今年初天气还冷，
jin nian chutian qi hai leng
ช่วงต้นปีอากาศยังคงหนาวเย็น

五岁的李茜陪妈妈上商场，
wu sui de Liqian pei mama shang shangchang
คุณแม่พาหลี่เชี่ยนอายุ 5 ขวบไปเดินห้าง

李茜要妈妈买冰糕吃，
Liqian yao mama mai binggao chi
หลี่เชี่ยนรบเร้าแม่ให้ซื้อไอติมให้กิน

妈妈说冷天气吃冰糕小肚肚会痛。
mama shuo lengtian qi chi binggao xiaodudu hui tong
คุณแม่บอกว่าอากาศหนาวกินไอติมจะทำให้ปวดท้อง

李茜说：“那您帮我买一个
Liqing shuo:  na nin bang wo mai yi ge
หลี่เชี่ยนบอกว่า  ถ้างั้นแม่ซื้อให้หนู 1 แท่ง

回家后让奶奶蒸热了我再吃。”
hui jia hou rang nainai zhengre le wo zai chi
พอกลับถึงบ้านให้คุณยายอุ่นให้ร้อนแล้วค่อยกินก็ได้