละครลับที่ไม่มีใครรู้จักนอกจากยูกิ ซึ่งนานามิจะได้เห็นกับตา..! สาวสวยกับสัตว์ป่า on stage บุคลิกที่สองของคุณจิงกำลังวางแผนเล่นงานนานามิให้จมเวที ความเป็นคนสองบุคลิกแบบคุณจิง ก็มักมีให้เห็นในมังงะ ในหนังหรือซีรี่ส์กันมาบ้าง เป็นใครก็อยากเห็นฝ่ายดีอยู่ตรงหน้า มีตอนนึงที่นานามิถึงกับหน้าถอดสี ตอนที่บุคลิกที่สองบอกว่า "ก็นี่คือร่างเขา จิงเป็นแค่คนอาศัยที่สุดท้ายต้องหายไปอยู่ดี…" (บีบมือ) ตอนแสดงสาวสวยกับสัตว์ป่า คุณจิงร่างสองโผล่มาแล้ว และมีทีท่าจะมาทำละครล่ม นานามิเลยต้องรับบทนางแบก ในฉากนี้ ก็เลยคว้าถุงมือของสัตว์ป่ามาเล่นนอกบทซะเองเลย ฉากและคอสตูมอลังการจากเรื่องโจฟออฟอาร์ค   มายาบันดาลฝัน หรือ Mou Hitori no Marionette (もう一人のマリオネット) หากแปลตรงตัวก็จะเป็น อีกภาคหนึ่งของมาริโอเนต ชื่อเดียวกับฉากปิดเรื่องเลย .. ถ้านึกย้อนไปยุคไพเรทบ้านเรา  จขบ.ได้อ่านครั้งแรกจากสยามสปอร์ตในชื่อ เวทีฉาบสีรุ้ง พิมพ์ออกมาชนิดไล่จี้ต้นฉบับเลย กว่าเราจะได้อ่านเล่มใหม่ก็ต้องรอประมาณสามเดือนแน่ะ เรื่องนี้อ่านเล่มแรกก็ติดใจเลย พล็อตมันสนุก มีซีนจิ้น ซีนเหวี่ยง รวมไปถึงความดรามาติก ตอนนั้นจะชอบกว่า ฉันจะเต้นรำในชุดขาว(ลีลาศพาฝัน) ที่เพิ่งจบไป แต่ถ้าเป็นความเห็นในปัจจุบัน (วัยผู้ใหญ่) เรตติ้งในใจจะสลับกัน และตอนนั้น มายาบันดาลฝัน ก็เป็นมังงะทีมีจำนวนเล่มยาวสุดของ อ.ไซโตะ ด้วย ซีนประทับใจ ขอเลือกฉากที่นานามิพบคุณจิงที่ฝั่งตรงข้ามของถนนกลางสายฝนยามค่ำคืน มันเป็นโมเมนต์ปาฏิหาริย์ของนานามิเลย ช่วงนั้นไม่มีใครติดต่อคุณจิงได้เลย พักใหญ่ แต่แล้วในวันหนึ่ง... ในฉากนั้นนานามิคงนึกสังหรณ์ใจบางอย่าง จึงค่อยๆ หันหน้าไปมองฝั่งตรงข้าม แล้วก็เห็นคุณจิง เป็นการ์ตูนช่องที่ไม่ต้องมีคำพูดแต่สะกดจนใจเต้นได้ อารมณ์เหมือนเจอของแรร์ไรงี้มะ (แซว) ซีนทึ่ง ขอเลือกฉากเปิดตัวของละครเวทีโจนออฟอาร์ค จากไอเดียคุณจิง ที่ให้นักแสดงประกอบขดตัวในผ้าขาว แล้วยกร่างของโจนในผ้าคลุมดำ โปรยตัวลงมา สวยนะ ซีนน่ารัก (ซีนจิ้น)  เลือกฉากที่นานามิกำลังท้อกับการอิมโพรไวซ์การแสดงของตัวเอง แล้วมายืนซบอกคุณจิงนี่แหละ ในรวมเล่มเวอร์ชั่นลิขสิทธิ์จะมีหน้าพูดคุยของ อ.จิโฮ ไซโตะ ท้ายเล่มด้วย ชอบอ่านอะไรทำนองนี้นะ เป็นเรื่องเล่าประสบการณ์การแสดงละครเวทีสมัยวัยเรียน และนานาจิปาถะ เล่าสู่กันฟังแบบเพลินๆ เลย .. ล่าสุดสยามอินเตอร์ก็พิมพ์เรื่องนี้ออกมาใหม่แบบไซส์ที่ใหญ่ขึ้น แต่ทำไมไม่ทำปกพาโนรามาแบบต้นฉบับก็ไม่รู้ ดันไปทำกรอบภาพเหมือนไซเฟอร์ รุ่นสะสมเฉย อุตส่าห์ได้โควต้าเล่มใหญ่ทั้งที  จขบ.เลยไม่ได้อุดหนุน ปกรุ่นเดิม (พิมพ์สาม) ปกแบบพาโนรามา ปกรุ่นลิขสิทธิ์ พิมพ์สาม มายาบันดาลฝัน (Mou Hitori no Marionette / もう一人のマリオネット ) 1991-1993 / 8เล่มจบ เรื่องและภาพ : อ. จิโฮ ไซโตะ แปลและเรียบเรียง : อาลิสา สนพ.สยามอินเตอร์คอมิกส์ ลิขสิทธิ์จากโชกักกุคัง   ชวนอ่าน x มายาบันดาลฝัน https://www.facebook.com/readsidee     Create Date : 14 มีนาคม 2567 18 comments Last Update : 15 มีนาคม 2567 16:54:36 น. Counter : 3879 Pageviews. Share to Facebook Tweet

ผู้โหวตบล็อกนี้...

คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณnonnoiGiwGiw, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณทนายอ้วน, คุณtoor36, คุณปรศุราม, คุณสองแผ่นดิน, คุณปัญญา Dh, คุณhaiku, คุณnewyorknurse, คุณหอมกร, คุณpeaceplay, คุณSweet_pills, คุณกะว่าก๋า, คุณkatoy, คุณ**mp5**, คุณSleepless Sea, คุณtanjira, คุณRain_sk, คุณชีริว, คุณNior Heavens Five, คุณดอยสะเก็ด, คุณThe Kop Civil, คุณข้าน้อยคาราวะ

สวัสดีคราบ ลายเส้นคล้ายๆคำสาปฟาโรห์เลยครับ   โดย: ทนายอ้วน 14 มีนาคม 2567 20:37:46 น.

ผมรู้จัก จิโฮ ไซโตะ จาก สนพ. หมึกจีนครับ พี่สาวซื้อเลยหยิบมาอ่านด้วย แต่จำไม่ค่อยได้แล้วว่ามีเรื่องอะไรบ้าง มันก็นานมากแล้ว ปลวกกินหนังสือไปหมดแล้วด้วย (เศร้า) การ์ตูนแนวนี้ผู้หญิงชอบกันนะ มันชวนฝันด้วยมั้ง   โดย: คุณต่อ (toor36 ) 14 มีนาคม 2567 20:51:48 น.

เรื่องนี้ไม่เคยผ่านตาเลยจ้า 555 เอ๊ะหรือว่ามันไม่เคยอยู่ในสายตา   โดย: หอมกร 15 มีนาคม 2567 7:24:08 น.

สวัสดีครับผม ผมชอบการแปลก โฉมงามกับเจ้าชายอสูรมากเลย 55555 น่าเสียดายเห็นฉากโจนออฟอาร์ตเห็นนิดเดียว ส่วนหน้าก่อนหน้า เค้าบอกรักกัน 5555 จากบล๊อก อยากให้โฟกัสที่อาหารครับ จะได้ไม่เครียด   โดย: จันทราน็อคเทิร์น 15 มีนาคม 2567 15:01:09 น.

การ์ตูนญี่ปุ่นพล็อตเรื่องเค้าหลากหลายจริๆนะครับ บัลเลต์ก็นำมาเขียนเป็นการ์ตูนได้ด้วย ขอบคุณสำหรับกำลังใจครับ หมิงป่วยไปซะนานเลย ผมหายจากบล็อกไปหนึ่งอาทิตย์เต็มๆเลยครับ   โดย: กะว่าก๋า 15 มีนาคม 2567 20:31:38 น.

นานามิ นางเอกต้องช่วยแก้ปัญหาโดยเล่นนอกบทด้วยนะคะ ภาพสวย สีหน้าตัวละครสื่ออารมณ์ได้ดีจังค่ะ ขอบคุณกำลังใจด้วยนะคะ มะเขือเทศคราวนี้สดมาก มีขั้วทุกลูกเลยค่ะ   โดย: Sweet_pills 16 มีนาคม 2567 0:19:40 น.

อรุณสวัสดิ์ครับ   โดย: กะว่าก๋า 16 มีนาคม 2567 5:37:49 น.

แวะมาเยี่ยมและส่งกำลังใจครับ   โดย: **mp5** 17 มีนาคม 2567 7:51:34 น.

แวะมาเก็บฉากใหม่ที่ลงเพิ่่มครับ อิอิ   โดย: จันทราน็อคเทิร์น 18 มีนาคม 2567 11:42:29 น.

สวัสดีค่ะน้อง แว่บมาจากภูเก็ตค่ะ   โดย: tanjira 19 มีนาคม 2567 16:44:42 น.

ไซโต จิโฮะ ตัวท้อปของวงการโชโจเลยครับ พระเอกชื่อแปลกดีครับ ชื่อจิง แปลกจิงจิง วงการนักแสดงจริงคงมีการแย่งบทแบบนี้กันทุกหัวระแหง บัลเลต์ก็ไม่เว้น อีกร่างนึงของคุณจิงไม่ได้เป็นพวกเดียวกับนางเอกใช่ไหมครับ   โดย: ชีริว 23 มีนาคม 2567 23:48:33 น.

ชอบลายเส้นแบบนี้   โดย: sawkitty 27 มีนาคม 2567 15:29:40 น.

แวะมาทักทายครับ^^   โดย: คุณต่อ (toor36 ) 4 เมษายน 2567 23:02:16 น.

สวัสดีวัสงกรานต์ค่ะน้อง   โดย: tanjira 15 เมษายน 2567 6:45:40 น.

สวัสดียามเช้าครับ พล็อตเรื่องน่าสนใจดีครับ   โดย: Nior Heavens Five 26 เมษายน 2567 8:37:42 น.

BitLife is an engaging life simulation game that offers players a unique experience. By controlling a character's life from birth to death, players can explore countless scenarios and situations, learning and experiencing valuable life lessons. If you love the simulation genre and want to challenge yourself, bitlife is definitely a game not to be missed.   โดย: matthew (สมาชิกหมายเลข 7410999 ) 29 มิถุนายน 2567 9:02:36 น.

ฟื้นความจำ ว่าเคยอ่าน ชอบผลงานของคุณไซโต้   โดย: ข้าน้อยคาราวะ (ข้าน้อยคาราวะ ) 20 กันยายน 2567 19:49:22 น.

สวัสดีปีใหม่ 2568 ค่ะ คุณมาช้ายังดีกว่าไม่มา (ไม่มานานแล้ว 555) หายไปนานเลย จนบล็อกโดนยึดแล้วนะเนี่ย กลับมายึดบล็อกคืนด่วนเลยค่ะ ขอบคุณที่แวะไปที่บล็อกนะคะ ลบสแปมออกแล้วเข้าไปเปลี่ยนให้เม้นท์ได้เฉพาะสมาชิกเลยค่ะ ยินดีต้อนรับกลับบล็อกนะคะ   โดย: ฟ้าใสวันใหม่ 2 มกราคม 2568 15:26:52 น.