吠狗不咬人 feigou bu yao ren สุนัขเห่าไม่กัดคน



 父子俩在林荫道上散步。
fuzi lia zai linyi shang sanbu.
พ่อกับลูกเดินทางผ่านป่าใหญ่

突然,看到一条大黑狗对着他们狂吠。
turan, kan dao yi tiao daheigou dui zhao tamen kuangfei.
ทันใด เห็นสุนัขตัวใหญ่ดำทมึนกำลังเห่าพวกเขา

儿子害怕极了,躲在爸爸身后。
erzi haipa ji le, duo zai baba shen hou.
ลูกชายกลัวมากมาย ซ่อนตัวอยู่หลังพ่อ

  爸爸说:“别怕,孩子。
baba shuo: biepa, haizi.
พ่อพูดว่า ไม่ต้องกลัว ลูกรัก

你知道‘吠狗不咬人’这条谚语吗?”
ni zhidao 'feigou bu yao ren' zhe tiao yanyu ma?
ลูกรู้มั้ย สุนัขเห่าไม่กัดคน มีสุภาษิตว่าไว้

  儿子回答道:“我知道,爸爸,
erzi huida dao: wo zhidao, baba,
ลูกชายตอบว่า ผมรู้ครับ คุณพ่อ

可是那条狗知道这条谚语吗?”
keshi na tiao gou zhidao zhetiao yanyu ma?
แต่เจ้าสุนัขตัวนี้มันจะรู้สุภาษิตนี้ไหมครับ



Create Date : 30 เมษายน 2555
Last Update : 30 เมษายน 2555 4:07:37 น.
Counter : 2099 Pageviews.

16 comments
真正的爱情 รักแท้ของภรรยา Kavanich96
(5 ธ.ค. 2562 03:34:50 น.)
我可爱吗 เค้าน่ารักมั้ย Kavanich96
(18 ต.ค. 2562 04:06:22 น.)
ไม่รับเลี้ยงแล้วจ้า ตะลีกีปัส
(1 ต.ค. 2562 14:44:51 น.)
抠门的男朋友 แฟนจอมขี้ตืด(ขี้เหนียว) Kavanich96
(13 ก.ย. 2562 03:56:34 น.)
  
นั่นสิครับ คุณพ่อ เจ้าสุนัขตัวนี้มันไม่รู้เคยเรียนหนังสือในเมืองหรือเปล่า??? อิอิ
โดย: Kavanich96 วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:4:11:06 น.
  
เดี๋ยวนี้สุนัขเก่งอัจฉริยะเยอะนะเอ้อ...
โดย: โอน่าจอมซ่าส์ วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:6:14:12 น.
  
สุนัขฉลาด น่าจะรู้เรื่อง ...555
โดย: ตาโตสุดสวย วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:8:13:43 น.
  

555 นั่นสิเน๊าะ
อุ้มเห็นด้วยกะลูกชายเลยค่ะ

โดย: อุ้มสี วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:8:57:13 น.
  
ขอบคุณที่ไปเยี่ยมบล๊อก

นาจอก ณ นครพนม นะครับ
โดย: peeradol33189 วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:9:09:50 น.
  
ไม่รู้แน่นอนค้าบ ....
โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:9:31:10 น.
  
เออ ถ้าสุนัขตัวนั้นมันไม่รู้
แล้วจะทำไงน๊า....
โดย: wicsir วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:10:22:29 น.
  
อนตฺเถ น ยุตฺโต สิยา
ไม่พึงขวนขวายในสิ่งที่ไม่เป็นประโยชน์

ใช้สติและปัญญาพิจารณาในสิ่งที่ควร ตลอดไป...นะคะ



โดย: พรหมญาณี วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:10:49:24 น.
  
555
โดย: kochpon วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:13:37:43 น.
  
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:15:05:35 น.
  
สุนัขฉลาด บอกลูกได้เลย
โดย: sawkitty วันที่: 30 เมษายน 2555 เวลา:18:05:38 น.
  
555 น่ารักอ้ะะ
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 1 พฤษภาคม 2555 เวลา:7:33:38 น.
  
กร๊ากกกก 555 นั่นซิเนอะ สุนัขจะรู้จักสุภาษิตนี้รึเปล่าเอ่ย
โดย: oa IP: 125.25.18.53 วันที่: 1 พฤษภาคม 2555 เวลา:9:37:36 น.
  
โดย: kochpon วันที่: 1 พฤษภาคม 2555 เวลา:9:48:13 น.
  
ผู้เป็นพ่อ ย่อมปกป้องลูกให้พ้นจากภัยอันตรายทุกสิ่งทุกอย่าง ได้เสมอ
โดย: Author online วันที่: 1 พฤษภาคม 2555 เวลา:13:41:07 น.
  
น่านนะสิคะ

บางทีลูกผู้ชายคงได้ยินสุภาษิตนี้มาก่อน

ตามหลังผู้ใหญ่สุนัขไม่กัด
โดย: ปันฝัน วันที่: 1 พฤษภาคม 2555 เวลา:21:56:37 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Han4yu3.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 68 คน [?]

บทความทั้งหมด