如此交换 Rúcǐ jiāohuàn ประโยชน์ต่างตอบแทน
父亲对即将成为女婿的年轻人说:
“如果我给女儿很多嫁妆,
那你打算拿什么和我做交换?”
年轻人考虑半天之后,
才慢条斯理地回答:“收据。”
fùqīn duì jíjiāng chéngwéi nǚxù de niánqīng rén shuō:
“Rúguǒ wǒ gěi nǚ'ér hěnduō jiàzhuāng,
nà nǐ dǎsuàn ná shénme hé wǒ zuò jiāohuàn?”
Niánqīng rén kǎolǜ bàntiān zhīhòu,
cái màntiáosīlǐ de huídá:“Shōujù.”
พ่อตาสอบถามว่าที่ลูกเขย:
"ถ้าผมให้ทรัพย์สมบัติลูกสาวมากมาย
คุณวางแผนจะทำอะไรให้กับผม "
หลังจากคิดมานานครึ่งวัน
เขาตอบช้าๆ "ใบเสร็จรับเงิน"