男友上下打量女友后说道:
nanyou shangxia dalang nvyou hou shuodao:
เพื่อนชายกวาดตาสำรวจร่างเพื่อนสาวขึ้นๆ ลงๆ แล้วว่า
我发现你最近又
wo faxian ni zuijin you.....
เห็นคุณครั้งที่แล้ว ครั้งนี้คุณ....
停! 女友打断他的话,
ting! nvyou daduan ta de hua,
"หยุด" เพื่อนสาวรีบตัดบทสนทนา
不许说胖或肥!
buxushuo "pang" huo "fei" !
ห้ามพูดคำว่า "อ้วน" หรือ "อวบ" เด็ดขาด
男友点了点头,说:肿了!
nanyou dianledian tou, shuo: "zhong le" !
เพือนชายพยักหน้าหงึกหงัก ว่า "บวมแล้ว"