女儿比较厌食 Nǚ'ér bǐjiào yànshí ลูกสาวไม่ยอมกินข้าว




最近,六岁的女儿比较厌食,
无论我怎么哄,就是不吃饭。
  于是我抓起电话假装报警吓唬她:
你好,请问你是公安局吗?
我这里有个小朋友不肯吃饭,
你们快来把她带走吧。
  女儿瞪大眼睛,认真告诉我:
爸,‍你还没拨号呢。

zuìjìn, liù suì de nǚ'ér bǐjiào yànshí,
wúlùn wǒ zěnme hōng, jiùshì bù chīfàn.
Yúshì wǒ zhuā qǐ diànhuà jiǎzhuāng bàojǐng xiàhǔ tā:
Nǐ hǎo, qǐngwèn nǐ shì gōng'ān jú ma?
Wǒ zhè li yǒu gè xiǎopéngyǒu bù kěn chīfàn,
nǐmen kuài lái bǎ tā dài zǒu ba.
Nǚ'ér dèng dà yǎnjīng, rènzhēn gàosù wǒ:
Bà,‍nǐ hái méi bōhào ne.

ไม่นานมานี้บุตรสาววัย 6 ปีไม่ยอมกินข้าว
ไม่ว่าจะหลอกล่อยังไง นางไม่ยอมท่าเดียว
ดังนั้นจึงหยิบมือถือและแกล้งพูดให้เธอกลัวว่า
ฮาโหล สำนักงานอนามัยใช่ไหมครับ
บ้านนี้มีเด็กไม่ยอมกินข้าวครับ
พวกคุณช่วยมาจับตัวเธอไปด้วยครับ
บุตรสาวจ้องมาที่มือถือและพูดจริงจังว่า
พ่อขา พ่อยังไม่ได้กดโทรออกเลย



Create Date : 08 กันยายน 2560
Last Update : 8 กันยายน 2560 3:58:13 น.
Counter : 1078 Pageviews.

20 comments
不错的方法 วิธีการที่ไม่เลว Kavanich96
(1 พ.ย. 2562 03:18:45 น.)
抠门的男朋友 แฟนจอมขี้ตืด(ขี้เหนียว) Kavanich96
(13 ก.ย. 2562 03:56:34 น.)
พี่มาคนเดียวหรอครับ? จันทราน็อคเทิร์น
(5 ก.ย. 2562 17:14:04 น.)
回忆高中情人节 มัธยมปลายกับวันวาเลนไทน์ Kavanich96
(3 ส.ค. 2562 03:19:01 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณสองแผ่นดิน, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณบาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน, คุณtuk-tuk@korat, คุณmariabamboo, คุณRinsa Yoyolive, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณauau_py, คุณSai Eeuu, คุณSweet_pills, คุณnewyorknurse, คุณหงต้าหยา, คุณmcayenne94, คุณJinnyTent, คุณชีริว

  
เรื่องง่ายๆ แค่นี้ต้องให้ลูกสาวบอกด้วย อิๆๆๆ
โดย: Kavanich96 วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:3:59:45 น.
  
สรุปคือไม่ได้ผล
เพราะลูกสาวดันรู้ทันใช่มั้ยคะ




โดย: ann_shinchang วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:7:51:50 น.
  
55
เด็กเล็กเด็กน้อยสมัยนี้ โทรศัพท์กลายเป็นของเล่นอันดับ 1
เด็กบางคนใช้เก่งกว่าผู้ใหญ่
โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:8:12:14 น.
  
สวัสดีครับเด็กเบื่ออาหารหรือครับแวะมาทักทายนะครับ
โดย: หนี่งหน่อง วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:10:52:08 น.
  
เด็กฉลาด
;) :) :D
โดย: Plin, :-p วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:12:12:32 น.
  
แน่นอนค่ะ
โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:20:30:43 น.
  
โดย: poongie วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:20:42:22 น.
  
พ่อไม่เนียนเลยนะ
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:20:53:33 น.
  
ลูกสาวฉลาด
โดย: บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:22:44:47 น.
  
บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
Kavanich96 Funniest Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


ใช้ไม่ได้ละ 555
โดย: mariabamboo วันที่: 9 กันยายน 2560 เวลา:6:57:19 น.
  
อ้าววว ดีที่มีลูกชาย อิอิ
มันเกี่ยวกันเรอะ


บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Close To Heaven Review Food Blog ดู Blog
auau_py Review Food Blog ดู Blog
Sai Eeuu Food Blog ดู Blog
Ces Travel Blog ดู Blog
Kavanich96 Funniest Blog ดู Blog
โดย: Rinsa Yoyolive วันที่: 9 กันยายน 2560 เวลา:15:49:04 น.
  
เด็กสมัยนี้ฉลาดค่ะ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Kavanich96 Funniest Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 10 กันยายน 2560 เวลา:20:32:45 น.
  
ตามลูกไม่ทันกันเรยค่ะ คริๆ เด็กเดี๋ยวนี้ช่างสังเกตค่ะ
โดย: auau_py วันที่: 11 กันยายน 2560 เวลา:15:40:49 น.
  
555 ลูกฉลาดอ่ะ
โดย: Sai Eeuu วันที่: 11 กันยายน 2560 เวลา:17:57:38 น.
  
Kavanich96 Funniest Blog

ลูกสาวช่างสังเกต ฉลาดมากค่ะ
โดย: Sweet_pills วันที่: 11 กันยายน 2560 เวลา:23:04:00 น.
  
ขอบคุณที่ไปเยี่ยมนะคะ
ลูกสาวน่ารักมาก ช่างสังเกต น่าปลื้มใจ

และชอบมากที่มีภาษาจีนให้ค้นอ่าน
เพลงก็เพราะมากหลายเพลงน่าฟัง
โดย: หมุยจุ๋ย วันที่: 12 กันยายน 2560 เวลา:6:43:19 น.
  
เด็กนี่ไวเรื่องไอทีมากค่ะ
โดย: mcayenne94 วันที่: 12 กันยายน 2560 เวลา:18:41:49 น.
  
ขอบคุณค่ะ
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 12 กันยายน 2560 เวลา:19:00:16 น.
  
โดย: ชีริว วันที่: 13 กันยายน 2560 เวลา:22:59:00 น.
  
ฉลาดเหมือนใครนะคะ!!
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 14 กันยายน 2560 เวลา:14:52:02 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Han4yu3.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 68 คน [?]

บทความทั้งหมด