:: กะก๋าแนะนำหนังสือ - มนุษย์ที่แท้ ::
:: มนุษย์ที่แท้ ::รจนา : จวงจื๊อแปล : ส.ศิวรักษ์
“มนุษย์ที่แท้” เป็นหนังสือเกี่ยวกับเต๋าซึ่งโด่งดังมากเล่มหนึ่ง ได้รับการยอมรับไม่แพ้ “เต๋าเต๊กเก็ง” หรือ “เต้าเต๋อจิง” ซึ่งรจนาโดยเล่าจื๊อ (เหลาจื่อ) แต่เรื่องเล่าของจวงจื๊อกลับเข้าถึงคนอ่านได้ง่ายกว่า เพราะเล่าผ่านนิทานหรือเรื่องราวเปรียบเทียบเปรียบเปรย ในขณะที่เต้าเต๋อจิงมีความเป็นบทกวีอันลึกซึ้งซึ่งต้องอาศัยการตีความมากกว่า
ผมชอบวิธีสอนของท่านจวงจื๊อ อย่างเรื่อง “เช้าสามเย็นสี่”
เนื่องจากอาหารการกินฝืดเคือง คนฝึกลิงจึงบอกกับลิงของเขาว่า “ต่อไปนี้พวกเจ้าจะได้กินลูกเกาลัดในตอนเช้า 3 กอง และได้กินตอนบ่าย 4 กอง” พวกลิงต่างส่งเสียงร้องเอะอะไม่พอใจ คนเลี้ยงลิงจึงกล่าวว่า “ถ้าเช่นนั้น ตอนเช้าพวกเจ้าจะได้กิน 4 กอง ตอนบ่าย 3 กอง” ได้ยินดังนี้พวกลิงก็เงียบเสียงลงและรู้สึกพึงพอใจ
หากเราอ่านนิทานนี้ด้วยการคิดใคร่ครวญตามไปด้วย จะพบว่ามันสามารถปรับใช้กับทุกเรื่องราวในชีวิตของเราได้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของการทำงาน หรือการใช้ชีวิต
เรื่องเล่าซึ่งโด่งดังมากที่สุดเรื่องหนึ่งของจวงจื๊อ คือบทสนทนาระหว่างจางจื๊อกับฮุ่ยจื๊อ
ขณะที่ทั้งสองเดินข้ามแม่น้ำและมองดูปลาแหวกว่าย จางจื๊อกล่าวว่า “ดูปลาสิ พวกมันดูมีความสุข” ฮุ่ยจื๊อจึงกล่าวว่า “ในเมื่อท่านไม่ใช่ปลา ท่านรู้ได้อย่างไรว่าอะไรทำให้ปลามีความสุข” จางจื๊อจึงตอบว่า “ในเมื่อท่านก็ไม่ใช่ข้า ท่านรู้ได้อย่างไรว่าข้าไม่รู้ว่าปลามีความสุข” ฮุ่ยจื๊อจึงแย้งว่า “ในเมื่อข้าไม่ใช่ท่าน ย่อมไม่รู้ว่าท่านรู้ได้อย่างไร แต่ท่านก็ไม่ใช่ปลา ท่านจะไปรู้สึกนึกคิดแทนปลาได้อย่างไร” จางจื๊อตอบว่า “ช้าก่อน...ย้อนกลับไปที่คำถามแรก ท่านถามข้าว่าข้ารู้ได้อย่างไรว่าอะไรทำให้ปลามีความสุข คำถามของท่านแสดงว่าท่านรู้ว่าข้ารู้ว่าอะไรทำให้ปลามีความสุข ข้ารู้สึกถึงความสุขของปลาในน้ำ จากความรู้สึกของตัวเองที่มีความสุข ขณะเดินเลียบลำน้ำไป”
เรื่องราวบางเรื่อง ไม่จำเป็นต้องหาถูก หาผิด แต่ควรคิดใคร่ครวญตามไปด้วย บางทีคำตอบที่ได้รับ อาจไม่จำเป็นต้องตรงกับคำตอบของใคร ขอเพียงเป็นคำตอบที่มาจากใจในวินาทีนั้น ก็นับว่าคำสอนเหล่านี้ ได้มอบแสงสว่างท่ามกลางความมืดมิดให้กับเราได้“มนุษย์ที่แท้” คืออะไร ? บางทีอาจไม่จำเป็นต้องตอบออกมาเป็นคำพูด แต่ควรใช้ทุกวิถีแห่งการกระทำ เป็นตัวกำหนดรูปแบบชีวิตที่ดีงาม ดำเนินชีวิตอย่างถูกต้องตามธรรม และควรค่าแก่การได้รับการยอมรับถือ จากตนเอง
Create Date : 10 ตุลาคม 2562 |
|
19 comments |
Last Update : 24 กุมภาพันธ์ 2563 22:51:08 น. |
Counter : 819 Pageviews. |
|
|
แล้วหยิบมาอ่านเมื่อว่างๆ
เพื่อศึกษา และคิดตาม