不离不弃的男友 bulibuqi de nanyou แฟนที่ไม่เคยคิดทิ้งขว้างฉัน
和男友看电视,
he nanyou kan dianshi,
นั่งดู ละครดราม่า กับแฟนหน้าจอทีวี

剧中女主角身患白血病,
juzhong nvhujue shen huan baixiebing,
นางเอกป่วยเป็นโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว

男主角不离不弃。
nanzhujue bulibuqi.
แต่พระเอกก็ไม่คิดทิ้งเธอไปมีใหม่

我矫情地问:
wo jiaoqing di wen:
ชั้นจึงถามแฟนอย่างมีเลศนัย

“我要得白血病了,你会离开我么?”
wo yao de baixiebing le, ni hui likai wo me?
ถ้าเค้าป่วยเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว ตัวจะทิ้งเค้ามั้ยอ่า?

男友坚决地说:“不会。”
nayou jianjue di shuo:  bu hui.
แฟนตอบด้วยความมั่นใจ  ไม่ทิ้งแน่นอน

“为什么啊?”
wei shenme a?
เพราะอะไรเหรอตัวเอง?

“反正活不了几天了。”
fanzheng huobuliao jitian le.  
อีกไม่กี่วันตัวก็ตายจากเค้าไปแล้ว



Create Date : 15 พฤศจิกายน 2557
Last Update : 15 พฤศจิกายน 2557 18:02:51 น.
Counter : 1448 Pageviews.

14 comments
真男人 สันดานชาย Kavanich96
(15 พ.ย. 2562 04:14:43 น.)
เหนื่อยใจ พักยังไงให้หายเหนื่อย จันทราน็อคเทิร์น
(29 ต.ค. 2562 22:25:05 น.)
机智的男人 Jīzhì de nánrén หนุ่มเจ้าเล่ห์ Kavanich96
(27 ก.ย. 2562 03:42:19 น.)
抠门的男朋友 แฟนจอมขี้ตืด(ขี้เหนียว) Kavanich96
(13 ก.ย. 2562 03:56:34 น.)
  
นั่นสินะ โรคนี้รอดยากซะด้วย อิอิ
โดย: Kavanich96 วันที่: 15 พฤศจิกายน 2557 เวลา:18:04:46 น.
  

Like ให้เป็นคนที่ 1 อิอิอิ
โดย: อุ้มสี วันที่: 15 พฤศจิกายน 2557 เวลา:20:49:08 น.
  
ฮ่าๆๆๆๆ
อ่านเสร็จหนูควรจะเศร้าหรือควรจะขำดีคะเนี่ย
โดย: The impression วันที่: 15 พฤศจิกายน 2557 เวลา:23:39:30 น.
  
ชอบบล๊อคนี้มากคะ ได้ความรู้ภาษาจีนด้วย ขอบคุณมากค่า
โดย: Emmy Journey วันที่: 16 พฤศจิกายน 2557 เวลา:20:12:32 น.
  
เศร้านะ
โดย: แม่โม IP: 171.100.98.78 วันที่: 16 พฤศจิกายน 2557 เวลา:20:32:34 น.
  
ได้ยินคำตอบแล้ว กำลังใจคงตกวูบเลยนะคะ

โดย: Sweet_pills วันที่: 17 พฤศจิกายน 2557 เวลา:0:10:26 น.
  
มาทักทายค่ะ
โดย: มี้เก๋ + ป๊าโอ๋ = ซีทะเล (kae+aoe ) วันที่: 17 พฤศจิกายน 2557 เวลา:9:23:41 น.
  
ประโยคสุดท้าย ไม่ตอบจะดีมากเลยนะ
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 17 พฤศจิกายน 2557 เวลา:20:18:05 น.
  
แวะมาสวัสดีค่ะ
โดย: Calla Lily วันที่: 18 พฤศจิกายน 2557 เวลา:8:30:52 น.
  
ชิว ๆ ดีกว่าหาเรื่องใส่ตัวเนาะ
โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 18 พฤศจิกายน 2557 เวลา:14:49:34 น.
  
ตอนจบทำอึ้ง
โดย: แฟนlinKinPark วันที่: 19 พฤศจิกายน 2557 เวลา:0:07:24 น.
  
เป็นคำตอบที่คนถามจะดีใจหรือเสียใจดีละ
โดย: paerid วันที่: 19 พฤศจิกายน 2557 เวลา:15:24:46 น.
  

ช่างร้ายเหลือเน๊าะหญิงนี่...
โดย: wicsir วันที่: 21 พฤศจิกายน 2557 เวลา:8:46:03 น.
  
ง่าาา ตรงไปตรงมาดีมั่ก
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 21 พฤศจิกายน 2557 เวลา:16:48:34 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Han4yu3.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 68 คน [?]

บทความทั้งหมด