不用付钱了 bu yong fuqian le ไม่ต้องจ่ายแล้วครับ



 一位女孩跟一位男孩私奔了,
yi wei nvhai gen yi wei nanhai siben le,
หญิงสาวและชายหนุ่มจูงมือกันวิวาห์เหาะ

搭着出租车到了车站。要付钱时……
da zhe chuzuche dao le chezhan. yao fu qian shi.....
นั่งรถแท็กซี่ไปที่สถานีขนส่ง ขณะจะจ่ายค่าแท็กซี่...

  司机回头跟他们说:
siji hui tou gen tamen shuo:
คนขับเหลียวหน้ามากล่าวว่า

“不用了!这位女孩的父亲已经把车钱付清了。”
buyongle! zhe wei nvhai de fuqin yijing ba cheqian fu qing le.
ไม่ต้องจ่ายแล้วครับ คุณพ่อของสาวคนนี้จ่ายค่ารถเรียบร้อยแล้วครับ



Create Date : 11 ธันวาคม 2555
Last Update : 11 ธันวาคม 2555 10:23:06 น.
Counter : 2110 Pageviews.

23 comments
好伤心 โศรกมากมาย Kavanich96
(22 พ.ย. 2562 03:27:59 น.)
เหนื่อยใจ พักยังไงให้หายเหนื่อย จันทราน็อคเทิร์น
(29 ต.ค. 2562 22:25:05 น.)
我可爱吗 เค้าน่ารักมั้ย Kavanich96
(18 ต.ค. 2562 04:06:22 น.)
ไม่รับเลี้ยงแล้วจ้า ตะลีกีปัส
(1 ต.ค. 2562 14:44:51 น.)
  
เฮ้อ.... ลูกสาวได้ลงจากคานซะที โล่งอกปาย
โดย: Kavanich96 วันที่: 11 ธันวาคม 2555 เวลา:10:24:58 น.
  
ขอบคุณที่ไปเยี่ยมที่บล็อกนะคะ

แหะๆ..ภาษาจีนนี่ไม่เป็นเลยอ่ะ
จขบ.นี่เก่งจังเลยเนอะ
โดย: หกพันไมล์ วันที่: 11 ธันวาคม 2555 เวลา:11:03:32 น.
  

สว้สดีค่ะ


newyorknurse

โดย: newyorknurse วันที่: 11 ธันวาคม 2555 เวลา:11:20:34 น.
  
งั้นคงไม่ใช่วิวาห์เหาะแล้วมังคะ คุณพ่อสมยอม


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 11 ธันวาคม 2555 เวลา:16:23:42 น.
  
อปฺปเกนปิ เมธาวี ปาภเฏน วิจกฺขโณ
สมุฏฐาเปติ อตฺตานํ อณํ อคฺคึว สนฺธมํ

ผู้มีปัญญาเฉลียวฉลาด ย่อมตั้งตนได้ ด้วยต้นทุนแม้น้อย
เหมือนคนก่อไฟน้อยขึ้น ฉะนั้น

พัฒนาสติปัญญาให้มั่นคงแข็งแรงเพื่อความผาสุกในชีวิต ตลอดไป...นะคะ




ดีนะที่คุณพ่อเจ้าสาวไม่แถมเงินให้ด้วยอ่ะ....

โดย: พรหมญาณี วันที่: 12 ธันวาคม 2555 เวลา:13:03:23 น.
  
โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 12 ธันวาคม 2555 เวลา:14:44:44 น.
  
สงสัยค่าสินสอดจะไม่ต้องด้วยล่ะมั้งค่ะเนี่ย
โดย: แค่ได้รู้จัก_ก็เพียงพอ วันที่: 12 ธันวาคม 2555 เวลา:15:03:09 น.
  
สวัสดีครับ

มีภาพวิวจากบล็อกใหม่มาฝากครับ

โดย: ทองกาญจนา วันที่: 13 ธันวาคม 2555 เวลา:11:35:18 น.
  
ที่แท้ก็เป็นแผนของเจ้าสาว
โดย: sawkitty วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:10:05:05 น.
  
ขอบคุณครับที่ไปเยี่ยมกันนะครับ

พ่อของผู้หญิงใจดีมากๆเลยเนอะ
โดย: ouanoy วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:10:27:14 น.
  
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:14:49:06 น.
  
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:14:49:06 น.
  


โดย: mutcha_nu วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:17:34:31 น.
  
ก๊ากกกก!!!

สวัสดีค่ะ หายไปนานเลยนะคะ ป้าเน็ทได้ขำก๊ากอีกแล้ว ขอบคุณค่ะ
โดย: phanet วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:19:29:44 น.
  
แวะมาทักทายคะ
สบายดีนะคะ
โดย: kanyong1 วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:21:22:43 น.
  
:)
พ่อตาสมยอม
วิวาเหาะ พ่อกลัวลูกจะไม่ได้ลงจากคาน
เลยเปิดทางให้ลูกเขย ฮ่าๆๆ
โดย: โน็ตตัวดำ วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:23:02:43 น.
  
สวัสดียามเช้า..เอาปลาทูมาฝากค่ะ

โดย: Calla Lily วันที่: 15 ธันวาคม 2555 เวลา:6:00:35 น.
  
สวัสดียามเช้าค่ะ

สุขสันต์วันหยุดนะคะ
โดย: แค่ได้รู้จัก_ก็เพียงพอ วันที่: 15 ธันวาคม 2555 เวลา:7:31:41 น.
  
ยอดคุณพ่อ
โดย: Newspaperman วันที่: 15 ธันวาคม 2555 เวลา:16:40:02 น.
  
คุณพ่อเจ้าสาว ออกหน้าเกินไปไหมคะนี่


ปอมและน้องหมี มาทักทาย ในเวลาค่ำๆ สบายๆนะคะ

โดย: กาปอมซ่า วันที่: 15 ธันวาคม 2555 เวลา:18:38:54 น.
  
สวัสดีค่ะ

จากการขุดความรู้ดั้งเดิมสมัยมัธยม => แปลได้บ้างนิดหน่อย

ขอบคุณนะคะ ได้ทบทวนศัพท์เก่าๆด้วย

很高兴认识你 :)
โดย: ตาก ลม ชม วิว วันที่: 16 ธันวาคม 2555 เวลา:15:18:35 น.
  
สวัสดียามเย็นครับ
โดย: takecareyou วันที่: 16 ธันวาคม 2555 เวลา:18:27:16 น.
  
555 ขำตอนท้ายจัง
โดย: แฟนlinKinPark วันที่: 16 ธันวาคม 2555 เวลา:23:20:09 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Han4yu3.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 68 คน [?]

บทความทั้งหมด