老师:蒸一个包子三分钟,蒸三个包子要多久？
laoshi: zheng yige baozi sanfenzhong, zheng sange baozi yaoduojiu?
อาจารย์ นึ่งขนมปัง ๑ อัน ๓ นาที ถ้านึ่งขนมปัง ๓ อัน กินเวลากี่นาที?
小明:九分钟.
xiaoming: jiu fenzhong.
เสี่ยวหมิง ๙ นาที ครับ
老师:你傻呀!你们家蒸包子一个一个蒸呀？!
laoshi: nishaya! nimenjia zhengbaozi yige yige zhengya!
อาจารย์ เธอโง่นี่ บ้านเธอนึ่งขนมปังครั้งละ ๑ อัน เหรอ
小明表示不服:那我问你,吃一个馒头一分钟,吃十个馒头呢？
xiaoming biaoshi bufu: na wowenni, chiyige mantou yifenzhong, chi shige
mantou ne?
เสี่ยวหมิงไม่ยอมแพ้ งั้นผมถามมั่ง กินหมั่นโถว ๑ อัน ๑ นาที หมั่นโถว ๑๐ อัน กินกี่นาที?
老师:十分钟呀!你以为我想你一样傻呀!
laoshi: shifenzhongya! ni yiwei woxiangni yiyang shaya!
อาจารย์ ๑๐ นาทีสิ คิดว่าอาจารย์โง่เหมือนเธอรึ
小明:十分钟吃十个馒头!撑死你个饭桶!
xiaoming: shifenzhong chishige mantou! chengsini ge fantong!
เสี่ยวหมิง ๑๐ นาทีกินหมั่นโถว ๑๐ อัน อาจารย์คงท้องแตกตายเหมือนชูชก
老师:。。。
laoshi: .......
อาจารย์ .......
วันที่: 28 กันยายน 2557 เวลา:12:48:54 น.
ผู้ติดตามบล็อก : 75 คน [