:: กะว่าก๋าแนะนำหนังสือ - รูมี : บทกวีแห่งการตื่นรักและการตื่นรู้ ::
:: รูมี : บทกวีแห่งการตื่นรักและการตื่นรู้ ::
เขียน : Maulana Jalaluddin Rumi
แปล : มนัส ปรัชญาถาวรกุล
ท่านรูมีเป็นกวีชาวเปอร์เซีย เกิดในปี ค.ศ. 1207
ตลอดชีวิตท่านได้เขียนบทกวีเอาไว้เป็นจำนวนมาก (ประมาณ 70000 บท)
บทกวี “รหัสยนัย” มีแนวคิดของนิกายซูฟี ซึ่งเป็นนิกายหนึ่งของศาสนาอิสลาม
ถ้อยคำ สัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่ท่านเขียนไว้
ล้วนกล่าวถึงพระเจ้า ความจริง ความงาม และสัจธรรมของชีวิต
“ความรัก” ในบทกวีของท่าน จึงมิได้หมายความถึงความรักหนุ่มสาวที่เร่าร้อน
หากแต่เป็นความรักความศรัทธาที่มีต่อสิ่งที่มีความยิ่งใหญ่เหนือตน
เข้าใจและมองเห็นความยิ่งใหญ่ของพระผู้สร้างด้วยความนอบน้อมถ่อมตน
แต่ในขณะเดียวกันก็ได้เรียนรู้คุณสมบัติของพระเจ้า
เพื่อค้นพบคุณสมบัติของ “พระผู้เป็นเจ้า” ที่มีอยู่ในตัวเองด้วยเช่นกัน
ความตื่นรู้ใน “ความเป็นหนึ่งเดียว” ระหว่างตัวเรากับพระเจ้า
จึงอยู่พ้นไปจากความเป็นศาสนานั้นศาสนานี้
มีเพียง “สภาวธรรม” เท่านั้นที่บทกวีได้กล่าวถึง
ผมพบว่างานเขียนท่านรูมี ทำหน้าที่อย่างซื่อตรงต่อความจริง
เฉกเช่นเดียวกับงานเขียนบทกวีเต๋า บทกวีเซ็น
คำสอนในพุทธพจวะ หรือแม้แต่คำสอนในไบเบิ้ล
กวีมีหน้าที่เขียน คนอ่านมีหน้าที่ตีความตามความรู้สึกของตน
บทกวีทำหน้าที่เหมือนกระจกส่องสะท้อนความจริง ความงาม ในใจ ในความคิดของผู้อ่าน
เปิดโอกาสให้ผู้อ่านก้าวข้ามกรอบความคิดเดิม
ลองตั้งคำถามใหม่ ๆ ให้กับตนเอง
เพื่อจะได้สำรวจตรวจสอบความคิด ความเชื่อของตน จนเกิดเป็นศรัทธา
และ “ศรัทธา” นี้เองที่จะทำให้ผู้อ่านได้สัมผัสกับ “พระเจ้า” ที่มีอยู่แล้วในตนเอง
--------------------------------------------------------สามารถสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้จากเพจ Rumi Thai ได้ครับ
หนังสือมีรูปเล่มที่สวยงาม พร้อมภาพประกอบสีน้ำตลอดทั้งเล่ม
| Create Date : 04 ตุลาคม 2564 |
| Last Update : 17 กรกฎาคม 2565 6:38:56 น. |
|
20 comments
|
| Counter : 663 Pageviews. |
|
 |
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 392 คน [
ยิ่งเงียบเท่าไรก็ได้ยินชัดเจนเท่านั้น
ชอบค่ะ