咸鱼的来历 xianyu de laili ต้นกำเนิดของปลาเค็ม
妈妈带六岁的女儿到海边游玩,
mama dai liu sui de nver dao hai bian youwan
คุณแม่พาลูกสาวอายุ 6 ขวบ ไปเที่ยวชายทะเล
女儿一个不小心摔了一跤,
nver yi ge bu xiao xin shuai le yi jiao
ลูกสาวไม่ทันระวังตัวจมน้ำทะเลไปครึ่งซีก
被海水呛了一下,她高兴得对妈妈说:
bei hai shui qiang le yi xia, ta gaoxing de dui mama shuo:
คลื่นซัดน้ำทะเลเข้าปาก ลูกสาวดีใจบอกกับคุณแม่ว่า
“妈妈,妈妈,我知道咸鱼是哪里来的了,
mama, mama, wo zhidao xian yu shi nali lai de le
แม่จ๋า แม่จ๋า หนูรู้แล้วล่ะว่าปลาเค็มเกิดมาจากที่ไหน
原来是在海里面捞出来的。”
yuan lai shi zai hai li mian lao chu lai de
ที่แท้ต้นกำเนิดของปลาเค็มก็อยู่ในทะเลนี่เอง