晚上和老婆躺床上,
wanshang he laopo tang chuang shang,
ค่ำคืนผมและภรรยานอนอยู่บนเตียง
老婆看她以前的照片问我:
laopo kan ta yiqiang de zhaopian wen wo:
ภรรยามองดูภาพถ่ายตัวเธอในอดีต ถามว่า
亲爱的,
qinai de,
ที่รักจ๋า
你说我是本人好看还是照片好看。
nishuo wo shi benren haokan haishi zhaopian haokan
ตัวบอกเค้าหน่อย ตัวจริงเค้ากับภาพถ่าย อันไหนดูดีกว่ากัน
我看了看老婆那张脸说道:
wo kanlekan laopo nazhang lian shuodao:
ผมมองดูภรรยาและภาพถ่ายสลับไปมา
还是关灯好看。
haishi guandeng hao kan.
ยังคงเป็นดับไฟแล้วดูดีที่สุด
วันที่: 4 มกราคม 2558 เวลา:3:53:00 น.
สวัสดีปีใหม่ค่ะ มาสร้างรอยยิ้มให้ผู้อ่าน... อิอิ
ผู้ติดตามบล็อก : 75 คน [