蒸热了再吃 zhengre le zai chi อุ่นให้ร้อนค่อยกิน


 今年初天气还冷,
jin nian chutian qi hai leng
ช่วงต้นปีอากาศยังคงหนาวเย็น


五岁的李茜陪妈妈上商场,
wu sui de Liqian pei mama shang shangchang
คุณแม่พาหลี่เชี่ยนอายุ 5 ขวบไปเดินห้าง


李茜要妈妈买冰糕吃,
Liqian yao mama mai binggao chi
หลี่เชี่ยนรบเร้าแม่ให้ซื้อไอติมให้กิน


妈妈说冷天气吃冰糕小肚肚会痛。
mama shuo lengtian qi chi binggao xiaodudu hui tong
คุณแม่บอกว่าอากาศหนาวกินไอติมจะทำให้ปวดท้อง


李茜说:“那您帮我买一个
Liqing shuo:  na nin bang wo mai yi ge
หลี่เชี่ยนบอกว่า  ถ้างั้นแม่ซื้อให้หนู 1 แท่ง


回家后让奶奶蒸热了我再吃。”
hui jia hou rang nainai zhengre le wo zai chi
พอกลับถึงบ้านให้คุณยายอุ่นให้ร้อนแล้วค่อยกินก็ได้







Free TextEditor



Create Date : 14 พฤศจิกายน 2554
Last Update : 14 พฤศจิกายน 2554 7:40:14 น.
Counter : 1570 Pageviews.

25 comments
  
ใช่ครับ กินร้อนๆก็ได้จะได้ไม่ปวดท้อง อิอิ
โดย: Kavanich96 วันที่: 14 พฤศจิกายน 2554 เวลา:7:41:34 น.
  
สุสฺสูสา สุตวฑฺฒนี สุตํ ปญฺญาย วฑฺฒนํ
ปญฺญาย อตฺถํ ชานาติ ญาโต อตฺโถ สุขาวโห

ความใฝ่เรียนสดับ เป็นเครื่องพัฒนาความรู้
ความรู้จากการเรียนสดับนั้น เป็นเครื่องพัฒนาปัญญา
ด้วยปัญญา ก็รู้จักสิ่งที่เป็นประโยชน์
ประโยชน์ที่รู้จักแล้ว ก็นำสุขมาให้

มีความสุขกับประโยชน์ที่สำเร็จแล้วด้วยดี ตลอดไป...นะคะ



ไอติม..ร้อน ๆ จ้า...

โดย: พรหมญาณี วันที่: 14 พฤศจิกายน 2554 เวลา:9:52:47 น.
  
กว่าจะถึงบ้าน..ไอติมก็หายเย็นแล้วค่ะ...


มี..Black Tea เข้มๆมาฝากเช้านี้..นะคะ

โดย: กาปอมซ่า วันที่: 14 พฤศจิกายน 2554 เวลา:10:19:56 น.
  
มาเรียนภาษาจีนครับคุณครู...
โดย: ปลาโอเค็ม IP: 118.173.94.86 วันที่: 14 พฤศจิกายน 2554 เวลา:10:45:50 น.
  
หลี่เซี่นน้อยน่ารักและเจ้าเล่ห์จังเลย
ที่บ้านน้ำท่วมไหมค่ะ ช่วงนี้มดงดอัฟบล็อคค่ะ ไม่ค่อยสบายค่ะ หาหมอเรื่อยเลย เหล่าซือสบายดีน่ะค่ะ
มดค่ะ
โดย: jewelmoda IP: 125.24.147.175 วันที่: 14 พฤศจิกายน 2554 เวลา:11:09:31 น.
  

ไอติมร้อนๆ จะเหมือนที่คิดรึป่าวเนี่ย




โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 14 พฤศจิกายน 2554 เวลา:13:51:57 น.
  
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...
โดย: ภายใต้ วันที่: 14 พฤศจิกายน 2554 เวลา:15:20:26 น.
  



มาอ่านค่ะ
มีมาให้ขำตลอด

ขอบคุณค่ะ
โดย: ที่เห็นและเป็นมา วันที่: 15 พฤศจิกายน 2554 เวลา:11:20:01 น.
  
หินชจฺโจปิ เจ โหติ อุฏฐาตา ธิติมา นโร
อาจารสีลสมฺปนฺโน นิเส อคฺคีว ภาสติ

คนเรา ถึงมีชาติกำเนิดต่ำ แต่หากขยันหมั่นเพียร
มีปัญญาประกอบด้วยอาจาระและศีล ก็รุ่งเรืองได้
เหมือนอยู่ในคืนมืด ก็สว่างไสว

มีความสุขกับชีวิตที่สว่างไสว ตลอดไป...นะคะ



โดย: พรหมญาณี วันที่: 15 พฤศจิกายน 2554 เวลา:11:22:36 น.
  
นำไปทอดก็ได้ครับ
ไอติมชุบแป้งทอด

โดย: เศษเสี้ยว วันที่: 16 พฤศจิกายน 2554 เวลา:1:07:25 น.
  
ขอบคุณสำหรับข้อมูลดี ๆ ครับ






VIZIO XVT3D474SV | Garmin nuvi 1450LMT | LG 42LK450 LCD | LG Infinia 55LW6500
โดย: ao (javakhao ) วันที่: 16 พฤศจิกายน 2554 เวลา:9:27:43 น.
  
มโนปุพฺพงฺคมา ธมฺมา
ธรรมทั้งหลาย มีใจนำหน้า

มีความสุขกับใจที่น้อมนำแต่ความดี ตลอดไป...นะคะ



โดย: พรหมญาณี วันที่: 16 พฤศจิกายน 2554 เวลา:12:21:09 น.
  
แวะมาค่ะ
โดย: ilikeSunflowers วันที่: 16 พฤศจิกายน 2554 เวลา:12:55:43 น.
  
ไอติมร้อน
โดย: f18hornet วันที่: 16 พฤศจิกายน 2554 เวลา:19:38:58 น.
  
เด็กหนอเด็ก..
โดย: wicsir วันที่: 17 พฤศจิกายน 2554 เวลา:6:50:21 น.
  
ผู้เขียน เขาเก่งนะครับ นำความคิดแบบเด็กมา เขียน
ให้เราเห็น ถึงความใสซื่อ เหมือนเจ้าเล่ห์ แต่ไม่ใช่
เด็ก คิด อยากจะกินเท่านั้น.
โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 17 พฤศจิกายน 2554 เวลา:8:57:15 น.
  
ขอบคุณค่ะที่แวะไปเยี่ยมนะคะ
5555 ไว้จะอุ่นไอติมก่อนกินนะคะ
โดย: มี๊เก๋&ซีทะเล (kae+aoe ) วันที่: 17 พฤศจิกายน 2554 เวลา:9:42:55 น.
  
สุทุทฺทสํ สุนิปุณํ ยตฺถ กามนิปาตินํ
วิหญฺญติ จิตฺตวสานุวตฺตี

จิตนั้นเห็นได้แสนยาก ละเอียดอ่อนยิ่งนัก มักตกไปหาอารมณ์ใคร่
ผู้ประพฤติตามอำนาจจิต ย่อมเดือดร้อน

มีความสุขกับจิตที่ไม่กวัดแกว่าง ตลอดไป...นะคะ



โดย: พรหมญาณี วันที่: 17 พฤศจิกายน 2554 เวลา:12:47:10 น.
  
น่าสงสารจังเลยนะคะ กะว่าจะกินให้อร่อยๆ ซะหน่อย ต้องมาได้ทานตอนร้อนๆ ซะแล้ว






แวะเอานาขั้นบันไดมาฝากค่ะ


โดย: luckyfarm6662 วันที่: 18 พฤศจิกายน 2554 เวลา:0:19:53 น.
  
ผนฺทนํ จปลํ จิตฺตํ ทุรกฺขํ ทุนฺนิวารยํ
จิตมีธรรมชาติดิ้นรน กวัดแกว่ง รักษายาก ห้ามยาก

มีความสุขกับการรักษาจิตของตน ตลอดไป...นะคะ



โดย: พรหมญาณี วันที่: 18 พฤศจิกายน 2554 เวลา:10:02:03 น.
  
555 เรื่องราวอ่านแล้วได้คิด แถมยิ้มให้คนเขียนด้วยค่ะ
ภาษาจีน ขอมาเป็นลูกศิษย์ด้วยคนค่ะ
โดย: tui/Laksi วันที่: 18 พฤศจิกายน 2554 เวลา:15:41:04 น.
  
โดย: เพื่อนปราจีน วันที่: 19 พฤศจิกายน 2554 เวลา:18:44:25 น.
  
ขำมุกเด็กค่ะ
โดย: fahtsuki วันที่: 21 พฤศจิกายน 2554 เวลา:8:13:21 น.
  
แวะมาทักทายค่ะ
โดย: amonrat27 วันที่: 26 พฤศจิกายน 2554 เวลา:6:57:22 น.
  
เด็กจีนก็ฉลาดน่ารักดี
โดย: พรไม้หอม IP: 58.8.109.220 วันที่: 9 ธันวาคม 2554 เวลา:20:27:42 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Han4yu3.BlogGang.com

Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 69 คน [?]

บทความทั้งหมด