บุพเพสันนิวาส/เวอร์ชั่นภาษาม้ง












ออเจ้าเอย เธอหนอเธอ

บุพเพสันนิวาส Buppe Suniwas.

Yog Koj Yog Koj -LadyLuna's Cover

Hmong Translation By: Lady Luna & Taylor Vang

thaum lub ntuj tsaus ntuj

hos hnub qub ploj mus

tseem tshuav koj nyob kuv ib sab

ntsa iab mus ib txhis

thaum tsaus ntuj, cua tshuab mus

koj tiv thaiv txhua yam

kuv zoo siab tsis txawj tag

seev lub suab lub suab no rau koj

Yog koj, yog koj tus sawv hauv kuv lub siab

Yog koj, yog koj tus kuv khaws hauv nruab siab

muaj txoj hmoo wb thiaj li tau tau sib ntsib

koj tshwj xeeb tseem ceeb hauv kuv lub neej

thov wb nyob li no txhua hnub txog hnub laus

thov wb nyob li no txhua hnub txog hnub xaus

cia siab rau wb txoj kev hlub thiab tag kis

Yog koj yog koj tus sawv hauv kuv lub siab

Yog koj yog koj tus kuv khaws hauv nruab siab

muaj txoj hmoo wb thiaj li tau tau sib ntsib

koj tshwj xeeb tseem ceeb hauv kuv lub neej

thov wb nyob li no txhua hnub txog hnub laus

thov wb nyob li no txhua hnub txog hnub xaus

cia siab rau wb txoj kev hlub thiab tag kis

Yog koj tug tsuas yog koj tug ib txhis

Yog koj tug tsuas yog koj tug ib txhis








Create Date : 13 เมษายน 2561
Last Update : 18 เมษายน 2561 20:36:40 น.
Counter : 78 Pageviews.

15 comments
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณ**mp5**, คุณpoepum, คุณเกศสุริยง, คุณmambymam, คุณคนบ้านป่า, คุณกะว่าก๋า, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณSweet_pills, คุณหอมกร, คุณThe Kop Civil, คุณสองแผ่นดิน, คุณก้นกะลา, คุณดรสา, คุณทรงไทยเดิม, คุณอุ้มสี

  
เพลงเพราะครับ
โดย: **mp5** วันที่: 18 เมษายน 2561 เวลา:21:28:24 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
สาวไกด์ใจซื่อ Review Food Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog
ดรสา Photo Blog ดู Blog
toor36 Cartoon Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Book Blog ดู Blog
เนินน้ำ Food Blog ดู Blog
สองแผ่นดิน Photo Blog ดู Blog
ล้งเล้งลัลล้า Travel Blog ดู Blog
จารุพิชญ์ Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
เพลงภาษานี้ก็เพราะดีนะ
โดย: เกศสุริยง วันที่: 20 เมษายน 2561 เวลา:11:31:11 น.
  
เพลงไพเราะจับใจจ้ะ ชอบมาก

โดย: mambymam วันที่: 20 เมษายน 2561 เวลา:11:55:02 น.
  
ฟังไม่รู้เรื่องแต่เหมือนจะเศร้านะคะ
นักร้องเสียงละมุนมาก


โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า ) วันที่: 20 เมษายน 2561 เวลา:12:27:27 น.
  
โหวตครับน้องพิม

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 20 เมษายน 2561 เวลา:14:35:42 น.
  
ภาษาม้ง? จริงดิ?

คล้ายๆ ภาษาจีนเนาะ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
Max Bulliboo Klaibann Blog ดู Blog
kae+aoe Parenting Blog ดู Blog
ทนายอ้วน Review Food Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Book Blog ดู Blog
mambymam Home & Garden Blog ดู Blog
จารุพิชญ์ Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 20 เมษายน 2561 เวลา:15:33:43 น.
  


สวัสดียามเช้าครับน้องพิม

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 21 เมษายน 2561 เวลา:6:34:50 น.
  
นักร้องๆเสียงหวานไพเราะมากค่ะน้องพิม
น่าภูมิใจในละครบ้านเรานะคะ
ขอบคุณน้องพิมที่นำมาให้ฟังค่ะ

สวัสดีวันหยุดค่ะ
ขอบคุณน้องพิมสำหรับกำลังใจนะคะ
โดย: Sweet_pills วันที่: 21 เมษายน 2561 เวลา:7:21:14 น.
  
จารุพิชญ์ Music Blog ดู Blog
ละครจบ ความรู้สึกอินน์ไม่จบจ้า

โดย: หอมกร วันที่: 21 เมษายน 2561 เวลา:9:39:29 น.
  
ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับน้องพิม

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 21 เมษายน 2561 เวลา:10:20:11 น.
  
เพลงฮิต ละครดัง
โดย: The Kop Civil วันที่: 21 เมษายน 2561 เวลา:11:17:54 น.
  
ขอบคุณน้องพิมที่แวะชมดอกไม้จ้ะ

โดย: mambymam วันที่: 21 เมษายน 2561 เวลา:13:43:51 น.
  

อรุณสวัสดิ์ครับน้องพิม

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 22 เมษายน 2561 เวลา:6:24:01 น.
  
โดย: ก้นกะลา วันที่: 22 เมษายน 2561 เวลา:17:27:25 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ที่เห็นและเป็นมา Art Blog ดู Blog
สายหมอกและก้อนเมฆ Travel Blog ดู Blog
จับกังคลั่งแมว Photo Blog ดู Blog
ลุงแมว Photo Blog ดู Blog
ล้งเล้งลัลล้า Food Blog ดู Blog
เมษาโชดดี Klaibann Blog ดู Blog
จารุพิชญ์ Music Blog ดู Blog

แวะมาฟังเพลงก่อนนอนจ้า
โดย: อุ้มสี วันที่: 24 เมษายน 2561 เวลา:0:54:23 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
ยืนยันรหัสความปลอดภัย :
(กรอกตัวเลขที่ปรากฎในภาพ)

จารุพิชญ์
Location :
อ่างทอง  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]



เมษายน 2561

1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 
MY VIP Friends