ถนนสายนี้มีตะพาบ 338 : สุภาษิต สํานวนไทย

... ถนนสายนี้มีตะพาบ 338 : สุภาษิต สํานวนไทย .. โจทย์ครั้งนี้ คุณ toor36 เป็นคนกำหนด ไม่จำกัดรูปแบบงานเขียน ...


สุภาษิต สํานวนไทย ...
 


         สำนวนไทย ... หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง สุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ อย่าไว้ใจทางอย่าวางใจคน .... ในสุภาษิตและสำนวนไทยมักมีการนำสัตว์ต่างๆมาใช้เปรียบเปรยในสำนวนด้วย วันนี้ขอยกตัวอย่างมาบางส่วนค่ะ ...


กระต่ายตื่นตูม - ตกใจเกินเหตุโดยไม่สำรวจให้ถ่องแท้ก่อน


ไก่แก่แม่ปลาช่อน - ผู้หญิงที่ค่อนข้างมีอายุที่มีเล่ห์เหลี่ยม มีกริยาจัดจ้าน


วัวแก่เคี้ยวหญ้าอ่อน - ชายแก่ได้สาวรุ่นเป็นภรรยา


หนีเสือปะจระเข้ - หนีไปพบอันตรายที่ร้ายพอกัน


นกน้อยทำรังแต่พอตัว - ทำอะไรพอเหมาะกับฐานะหรือความสามารถของตน


ปลาใหญ่กินปลาเล็ก - ผู้มีอำนาจข่มเหงผู้ที่ด้อยกว่า


แมวเฝ้าปลาย่าง - ใช้คนเฝ้าสิ่งของที่เขาต้องการอยู่แล้ว ย่อมต้องเสียสิ่งนั้นไป


ลิงได้แก้ว - ผู้ที่ไม่รู้คุณค่าของสิ่งที่ได้มาหรือที่มีอยู่


เสือไว้ลาย - คนมีความสามารถ ทำอะไรย่อมแสดงฝีไม้ลายมือ


จับแพะชนแกะ - ทำอย่างขอไปที ไม่ได้อย่างนี้ก็เอาอย่างนั้นเพื่อให้ลุล่วงไป


ปลาซิวปลาสร้อย - ตัวเล็กตัวน้อย ไม่ใช่ผู้สั่งการที่แท้จริง


ปิดประตูตีแมว - รังแกคนไม่มีทางสู้ และไม่มีทางหนีรอดไปได้


ยื่นหมูยื่นแมว - แลกเปลี่ยนของแต่ละฝ่ายในเวลาเดียวกัน


ลูกไก่ในกำมือ - อยู่ในอำนาจเหนือกว่าจะทำอย่างไรก็ได้


วัวสันหลังหวะ - คนที่มีความผิดติดตัวทําให้คอยหวาดระแวง


หนูตกถังข้าวสาร - ชายที่ฐานะไม่ค่อยดี แต่งงานกับหญิงที่ร่ำรวย


หมาลอบกัด - คนที่ลอบทำร้ายหรือกลั่นแกล้งผู้อื่นลับหลัง


หมูไปไก่มา - ถ้อยทีถ้อยอาศัยตอบแทนกัน ให้สิ่งของแลกกัน


บ่างช่างยุ - คนที่ชอบพูดส่อเสียดยุยงให้เขาแตกกัน


แหวกหญ้าให้งูตื่น - ทำให้คู่ต่อสู้รู้ตัว ไหวตัวทัน


แหย่รังแตน - ทำให้โมโห กวนโมโห หาเรื่องใส่ตัว


คางคกขึ้นวอ - คนที่มีฐานะต่ำต้อย พอได้ดิบได้ดีก็มักแสดงกิริยาอวดดี


กบเลือกนาย - คนช่างเลือก ไม่พอใจในสิ่งที่ตัวเองมี


กิ้งก่าได้ทอง - คนที่ได้ลาภยศแล้วทะนงตนลืมฐานะเดิม


ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าหนาว - ซื้อของเมื่อมีคนต้องการมาก ย่อมได้ของราคาแพง


         ยังมีสุภาษิตสำนวนไทยที่มีสัตว์อยู่ในสำนวนนั้นๆอีกมากมาย วันนี้ยกมาเพียงส่วนน้อยเท่านั้น อ่านกันเพลินๆถือว่าทบทวนบทเรียนไปในตัวค่ะ ...

 

 




 

Create Date : 08 พฤศจิกายน 2566
21 comments
Last Update : 8 พฤศจิกายน 2566 13:47:02 น.
Counter : 1240 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณปัญญา Dh, คุณโฮมสเตย์ริมน้ำ, คุณสองแผ่นดิน, คุณมาช้ายังดีกว่าไม่มา, คุณกะว่าก๋า, คุณหอมกร, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณnonnoiGiwGiw, คุณThe Kop Civil, คุณtanjira, คุณtoor36, คุณ**mp5**, คุณSweet_pills, คุณเริงฤดีนะ, คุณชีริว

 

สวัสดียามบ่ายค่ะ คุณต่าย

สำนวนไทยมันมีมากมายเหลือคณาจริงๆค่าาา
เฉพาะที่มีสัตว์ในสำนวนก็มากมายแล้ว

ที่แปดริ้วฝนตกหนักๆมา3วันติดๆแล้วค่ะ
อุตส่าห์ดีใจนึกว่าหมดฝนแล้วแท้ๆค่ะ

 

โดย: โฮมสเตย์ริมน้ำ 8 พฤศจิกายน 2566 16:15:40 น.  

 

สำนวนเกี่ยวกับสัตว์ไทยมีเกือบทุกชนิด
กทม.และปริมณฑล เริ่มมีฝุ่นครับ หมดฝนด้วย

 

โดย: สองแผ่นดิน 8 พฤศจิกายน 2566 22:12:04 น.  

 

คุ้นตาเกือบทุกอันเลยครับน้องต่าย
แต่ปัจจุบันก็ไม่ค่อยเห็นคนนำมาใช้กันสักเท่าไหร่นะครับ
ภาษามันก็มีการวิวัฒน์ของมันด้วยเช่นกัน

 

โดย: กะว่าก๋า 8 พฤศจิกายน 2566 22:24:49 น.  

 

สวัสดีครับคุณต่าย

ขอบคุณที่นำมาแชร์ให้อ่านกันอีก
นึกถึงสมัยเด็กที่จะมีเป็นเล่มเล็กๆ ขาย พกอ่านง่ายดีครับ

 

โดย: มาช้ายังดีกว่าไม่มา 8 พฤศจิกายน 2566 23:47:17 น.  

 

อรุณสวัสดิ์ครับน้องต่าย

 

โดย: กะว่าก๋า 9 พฤศจิกายน 2566 4:39:03 น.  

 

มาเลทค่ะบล็อกนี้

 

โดย: หอมกร 9 พฤศจิกายน 2566 7:05:01 น.  

 

ความกลัวเป็นเพียงเงา
.
.
ใช่ครับ
พอมีแสงเงาก็หายไป

ความกลัวนั้นกลัวความกล้านะครับ

 

โดย: กะว่าก๋า 9 พฤศจิกายน 2566 12:15:12 น.  

 

ทำให้นึกถึงนิทานอีสปสมัยก่อนเลยครับ

 

โดย: The Kop Civil 9 พฤศจิกายน 2566 13:52:28 น.  

 

สวัสดีค่ะน้องต่าย

จริงด้วยค่ะ สำนวนไทย มีชื่อสัตว์หลายชนิดมากเลยนะคะ

หลานชายฝึกแค่ 6 สัปดาห์ค่ะ ถือว่าโชคดี ฝึกน้อย
แต่ข่าวแย่ๆมันเยอะ เลยน่าห่วงค่ะเนาะ

ม่อนเหงาเลยค่ะ แต่ตอนนี้เริ่มออกจากห้องล่ะค่ะ

 

โดย: tanjira 9 พฤศจิกายน 2566 14:03:05 น.  

 

เน้นเกี่ยวกับสัตว์เลยนะครับ ถ้าเกี่ยวกับสัตว์อีกอันที่ผมนึกออกคือ

เห็นช้างขี้ ให้รีบตัก เอ๊ยยยยย ขี้ตามช้าง

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 9 พฤศจิกายน 2566 22:37:33 น.  

 

อรุณสวัสดิ์ครับน้องต่าย

 

โดย: กะว่าก๋า 10 พฤศจิกายน 2566 5:36:14 น.  

 

แวะมาเยี่ยมและส่งกำลังใจครับ

 

โดย: **mp5** 10 พฤศจิกายน 2566 13:19:11 น.  

 

สวัสดีค่ะน้องต่าย

ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าหนาว
มีสำนวนนี้ที่พี่ต๋าไม่ค่อยคุ้นค่ะ
ขอบคุณน้องต่ายที่เรียบเรียงมาให้นะคะ

ขอบคุณสำหรับกำลังใจด้วยค่ะ
ฝันดีนะคะน้องต่าย

 

โดย: Sweet_pills 11 พฤศจิกายน 2566 0:26:55 น.  

 

สวัสดียามบ่ายค่ะ คุณต่าย

แปดริ้วฝนยังตกต่อเนื่องทุกวันเลยค่ะ
สมุทรปราการใกล้กันตกไหมคะ
ชอบตกช่วงเย็นๆ เด็กเลิกเรียน คนเลิกงานค่ะ

ขอให้มีความสุขในวันหยุดนะคะ

 

โดย: โฮมสเตย์ริมน้ำ 11 พฤศจิกายน 2566 14:55:40 น.  

 


มีสัตว์มสกมายหลายชนิดเลยนะคะ
ในสุภาษิตไทย
ใกล้ตัวมากไปเลย

 

โดย: เริงฤดีนะ 11 พฤศจิกายน 2566 16:18:30 น.  

 

สุภาษิตวันนี้ขอเสนอคำว่า... คุณต่ายตื่นตูม //ไม่มี!!

นึกถึงข่าวช่องไหนสักช่องเมื่อสัก 30 ปีก่อน ที่จะเอาสุภาษิตและความหมายมาคั่นเวลา
กับช่อง 9 เหมือนจะมีปุจฉา-วิสัชนา ช่วงพักโฆษณา ทำให้คนคอยติดตามโฆษณาไปด้วย ไม่งั้นกลับมารายการแล้วจะพลาดคำตอบ

 

โดย: ชีริว 12 พฤศจิกายน 2566 21:59:47 น.  

 

รวบรวมสำนวนมาเยอะเลย สถานการณ์การเมืองไทยในตอนนี้เหมือน หนีเสือปะจระเข้ เลยแต่อย่างว่า ประชาชนอย่างเราๆ เป็นแค่ ลูกไก่ในกำมือ ได้แค่ทำใจ

 

โดย: โลกคู่ขนาน (สมาชิกหมายเลข 7115969 ) 23 พฤศจิกายน 2566 0:34:46 น.  

 

สวัสดีปีใหม่ครับน้องต่าย

 

โดย: กะว่าก๋า 1 มกราคม 2567 4:46:34 น.  

 

❤ ประโยชน์บางประการของศาสนาอิสลาม 💙

💙 ประตูสู่สรวงสวรรค์ชั่วนิจนิรันดร

❤ การช่วยให้พ้นจากขุมนรก

💙 ความเกษมสำราญและความสันติภายในอย่างแท้จริง

❤ การให้อภัยต่อบาปที่ผ่านมาทั้งปวง

💙 สิทธิมนุษยชนและความยุติธรรมในศาสนาอิสลาม

❤ านภาพของสตรีในศาสนาอิสลามเป็นอย่างไร?

💙 ครอบครัวในศาสนาอิสลาม

❤ ชาวมุสลิมปฏิบัติต่อผู้สูงอายุอย่างไร?

💙 ชาวมุสลิมมีความเชื่อเกี่ยวกับพระเยซูอย่างไร?


https://justpaste.it/b790p

 

โดย: ศาสนาอิสลาม IP: 141.193.68.200 22 มกราคม 2567 3:10:27 น.  

 

HELLO บ้านนี้เป็นไงบ้าง หวังว่าคงสบายดีนะ

 

โดย: โลกคู่ขนาน (สมาชิกหมายเลข 7115969 ) 18 มีนาคม 2567 21:07:28 น.  

 

Introducing https://Accsmarket.net, your ultimate source for purchasing a diverse range of accounts spanning various digital platforms. From social media profiles to gaming credentials and beyond, we offer a comprehensive selection tailored to meet your specific needs. With a commitment to quality and security, https://Accsmarket.net provides verified accounts to ensure a seamless and reliable experience for every user. Explore our extensive inventory today and unlock new possibilities in the digital realm with https://Accsmarket.net.

Click : https://Accsmarket.net

 

โดย: ErnestoBic IP: 172.96.161.170 19 เมษายน 2567 0:23:46 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


NENE77
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 25 คน [?]




ALL Flowers
พุดพิซญา
ดาวกระจาย
ผีเสื้อแสนสวย
ดาวทอง
เล็บมือนาง
ดอกอัญชัน
ดาวประดับ
ดอกรัก
เทียนหยด
ดอกลิปสติก
ชาฮกเกี้ยน
หัวใจสีม่วง
บานชื่น
ดอกนีออน
กระดังงาสงขลา
ซัลเวีย
เฟื่องฟ้า
แย้มปีนัง
หงอนไก่ไทย
ถั่วผีดอกแดง
ดอกต้อยติ่ง
ผักเสี้ยนขน
เซ่งใบมน
กระดุมทองเลื้อย
จิงจ้อขาว
โคกกระสุน
หญ้าขัดมอญ
หญ้าดอกขาว
หญ้าแห้วหมู
ผักขมหิน
               

Group Blog
 
<<
พฤศจิกายน 2566
 
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
 
8 พฤศจิกายน 2566
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add NENE77's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.