:: กะก๋าแนะนำหนังสือ - เพราะเป็นวัยรุ่นจึงเจ็บปวด :: :: เพราะเป็นวัยรุ่นจึงเจ็บปวด :: เขียน : Kim Rando แปล : วิทิยา จันทร์พันธ์ คิมรันโด เป็นอาจารย์สอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยโซล ขณะเขียนหนังสือเล่มนี้เขาอายุ 40 ปี เป็นคุณพ่อของลูกชายวัย 20 ปี ลูกชายซึ่งกำลังเป็นวัยรุ่นเต็มตัว หนังสือเล่มนี้เหมือนคู่มือชีวิตสำหรับวัยรุ่น เป็นหนังสือที่เขียนจากความเข้าใจของคนซึ่งเคยเป็นวัยรุ่นมาก่อน เขาบอกเล่าประสบการณ์ของตนเอง ชี้แนะแนวทาง บอกเล่าแนวคิดต่าง ๆ เพื่อให้วัยรุ่นที่อ่านได้ลองทบทวนตัวเอง ว่าเป้าหมายที่แท้จริงในชีวิตคืออะไร และทำไมชีวิตวัยรุ่นจึงมักหนีไม่พ้นความเจ็บปวดในรูปแบบต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของความสัมพันธ์ในครอบครัว การเรียน ความรัก จนถึงการทำงาน สิ่งที่วัยรุ่นเกาหลีและวัยรุ่นไทยต่างประสบพบเจอไม่ต่างกัน นั่นคือ การเรียนซึ่งเต็มไปด้วยการแข่งขัน ความคาดหวังที่พ่อแม่มีกับลูก ความมุ่งมั่นจริงจังในการสอบแข่งขัน จนเด็กแทบไม่มีเวลาให้กับสิ่งอื่นใดในชีวิต ทุกคนต่างวิ่งเข้าสู่สายพานของการแข่งขัน เกรดต้องสูง สถาบันที่จะเรียนต่อต้องดัง ต้องเรียนกวดวิชาอย่างหนักหน่วง ต้องห่วงและพะวงกับอนาคตที่ขึ้นอยู่กับผลการเรียน เด็กต้องแบกรับความคาดหวังของพ่อแม่ไปตลอดเส้นทางของการศึกษา ตั้งแต่ระดับประถม มัธยม ไปจนถึงระดับมหาวิทยาลัย ความเครียดจากการเรียนทำให้เด็กไม่เคยพบโลกอื่นใด นอกจากเรียน เรียน และเรียน พอจบจากการศึกษาก็ต้องวิ่งแข่งกันเข้าสู่ระบบการทำงานที่เคร่งเครียดจริงจัง ถูกวัดคุณค่าของความเป็นคนจากความร่ำรวย ชื่อเสียง เงินทอง จนทำให้วัยรุ่นจำนวนมากยอมทำทุกวิถีทาง เพื่อให้ตัวเองขึ้นชื่อว่าเป็นคนที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วที่สุด คิมรันโดพยายามตั้งคำถามเป็นระยะในหนังสือของเขา เพื่อให้วัยรุ่นหยุดคิด พิจารณา และค้นหา “คำตอบของชีวิต” ที่ตนเองต้องการอย่างแท้จริง เขาไม่ได้บอกว่าเด็กควรเรียนอย่างสุขสบาย ไม่ต้องจริงจังตั้งใจในการเรียน ไม่ได้บอกว่าความร่ำรวยเป็นทางเลือกที่ผิด แต่เขากำลังบอกว่าความทุกข์ ความเจ็บปวด ความน่าเบื่อหน่ายในชีวิต อาจกลายเป็นแรงผลักดันที่ดี หากเราสามารถจัดการและรับมือกับทุกข์เหล่านั้นได้ โดยไม่ต้องขัดแย้งกับตนเอง กับพ่อแม่ ครูอาจารย์ และคนรอบข้าง ช่วงวัยของวัยรุ่น คือ วัยแห่งการค้นหา แต่บางครั้งมันเป็นการค้นหาท่ามกลางความสับสน ความลังเล ความกดดัน เรียนก็ต้องเรียนให้เก่ง จบมาก็ต้องหางานดีดี มีครอบครัวก็ต้องได้อย่างที่ตนเองและคนรอบข้างคาดหวัง ปัญหา คือ มันไม่ได้มีคนที่จะสมหวังในทุกเรื่องตลอดเวลา สิ่งสำคัญ คือ เมื่อประสบกับสิ่งที่พลาดหวัง เรารับมือกับมันอย่างไร และจะก้าวต่อไปได้อย่างไรจากจุดที่ตัวเองล้มลง หนังสือเล่มนี้ไม่ได้เป็นคู่มือในการใช้ชีวิตของวัยรุ่น หากแต่บางครั้งพ่อแม่ก็ควรอ่าน เพื่อรับรู้ความทุกข์ใจของวัยรุ่น ครูบาอาจารย์ก็ควรอ่าน เพื่อกลับไปทบทวนว่าแท้จริงแล้วคุณค่าความหมายของการศึกษาคืออะไร ส่วนวัยรุ่นนั้น ควรอ่านหนังสือเล่มนี้เพื่อทบทวนตรวจสอบความคิดตัวเอง เพื่อผ่านพ้นวัยวันอันควรจะเป็นจุดเริ่มต้นของทุกสิ่งที่น่าสนใจน่า ค้นหา มิใช่วัยวันที่หม่นหมองมัวและเต็มไปด้วยความหวาดกลัวในการใช้ชีวิต ! เพราะเป็นวัยรุ่นจึงเจ็บปวด ใช่ --- บ่อยครั้งที่รู้สึกว่าตัวเองว่างเปล่า ไร้ค่า เหงาและโดดเดี่ยว ไม่อาจเป็นตัวของตัวเอง ได้แต่ทำตามคำสั่งของพ่อแม่ ได้แต่เรียนไปอย่างน่าเบื่อหน่าย ได้แต่นั่งเล่นเกมไปวัน ๆ ได้แต่ก่นด่าสังคมรอบกายด้วยความหยาบคาย แต่เพราะเป็นวัยรุ่นคนหนึ่ง ซึ่งรอเวลาจะเข้าใจตัวเอง เข้าใจโลก เพื่อให้ผ่านพ้นทุกข์โศกในใจไปให้ได้ --- เพื่อเติบโต   Create Date : 24 สิงหาคม 2563 20 comments Last Update : 16 มกราคม 2564 8:09:33 น. Counter : 956 Pageviews. Share Tweet

จริงค่ะ ดังนั้น.. ต้องก้าวข้ามความเจ็บปวดให้ได้ เพื่อความสามารถในการดำรงคงต่อไป   โดย: เริงฤดีนะ 24 สิงหาคม 2563 7:37:31 น.

สุขจันทร์สวัสดีครับ คุณก๋า หนังสือน่าสนใจมากๆครับ แต่วัยรุ่นไทยจะซื้ออ่านหรือเปล่า พ่อแม่น่าจะซื้อให้ลูกมากกว่า สอนลูกที่เป็นวัยรุ่นและเรียนรู้ไปด้วยกันจากประสบการณ์ในหนังสือ ยุคเงินนิยม โควิด 19 มา ปีนี้ วัยรุ่นเลยตกงานกันเป็นล้าน วัยรุ่นเกาหลี ไทย ไม่แตกต่างกัน แข่งเรียน แข่งทำงาน มีรถ มีบ้าน รวย ทุกขั้นมีความเครียดสะสมทุกระดับ อยู่ที่ใครจะมีภูมิชีวิต ภูมิสังคม แข็งแรงกว่ากัน บางครั้งต้องทำใจทำงาน ไม่จำเป็นต้องตรงกับสาขาที่จบมา ผมซื้อหนังสือเกาหลี ยอดขายหลายล้านเล่มในเกาหลี มาอ่านหลายเล่มเหมือนกันครับ บางเล่มก็ยังอ่านไม่จบ 55 เช้านี้ ขับรถมาทำงาน ฝนโปรยๆแต่เช้า   โดย: สองแผ่นดิน 24 สิงหาคม 2563 8:18:17 น.

พิมพ์ครั้งที่ 10 ไม่เบาเลยครับ ช่องว่างระหว่างวัย นี่สำคัญ..... อย่างปัจจุบันยังมี คนที่คิดว่า เป็นผู้ใหญ่ รู้มากกว่าวัยรุ่น.. แต่หารู้ไม่ว่า วัยรุ่นหรือก่อนวัยรุ่น เขารู้อะไรเยอะกว่า คนเหล่านั้นตอนอายุเท่ากับวัยรุ่นสมัยนี้ ได้แต่ขู่ว่า จะถูกขึ้นบัญชีดำไว้นะ ว่าจะไม่รับเข้าทำงาน ดูมัน จิตใจโสมมมาก.. พวกนี้คิดว่าจะอยู่ กดดันวัยรุ่นวัยเรียนจน กระทั่งพวกเขาหางาน.. .... แต่บางเรื่องเราเป็น ผู้รู้ก่อนว่า เรียนในโรงเรียนในมหาลัย เป็นเพียงแนวทางหรือความรู้ส่วนหนึ่งที่จะนำไป ทำและแก้ ไขเปลี่ยนแปลงตามแนวตลาดหรือ แนวทางประกอบอาชีพอื่น เด็ก ๆ บางคนเขาอาจจะไม่รู้ ก็ค่อย ๆ บอกเขาไป ผมเห็นคุณก๋ากับมาดาม ดูแลหมิงหมิง ใกล้ชิดแล้ว ดูดี ชักอิจฉา.. เมื่อก่อนผมมัวแต่ทำมาหากิน เดินทางไป ตจว. หรือค้าขายกว่าจะกลับบ้าน ลูก ๆ นอนหลับ นาน ๆ จึงได้พาลูกไปเที่ยว เสียดายจังเลย   โดย: ไวน์กับสายน้ำ 24 สิงหาคม 2563 8:25:19 น.

หนังสือเล่มนี้ดีจังเลยค่ะ ถึงว่าได้รับความนิยมเป็นอย่างมากเลยนะคะ   โดย: Rananrin 24 สิงหาคม 2563 8:32:52 น.

วัยรุ่นมาแล้วจ้า   โดย: โอน่าจอมซ่าส์ 24 สิงหาคม 2563 9:47:15 น.

อร๊ายยยยยยย เล่มนี้ชอบมาก ต้องไปซื้อ มาไว้ในความครอบครอง   โดย: อุ้มสี 24 สิงหาคม 2563 9:55:26 น.

พ่อแม่สมัยนี้ต้องเก่งมากๆครับ ทั้งบู๊ ทั้งบุ๋น ไม่งั้นเลี้ยงลูก ให้ดียาก เพื่อน อ.เต๊ะ หลายคนมีลูกวัยรุ่น ปัญหาแยะมาก ถึงขั้นทั้งเด็กและพ่อแม่ ต้องพากันไปหาจิตแพทย์ มีทั้งครอบครัว ที่พ่อแม่เป็นหมอ ความคาดหวังสูงลิบ ทั้งที่พ่อแม่เป็นครู อาจารย์ กฏ วินัยเคร่งครัด ส่วน อ.เต๊ะ คนไม่มีลูก ลั้นลา เฮฮาไปตามประสาครับ มีปัญหาแต่เรื่องหาเมีย อย่างเดียวครับ555   โดย: multiple 24 สิงหาคม 2563 10:30:37 น.

เห็นคุณก๋าริวิวแล้ว อยากอ่านเลยครับ ยิ่งสถานการณ์ตอนนี้ด้วย ผมจำวันผิด เมื่อคืนชิงแชมป์เปี้ยนลีกแล้ว อดดูเลยครับ ปีนี้บาเยิร์นมาดีมากครับ   โดย: The Kop Civil 24 สิงหาคม 2563 12:05:28 น.

การศึกษาตอนนี้เจ็บปวดทุกช่วงวัยเลยค่ะคุณก๋า เป็นหนังสือที่น่าอ่าน ทั้งวัยรุ่นและผู้ปกครองนะคะ   โดย: เนินน้ำ 24 สิงหาคม 2563 12:24:22 น.

วัยรุ่นตอนนี้น่าจะมีเรื่องเจ็บปวด มากกว่าตอนคนเขียนเป็นวัยรุ่นอีกนะคะ ก็ตััง 20 ปีมาแล้ว มีพื้นฐานให้แก้ปมบ้างก็ยังดี ควรจะหามาอ่านกันทั้งครอบครัว ตอนพี่เป็นวัยรุ่นก็ไม่ค่อยมาอะไรให้เจ็บปวด เหมือนสมัยนี้นะคะพี่ว่า   โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า 24 สิงหาคม 2563 13:58:21 น.

สมัยที่พี่ตุ๊กเฮียน หยังบ่กดดันเลย หันหล่ะอ่อนสมัยนี้เป๋นดีเอ็นดู ใช้เวลาเฮียนนักขนาด บ่ฮู้ว่าโควิดจะหยะหื้อเปลี่ยนไปก่ เนาะ   โดย: tuk-tuk@korat 24 สิงหาคม 2563 14:58:48 น.

สวัสดีครับ มาดูแนะนำหนังสือครับ สำหรับชีวิตตัวเองที่ผ่านช่วงวัยรุ่นมาแล้ว ทุกเรื่องทั้งดีและไม่ดี มีคุณค่าและมีส่วนช่วยพัฒนาความคิดครับ   โดย: Sleepless Sea 24 สิงหาคม 2563 17:59:16 น.

สวัสดี ยามค่ำ จ้ะ น้องก๋า "เพราะเป็นวัยรุ่นจึงเจ็บปวด " ที่รีวิว บล็อกนี้ ครูว่า เป็นหนังสือแปลที่ดีมากที่เดียว คนเขียนก็เป็นวัยรุ่นมาก่อน เหมาะ กับ ครู พ่อแม่ และตัวของวัยรุ่นเอง อาการ ความทุกข์ต่าง ๆ ที่วัยรุ่นเป็นที่เธอยกมากล่าวนั้น เป็นปัญหาในปัจจุบันเห็นชัดกว่าในสมัยก่อน ครูโชคดี เพราะ พ่อแม่ไม่ได้บังคับให้เรียนพิเศษ ไม่บังคับให้เรียนตามใจพ่อแม่ การเรียน การหาโรงเรียน เป็นหน้าที่ของครูเอง แม่มีหน้าที่ไป เสียเงินค่าเทอม โดยเฉพาะแม่ ไม่ต้องการให้เรียนสูง เพราะความเชื่อ ว่า ลูกผู้หญิงเมื่อแต่งงานไปแล้ว ก็เป็นสมบัติของ ตระกูลอื่น อิอิ แต่ครูก็ดิ้นรนเรียนจนจบปริญญาตามที่ตั้งเป้า หมายในชีวิตไว้ ในช่วงวัยรุ่นตอนนั้น ก็ทุกข์ไปอีกแบบ ไม่เหมือน ทุกข์ของวัยรุ่นในสมัยนี้ อิอิ เมื่อมีโอกาสสอบเข้ามาเรียน จึงเลือกอาชีพครู หนังสือ จิตวิทยาและวิชานี้ ครูชอบมากที่สุด เป็นครูต้องเรียน 2 ตัว จ้ะ ได้ เอ ทั้งสองตัว เมื่ออ่านตัวอย่างเนื้อหาที่เธอยกมาประกอบ ก็ยิ่งเห็นชัดเจนว่า หนังสือเล่มนี้ ทั้งครู พ่อแม่ และตัวเด็ก ควรได้ อ่าน เพื่อจะได้ฉุกคิดในพฤติกรรมของตนเอง จ้ะ โหวดหมวด รีวิวหนังสือ   โดย: อาจารย์สุวิมล 24 สิงหาคม 2563 19:02:49 น.

สวัสดีมีสุขค่ะ วัยรุ่นสมัยโน้น กับสมัยนี้ บทบาทบางอย่างเปลี่ยนไป ก็ลำบากกันคนละแบบ กดดันไม่เหมือนกัน สมัยนี้วัยรุ่นที่ปวดใจแยะ ไม่ปวดใจก็มาก ก็ดูกันไปค่ะ ทำหน้าที่และรับผิดชอบตามบทบาทของตนไป ดีที่สุดค่ะ   โดย: ตะลีกีปัส 24 สิงหาคม 2563 19:44:25 น.

วัยไหนก็เจ็บปวดได้เสมอค่ะ   โดย: คนผ่านทางมาเจอ 24 สิงหาคม 2563 19:57:03 น.

เป็นหนังสือที่ดีมากเลยค่ะคุณก๋า เคยตั้งคำถามถามตัวเองเหมือนกันค่ะว่าในสังคมที่มีกรอบของค่านิยมล้อมไว้อยู่นี่ต้องใช้ชีวิตอย่างไรถึงมีความสุข แต่ทุกวันนี้ได้คำตอบแล้วค่ะ ^^ ชอบทุกข้อคิดที่คุณก๋ายกมาเลยค่ะ   โดย: melody_bangkok 24 สิงหาคม 2563 22:51:43 น.

กะว่าก๋า Book Blog ดู Blog เด็กยุคใหม่ไม่ใช่แค่แข่งกันเรียนนะคุณก๋า จบมายังต้องแย่งหางานกันทำอีกด้วย   โดย: หอมกร 24 สิงหาคม 2563 22:51:58 น.

วัยรุ่นมันเจ็บปวดจริงๆ ครับ ผมชอบนะ คำที่บอกว่า งานที่ต้องการเรา ถ้าใครได้ไปคงจะดี แต่ที่สำคัญมันต้องเพียงพอเลี้ยงปากท้องและครอบครัวด้วย   โดย: คุณต่อ (toor36 ) 24 สิงหาคม 2563 23:43:22 น.

ผมจะให้เสรีภาพ แด่พวกเขา"ลูกๆ"อย่างเต็มที่ แต่ผมก็มีข้อเสีย"ในตอนนั้น"งานมันหนักไปหมด จนกลายเปนคนดุดันเอาการครับคุณก๋า วันนี้พวกเขา"ลูกๆ"ขึ้นฝังได้หมดทุกคน ตัวผมจึงทบทวนตัวเองเสมอๆว่า "เราจะต้องเป็นคนแก่ที่น่ารัก" ที่จะให้พวกเขา"ลูกๆ" จะได้มีความสุข"สุขใจ"ที่ไม่ต้องมาห่วงกันมากนัก สำหรับคนแก่ตนนี้ ขอบคุณคุณก๋าครับที่แวะไปให้กำลังใจ   โดย: ธนูคือลุงแอ็ด 25 สิงหาคม 2563 2:30:22 น.

สวัสดีค่ะน้องก๋า วัยรุ่นสมัยนี้ไม่เหมือนวัยรุ่นสมัยก่อนแล้ว   โดย: newyorknurse 25 สิงหาคม 2563 4:05:45 น.