阿强：你说为什么我女朋友喜欢牵只狗上街，
a qiang: ni shuo weishenme wo nvpengyou xihuan qianzhigou shangjie,
อาเฉียง ไหนคุณตอบผมหน่อยซิทำไมแฟนผมชอบจูงสุนัขไปเดินเล่น
却不喜欢牵着我的手上街？
que buxhuan qianzhe wodeshou shangjie?
แต่ไม่ชอบจูงมือผมไปเดินเล่น
小明：这个道理很简单，
xiaoming: zhege daoli hen jiandan,
เสี่ยวหมิง เหตุผลนี้ง่ายมาก
就跟你喜欢带你女朋友上街
jiu gen ni xihuan dai ni nvpengyou shangjie
มันเหมือนกับที่เพื่อนชอบจูงมือแฟนไปเดินเล่น
而不喜欢带只狗上街一个道理，
er buxihuan dai zhigou shangjie yige daoli,
แต่ไม่ชอบจูงสุนัขไปเดินเล่น
都是为了面子上好看。
dou shi weile mianzi shang haokan.
ล้วนเป็นเพราะว่าภายนอกดูดี
วันที่: 9 สิงหาคม 2558 เวลา:10:54:20 น.
ผู้ติดตามบล็อก : 75 คน [