本人和照片哪个好看 ตัวจริงกับภาพถ่ายอันไหนดูดี
晚上和老婆躺床上,
老婆看她以前的照片问我:
亲爱的,你说我是本人好看还是照片好看。
我看了看老婆那张脸说道:
还是关灯好看。
wǎnshàng hé lǎopó tǎng chuángshàng,
lǎopó kàn tā yǐqián de zhàopiàn wèn wǒ:
Qīn'ài de, nǐ shuō wǒ shì běnrén hǎokàn háishì zhàopiàn hǎokàn.
Wǒ kànle kàn lǎopó nà zhāng liǎn shuōdao:
Háishì guān dēng hǎokàn.
ค่ำคืนขณะอยู่บนเตียงกับภรรยา
ภรรยาชูภาพถ่ายตัวเองมาตรงหน้าแล้วถามว่า:
ที่รัก คุณลองดูทีซิว่าตัวจริงกับภาพถ่ายของชั้นอันไหนดูดีกว่า
ผมมองหน้าภรรยาแล้วพูดว่า:
ยังคงปิดไฟแล้วดูดีกว่า