七嘴八舌 qizui bashe ๗ปาก ๘ลิ้น(เสียงอึกทึก)



 小强问小明:“七嘴八舌是什么意思?”
xiaoqiang wen xiaoming: qizuibashe shi shenme yisi?
เสี่ยวเฉียงถามเสี่ยวหมิง ๗ปาก ๘ลิ้น หมายความว่ายังไง?

  小明回答道:“就是说,
xiaoming huida dao: jiu shi shuo,
เสี่ยวหมิงตอบว่า ความหมายคือ

有八个人在一起说话很吵,
you bageren zai yiqi shuohua henchao,
มีคนแปดคนกำลังคุยกันเสียงดังอึกทึก

如果把其中一人的舌头拔出来,
ruguo ba qizhong yiren de shetou ba chulai,
ถ้าเราดึงลิ้นของหนึ่งคนในนั้นออกมาเสีย

那么那七个人就会安静下来。”
name naqigeren jiu hui anjing xialai.
ที่เหลืออีก ๗ คน ก็จะเงียบเสียงไปเอง



Create Date : 12 มกราคม 2556
Last Update : 12 มกราคม 2556 20:07:38 น.
Counter : 1676 Pageviews.

18 comments
◐◑↔ลอยกระทงปีนี้ตรงกับวันจันทร์นะจ้ะ สมาชิกหมายเลข 4149951
(7 พ.ย. 2562 04:42:37 น.)
为什么我老公出轨 ทำไมสามีฉันจึงไม่ชูชัน Kavanich96
(10 ต.ค. 2562 17:23:01 น.)
ไม่รับเลี้ยงแล้วจ้า ตะลีกีปัส
(1 ต.ค. 2562 14:44:51 น.)
你身边有这样的女孩吗? มีสาวแบบนี้นั่งข้างๆ คุณไหม Kavanich96
(23 ส.ค. 2562 06:42:13 น.)
  
อืมม เสี่ยวหมิงตีความได้ยอดเยี่ยม
โดย: Kavanich96 วันที่: 12 มกราคม 2556 เวลา:20:08:58 น.
  
555 ตลกจัง
โดย: แฟนlinKinPark วันที่: 13 มกราคม 2556 เวลา:0:02:35 น.
  
แสดงว่าลิ้นต้องมีความสำคัญมากกว่าปากแน่ๆ
โดย: takecareyou วันที่: 13 มกราคม 2556 เวลา:14:21:51 น.
  
โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 13 มกราคม 2556 เวลา:15:39:17 น.
  
ขอบคุณครับ สำหรับเนื้อหาดีๆ อิอิ
โดย: konseo วันที่: 14 มกราคม 2556 เวลา:16:47:19 น.
  
ออกแนวสยองหน่อยๆ เนาะ หลอนไปเลยที่เหลือ
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 14 มกราคม 2556 เวลา:19:24:24 น.
  
คิดภาพตามเลยค่ะ
โดย: แค่ได้รู้จัก_ก็เพียงพอ วันที่: 15 มกราคม 2556 เวลา:10:02:16 น.
  
อิอิ
โดย: มี๊เก๋&ซีทะเล (kae+aoe ) วันที่: 16 มกราคม 2556 เวลา:8:12:55 น.
  
หือม์ อันนี้ไม่ค่อยเก็ท จริงเหรอคะ? อ่านแล้วงงงวย เง่อ
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 16 มกราคม 2556 เวลา:9:01:28 น.
  
ฮ่าาา ตีความได้ยอดเยี่ยมจริง ๆ
โดย: :D keigo :D วันที่: 16 มกราคม 2556 เวลา:11:55:52 น.
  

แหล่มเลยค่ะ
โดย: อุ้มสี วันที่: 16 มกราคม 2556 เวลา:12:28:43 น.
  
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 16 มกราคม 2556 เวลา:18:19:15 น.
  
โดย: sawkitty วันที่: 16 มกราคม 2556 เวลา:19:31:29 น.
  
โดย: เหนือฟ้า พาไป วันที่: 17 มกราคม 2556 เวลา:10:40:05 น.
  
โดย: me-o วันที่: 17 มกราคม 2556 เวลา:14:52:04 น.
  
สวัสดียามเย็นครับ
โดย: takecareyou วันที่: 17 มกราคม 2556 เวลา:18:14:44 น.
  
สวัสดียามค่ำคืนค่ะ

ขอบคุณที่แวะไปทักทายกันค่ะ



คืนนี้นอนหลับฝันดีนะคะ
โดย: iamorange วันที่: 17 มกราคม 2556 เวลา:18:35:05 น.
  
..........ถ้าเราดึงลิ้นของหนึ่งคนในนั้นออกมาเสีย
ที่เหลืออีก ๗ คน ก็จะเงียบเสียงไปเอง..........


คมมากๆๆ อย่างนี้เค้าเรียกว่า เชือดไก่ให้ลิงดู
โดย: Pikake วันที่: 18 มกราคม 2556 เวลา:9:05:50 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Han4yu3.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 68 คน [?]

บทความทั้งหมด