当了爸爸再打 dang le baba zai da รอให้โตเท่าพ่อแล้วค่อยทำ



 儿子同邻居小孩打架,
erzi tong linju xiaohai dajia,
เด็กน้อยไปมีเรื่องชกต่อยกับเด็กข้างบ้าน

父亲怒不可遏地揪住儿子就打,
fuqin nubuke'e di jiu zhu erzi jiuda,
บิดาโมโหสุดขีดโบยตีเด็กน้อยอย่างไม่ยั้ง

边打边骂:“小小年纪就打人,
bianda bianma: xiaoxiao nianqing jiu da ren,
ตีไปด่าไป อายุยังน้อยก็ต่อยตีคน

老子今天非好好教训你一下不可。”
laozi jintian fei haohao jiaoxun ni yi xia bu ke,
วันนี้พ่อต้องให้บทเรียนแก่ลูกสักครั้ง

  儿子痛得嗷嗷直叫,连连求饶。
erzi tong de ao'ao zhi jiao,
เด็กน้อยเจ็บปวดจนร้องโอดโอยไม่หยุด

  父亲气呼呼地责问:“你还敢打人不?”
fuqin qi huhu di zewen: ni hai gan da ren bu?
บิดาหายใจฟืดฟาดร้องถาม ต่อไปจะต่อยตีคนอีกมั้ย?

  儿子哭着回答:
erzi ku zhao hui da:
เด็กน้อยตอบทั้งน้ำตา

“现在不敢打了,等长大当了爸爸再打。”
xiaozai bu gan da li, deng zhangda dang le baba zai da.
ตอนนี้ไม่กล้าต่อยตีแล้วครับ เอาไว้ตัวโตเท่าพ่อก่อนค่อยทำ



Create Date : 02 กรกฎาคม 2555
Last Update : 2 กรกฎาคม 2555 10:17:27 น.
Counter : 2991 Pageviews.

29 comments
没见过世面 ไม่เคยเห็นโลกกว้าง Kavanich96
(29 พ.ย. 2562 04:04:41 น.)
发生了什么? เกิดอะไรขึ้น? Kavanich96
(25 ต.ค. 2562 03:55:55 น.)
嫦娥和后羿的故事 เรื่องราวของฉางเอ๋อและโฮ่วอี้ Kavanich96
(4 ต.ค. 2562 03:51:57 น.)
机智的男人 Jīzhì de nánrén หนุ่มเจ้าเล่ห์ Kavanich96
(27 ก.ย. 2562 03:42:19 น.)
  
มีบิดาที่ใช้แต่กำลัง แล้วจะมีบุตรที่ใช้ปัญญาไตร่ตรองได้อย่างไร จริงมั้ยครับผม อิอิอิ
โดย: Kavanich96 วันที่: 2 กรกฎาคม 2555 เวลา:10:22:24 น.
  
จริงจ้า
โดย: โอน่าจอมซ่าส์ วันที่: 2 กรกฎาคม 2555 เวลา:10:52:24 น.
  
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...

หวัดดีตอนบ่ายค่ะ
โดย: ต้นไม้ต้นเล็ก วันที่: 2 กรกฎาคม 2555 เวลา:14:38:49 น.
  
โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 2 กรกฎาคม 2555 เวลา:16:12:11 น.
  
โดย: ตาลเหลือง (ตาลเหลือง ) วันที่: 2 กรกฎาคม 2555 เวลา:16:32:39 น.
  
โย จ อุปฺปติตํ อตฺถิ ขิปฺปเมว น พุชฺฌติ
อมิตฺตวสมนฺเวติ ปจฺฉาว อนุตปฺปติ

ผู้ใดไม่รู้เท่าทันเรื่องราวที่เกิดขึ้นได้โดยฉับพลัน
ผู้นั้นจะหลงเข้าไปในอำนาจของศัตรู และจะเดือดร้อนภายหลัง

ดำรงสติเพื่อความสุขสถาพรในชีวิต ตลอดไป...นะคะ



ปอป้าหายหน้าไปจากบล๊อกเสียหลายวัน
เนื่องด้วยภารกิจการงาน และภารกิจทะเลาะกะคุณป่วน
ณ เวลานี้ สุขภาพร่างกายยังไม่ค่อยสมบูรณ์เท่าไร
แต่ก็จะพยายามกลับมาประจำบล๊อกด้วยความคิดถึง...ค่ะ

โดย: พรหมญาณี วันที่: 3 กรกฎาคม 2555 เวลา:13:07:01 น.
  
555+

เค้าถึงว่าผู้ใหญ่เป็นตัวอย่างเด็กจริงๆ นะคะ
โดย: mutcha_nu วันที่: 3 กรกฎาคม 2555 เวลา:17:26:39 น.
  
เห็นด้วยอย่างยิ่งค่ะ พ่อแม่เป็นแบบอย่างของลูก
ขอบคุณสำหรับน้องเหมียวน่ารักค่ะ
โดย: phunsud วันที่: 3 กรกฎาคม 2555 เวลา:17:44:15 น.
  
โดนตีหนักแค่ไหน ก็ยังเก่งเหมือนเดิม
โดย: takecareyou วันที่: 3 กรกฎาคม 2555 เวลา:18:18:48 น.
  
สวัสดีค่ะ
การกระทำต่างๆ ของลูก พ่อ แม่ ต้องบอก สอน
หากจะตี ก็ต้องบอกเหตุผลว่า เค้าผิดอะไร

ขอบคุณที่แวะไปทักทายนะคะ
น้องเหมียว น่ารักจังค่ะ
โดย: Sawnoy วันที่: 4 กรกฎาคม 2555 เวลา:11:37:26 น.
  
เรื่องนี้สอนเรื่องการอบรมลูกหลาน จริงๆ การตีึ เพื่ออบรมนะได้ แต่ควรบอกถึงสาเหตุและเหตุผลครับ
โดย: nuchock วันที่: 4 กรกฎาคม 2555 เวลา:14:16:35 น.
  
อ้าว...
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 4 กรกฎาคม 2555 เวลา:16:13:05 น.
  
ขอบคุณค๊า ที่ตามไปเที่ยวด้วยกัน
โดย: ดาวริมทะเล วันที่: 5 กรกฎาคม 2555 เวลา:9:04:48 น.
  
น่านสิเนอะ เป็นพ่อเป็นแม่คนต้องเป็นตัวอย่างที่ดีให้ลูก ไม่อยากให้ลูกทำอะไร เราก็ไม่ควรจะทำซะเอง ได้ข้อคิดแล้วยังได้ภาษาด้วย
โดย: nadiya วันที่: 5 กรกฎาคม 2555 เวลา:9:49:29 น.
  
มิตฺโว หเว สตฺตปเทน โหติ สหาโย ปน ทฺวาทสเกน โหติ
มาสฑฺฒมาเสน จ ญาติ โหติ ตทุตฺตรึ อตฺตสโมปิ โหติ

เดินร่วมกัน ๗ ก้าว ก็นับว่าเป็นมิตร
เดินร่วมทางกัน ๑๒ ก้าว ก็นับว่าเป็นสหาย
อยู่ร่วมกันสักเดือนหรือกึ่งเดือน ก็นับว่าเป็นญาติ
ถ้านานเกินกว่านั้นไป ก็แม้นเหมือนเป็นตัวเราเอง

มีความสุขกับการรักษากัลยาณมิตร ตลอดไป...นะคะ



โดย: พรหมญาณี วันที่: 5 กรกฎาคม 2555 เวลา:11:10:33 น.
  
อรุณสวัสดิ์ครับ
โดย: nanogang วันที่: 6 กรกฎาคม 2555 เวลา:6:08:41 น.
  
อารามโรปา วนโรปา เย ชนา เสตุการกา
ปปญฺจ อุทปานญฺจ เย ททนฺติ อุปสฺสยํ
เตสํ ทิวา จ รตฺโต จ สทา ปญฺญํ ปวฑฺฒติ

ชนเหล่าใดปลูกสวน ปลูกป่า สร้างสะพาน
ให้แหล่งน้ำ บ่อน้ำ และที่พักอาศัย
บุญของชนเหล่านั้นย่อมเพิ่มพูนทุกเมื่อ ทั้งคืนทั้งวัน

มีความสุขกับทุกบุญกุศลที่ได้กระทำ ตลอดไป...นะคะ



โดย: พรหมญาณี วันที่: 6 กรกฎาคม 2555 เวลา:9:53:14 น.
  
สวัสดีครับ
โดย: kitpooh22 วันที่: 6 กรกฎาคม 2555 เวลา:11:49:04 น.
  


สุโค่ยยยย มั่กๆ
โดย: กิ๊บเก๋ (โอมมี่แอร๊ยยววส์ ) วันที่: 6 กรกฎาคม 2555 เวลา:12:54:32 น.
  
สวัสดีค่ะ ขอบคุณที่แวะทักกันค่ะ


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 6 กรกฎาคม 2555 เวลา:17:35:32 น.
  
สวัสดีคร้บ
สบายดีนะครับ
โดย: หมุนตามไมล์ วันที่: 6 กรกฎาคม 2555 เวลา:22:24:24 น.
  
ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความรู้ครับ
โดย: PAEstudio วันที่: 7 กรกฎาคม 2555 เวลา:3:53:02 น.
  
แวะมาทักทายค่ะ

ขอบคุณค่ะสำหรับรูปแมวเหมียว
โดย: สามสิบเอ็ดธันวา วันที่: 7 กรกฎาคม 2555 เวลา:8:46:32 น.
  


^

น่ารักจังฮะ
โดย: โสมรัศมี วันที่: 7 กรกฎาคม 2555 เวลา:11:40:18 น.
  
เอ่อ...มันจะดีเหรอคะลูก
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 7 กรกฎาคม 2555 เวลา:14:31:11 น.
  
คนเขียนเข้าใจ คิดนะครับ
โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 7 กรกฎาคม 2555 เวลา:22:09:19 น.
  
ซาหวัดดีค่ะ ^_^
โดย: คุณนายสิบเอก วันที่: 7 กรกฎาคม 2555 เวลา:22:22:52 น.
  
สวัสดียามเช้าค่ะ
โดย: หนูซายูริ วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:7:24:31 น.
  
ยังไม่จำ
โดย: ข้าวเม่า IP: 101.109.202.154 วันที่: 19 กรกฎาคม 2555 เวลา:13:29:35 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Han4yu3.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 68 คน [?]

บทความทั้งหมด