阿福去旅游,由于天气热,水喝多了,
a fu qu lvyou, youyu tianqire, shuiheduole,
อาฝูเดินเที่ยว วันนี้อากาศร้อน ดื่มน้ำไปมากโข
有点尿急,但走在大街上老远都没厕所。
youdian niaoji, dan zouzai dajieshang laoyuan doumeiyou cesuo.
รู้สึกปวดปัสสาวะ แต่เดินจนสุดถนนก็ไม่พบห้องสุขา
快忍不住了,咋办!前面的花丛比较茂盛,
kuai renbuzhule, zuoban! qianmiande huacong bijiao maosheng,
เกือบจะทนไม่ไหวแล้ว ทำไงดี ข้างหน้ามีพุ่มไม้ดอกพุ่มใหญ่
应该可轻松一刻。好,马上掏家伙,
yinggai ke qingsong yike. hao, mashang taojiahuo,
น่าจะแก้ขัดได้ ดีล่ะ รีบเดินเข้าไปปล่อยน้ำเสียออก
舒坦舒坦,正准备放闸时,
shutan shutan, zheng zhunbei fangzha shi,
ไร้ผู้คนเดินมา ขณะกำลังจะปล่อยปัสสาวะออกมา
突然旁边走过去一位带着卫生监督员袖章的老伯,
turan pangbian zouguoqu yiwei daizhe weisheng jianduyuan xiuzhang de laobo,
ทันใดนั้นมีคุณลุงเจ้าหน้าที่เทศกิจเดินออกมายืนอยู่ข้างกายเขา
大吼一声干什么?在此撒尿罚款200元。
dahou yisheng ganshenme? zai ce sa niao fakuan e bai yuan.
ถามเสียงดังว่า ทำอะไรอะ? ปัสสาวะในที่ห้ามโดนปรับ 200 หยวน
阿福扮着一脸无辜的说:
a fu banzhe yilian wugu de shuo:
อาฝูทำหน้าใสซื่อบริสุทธิ์ตอบ
我没有尿尿,我拿自己的工具出来看看都不行吗!
wo meiyou niaoniao, wo na ziji de gongju chulai kankan dou buxing ma!
ผมไม่ได้ปัสสาวะ ผมแค่หยิบของผมออกมาดูเล่นก็ไม่ได้หรือครับ?