情人变婶婶 qingren bian shenshen คนรักกลายเป็นอาสะใภ้




  甲:“丽丽不想嫁给我,
jia:  lili bu xiang jiageiwo,
เอก  ลี่ลี่ ไม่คิดจะแต่งงานกับผม

后来我告诉她,我有一个有钱的叔叔。”
houlai wo gaosu ta, wo you yige youqian de shushu.
ภายหลังผมบอกเธอว่า ผมมีอาที่ร่ำรวยมากมาย

  乙:“那她一定答应了你的求婚哩!”
yi:  na ta yiding daying le ni de qiuhunli!
โท  งั้นเธอต้องรับปากแต่งงานกับนายแน่ๆ

  甲:“不,她如今己是我的婶婶了。”
jia:  bu, ta rujin ji shi wo de shenshen le.
เอก  ไม่ใช่ ตอนนี้เธอกลายเป็นอาสะใภ้ของผมไปแล้ว



Create Date : 23 มีนาคม 2557
Last Update : 23 มีนาคม 2557 4:48:50 น.
Counter : 1518 Pageviews.

15 comments
◐◑↔ลอยกระทงปีนี้ตรงกับวันจันทร์นะจ้ะ สมาชิกหมายเลข 4149951
(7 พ.ย. 2562 04:42:37 น.)
ไม่รับเลี้ยงแล้วจ้า ตะลีกีปัส
(1 ต.ค. 2562 14:44:51 น.)
抠门的男朋友 แฟนจอมขี้ตืด(ขี้เหนียว) Kavanich96
(13 ก.ย. 2562 03:56:34 น.)
อ.เต๊ะ สัมภาษณ์ ชาปีไหน multiple
(8 ก.ย. 2562 11:56:58 น.)
  
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า อย่าไปยืมจมูกคนอื่นหายใจเด็ดขาด อิอิ
โดย: Kavanich96 วันที่: 23 มีนาคม 2557 เวลา:4:50:28 น.
  

Like ให้เป็นคนที่ 1
อิอิอิ เธอกลายเป้นอาสะไภ้เลยเหรอ หุหุหุ

โดย: อุ้มสี วันที่: 23 มีนาคม 2557 เวลา:8:54:28 น.
  
เข้าใจเลือกค่ะ
โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 23 มีนาคม 2557 เวลา:16:13:26 น.
  
ตรงเป้าหมายมากกว่ามังคะ
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 23 มีนาคม 2557 เวลา:19:27:34 น.
  
โดย: Sweet_pills วันที่: 24 มีนาคม 2557 เวลา:22:53:43 น.
  

ไงเป็นงั้นไปได้...

ขอบคุณที่แวะไปที่บล็อกค่ะ

newyorknurse
โดย: newyorknurse วันที่: 25 มีนาคม 2557 เวลา:18:44:38 น.
  
อารวยก็แต่งกับอา
ถูกต้องแล้วครับ
โดย: ชีริว วันที่: 25 มีนาคม 2557 เวลา:20:55:08 น.
  
ขำตอนจบค่ะ555
โดย: แฟนlinKinPark วันที่: 25 มีนาคม 2557 เวลา:21:49:11 น.
  
ทักทายยามเช้าครับ.


พระนอนตาหวาน ย่างกุ้ง พม่า
โดย: wicsir วันที่: 26 มีนาคม 2557 เวลา:9:07:00 น.
  
เศร้าดี หรือ 55
โดย: เศษเสี้ยว วันที่: 26 มีนาคม 2557 เวลา:23:50:26 น.
  
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 27 มีนาคม 2557 เวลา:16:29:06 น.
  
เจ๋งอ่ะ...
โดย: Newspaperman วันที่: 27 มีนาคม 2557 เวลา:18:18:57 น.
  
คนสวยใจดำอีกแร่ะ
โดย: mariabamboo IP: 110.171.186.163 วันที่: 28 มีนาคม 2557 เวลา:8:24:52 น.
  
ขอบคุณที่แวะไปค่ะ

>
โดย: ดาวริมทะเล วันที่: 28 มีนาคม 2557 เวลา:11:45:39 น.
  
นานมากแล้วที่ คุณKavanich96 ไม่ได้มาทักทายกันเลยเนอะ ดีใจนะที่เข้ามาทักทายที่บล็อกอีก ภาษาจีน เป็นภาษาที่ยาก แต่น่าเรียน ฉันเองเรียนมานิดหน่อย ไม่ได้ใช้ ก็แทบจะคืนครูเขาไปหมดแล้ว มารื้อฟื้นภาษาในยล็อกคุณก็ดีมาก ค่ะ
โดย: อาจารย์สุวิมล วันที่: 28 มีนาคม 2557 เวลา:12:42:19 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Han4yu3.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 68 คน [?]

บทความทั้งหมด