tuk...tuk more than one or cannot run
<<
ธันวาคม 2553
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
10 ธันวาคม 2553

I Never Will Marry - Linda Ronstadt & Dolly Parton ... ตวามหมาย











YouTube / Uploaded by SueStar112





They say that love's a gentle thing

But it's only brought me pain

For the only man I ever loved

Has gone on the morning train


I never will marry

I'll be no man's wife

I expect to live single

All the days of my life


Well the train pulled out

The whistle blew

With a long and a lonesome moan

He's gone he's gone

Like the morning dew

And left me all alone


I never will marry
I'll be no man's wife
I expect to live single
All the days of my life


Well there's many a change in the winter wind

And a change in the cloud's design

There's many a change in a young man's heart

But never a change in mine


I never will marry
I'll be no man's wife
I expect to live single
All the days of my life





เนื้อเพลง I Never Will Marry เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





เขาว่าความรักนั้นอ่อนโยนน่าถนุถนอม
แต่กับฉันกลับเป็นความเจ็บปวด
เพราะชายเดียวที่ฉันเคนรัก
จากไปกับรถไฟเที่ยวเช้า

เสียงหวูดรถไฟยาวนานโหยหวนเหมือนรู้สึกเจ็บปวด
เขาจากไปแล้ว เขาจากไปเหมือนน้ำค้างยามเช้า แล้วทิ้งฉันไว้คนเดียว

ในสายลมหนาวนั้น มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย
ได้เปลี่ยนรูปร่างของก้อนเมฆ
ใจของชายหนุ่มนั้น มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย
แต่ไม่แม้แต่ครั้งในใจฉัน

ฉันจะไม่แต่งงานเป็นภรรยาใคร จะเป้นโสดไปจนตาย











เป็นเพลงดั้งเดิมของไอริช









One day as I rambled down by the seashore

The wind it did whistle and the waters did roar

I heard a poor maiden make a pitiful sigh

She sounded so lonesome at the waters nearby


I never will marry, I'll be no man's wife

I expect to stay single all the days of my life

The shells in the ocean will be my deathbed

And the fish in deep water swim over my head


My love's gone and left me, he's the one I adore

And now I will see him, I'll see him no more

She plunged her fair body in the water so deep

She closed her pretty blue eyes in the water to sleep


I never will marry, I'll be no man's wife
I expect to stay single all the days of my life
The shells in the ocean will be my deathbed
And the fish in deep water swim over my head





วันหนึ่งขณะที่ฉันเดินอยู่ริมทะเล
ลมพัดหวีดหวิวเสียงคลื่นกึกก้อง
ฉันได้ยินเสียงร้องไห้ที่น่าเวทนาของหญิงสาว
ที่ดูเปลี่ยวเหงาที่ริมทะเลใกล้ ๆ

ฉันจะไม่แต่งงาน ฉันจะไม่เป็นภรรยาชายใด
ฉันจะอยู่เป็นโสดไปตราบชั่วชีวิต
เปลือกหอยในมหาสมุทรจะเป็นที่นอนยามสิ้นลม
หมูปลาในทะเลลึกจะว่ายวนอยู่เหนือฉัน

คนรักฉันทิ้งฉันไป เขาเป็นคนที่ฉันชื่นชมหนักหนา
จากนี้ไปฉันจะไม่ได้เจอเขาอีกต่อไป
ร่างกายของเธอฝังไว้ใต้ท้องทะเล
ดวงตาสีฟ้าของเธอหลับไหลภายใต้ท้องทะเล







ขอบคุณของแต่งบล็อกจากคุณญามีค่ะ








 

Create Date : 10 ธันวาคม 2553
26 comments
Last Update : 31 มีนาคม 2560 14:57:22 น.
Counter : 1786 Pageviews.

 

เพลงน๊าน นานมากๆ แล้วนะคะ

 

โดย: วิสกี้โซดา 10 ธันวาคม 2553 13:20:19 น.  

 

สวาทดีครับตุ๊กๆ
ว้าว เพลงนี้ผมไม่เคยได้ฟังมาก่อนเล้ย
เพราะแค่ชื่อเพลงผมก็ปล่อยผ่านแร้ววอิอิ

 

โดย: smack 10 ธันวาคม 2553 13:30:24 น.  

 

เพลงนี้ไม่เคยฟังเหมือนกันค่ะคุณตุ๊ก

บนยอดดอยอินทนนท์ อากาศ 10 องศาค่ะ

เดี๋ยวจะนำภาพมาลงให้ชมนะคะ

ถึงเชียงใหม่แล้วคิดถึงคุณตุ๊กมากมายค่ะ




 

โดย: addsiripun 10 ธันวาคม 2553 13:38:15 น.  

 



เพิ่งเคยฟังที่บล็อคพี่ตุ๊กนี่แหละค่ะ เพราะจัง

 

โดย: I_sabai 10 ธันวาคม 2553 13:55:46 น.  

 

ฟังเพลงทำนองประมาณนี้ คิดถึงตอนเด็กๆ

ที่คุณพ่อเปิดในรถเวลาไปส่งที่โรงเรียนเลยค่า

 

โดย: nLatte 10 ธันวาคม 2553 13:59:07 น.  

 

แถวบ้านเริ่มหนาวหรือยังคะ

ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนแปลงตลอด

รักษาสุขภาพนะคะ ไงไงก็อย่าให้ต้องหาหมอส่งท้ายปี

 

โดย: ร่มไม้เย็น 10 ธันวาคม 2553 14:00:36 น.  

 

เพลงเก่าๆฟังแล้วก็เพราะไปอีกแบบนะคะพี่

 

โดย: coji 10 ธันวาคม 2553 15:04:33 น.  

 

เพลงเก่าเก่านี่มันเพราะจังนิ ชอบจัง
คนร้องผู้หญิงก็เซะซี่ดี

 

โดย: น้ำ-ฟ้า-ป่า-เขา 10 ธันวาคม 2553 15:05:08 น.  

 

สวัสดีครับแวะมาเยี่ยมครับพี่ ช่วงนี้พอได้ว่างนิดหน่อยก็เลยได้อัพบล๊อกนิดๆหน่อยๆ ขอบคุณมากนะครับที่แวะไปเยี่ยมชมผลงานกันนะครับ อย่าลืมดูแลสุขภาพด้วยนะครับ

 

โดย: บูรพากรณ์ 10 ธันวาคม 2553 15:09:27 น.  

 

เคยดูหนังประวัติของจอนนี่ แคชด้วย

ดูแล้วทำให้ต้องไปหาเพลงเค้ามาฟังอยู่พักนึงเลยค่ะ

 

โดย: นักล่าน้ำตก 10 ธันวาคม 2553 15:42:51 น.  

 

ฉันจะไม่แต่งงาน
มักจะพูดหลังจากที่ได้แต่งงานไปแล้ว ?

ฉันจะแต่งงาน
เพราะคนพูดไม่เคยได้แต่งงานมาก่อน ...

โลกก็เป็นอย่างนี้ หรือ เปล่า

แต่สำหรับผมแล้ว
ฉันจะแต่งงาน เพราะชีวิตแต่งงานมีความสุขมากจริงๆ

 

โดย: moonfleet 10 ธันวาคม 2553 16:14:51 น.  

 

เกิดไม่ทัน
คนเราถ้าเจอไม่ดี ก้อ โสด ดีกว่าเนาะ
แต่ถ้าเจอดีดี รักษาไว้ดีดีค่ะ

 

โดย: kwan_3023 10 ธันวาคม 2553 16:26:29 น.  

 

แหะๆๆๆ


เกิดบ่าทันเหมือนกั๋นครับปี้ตุ๊ก



 

โดย: กะว่าก๋า 10 ธันวาคม 2553 16:39:11 น.  

 

ตอนนี้หวายทิพย์ เปลี่ยนไปขายรถยนต์มือสองมังคะ แต่เครื่องเรือนหวาย ไม่รู้ยังขายหรือเปล่า ไม่ได้สังเกตเวลานั่งรถผ่านหน้าโรงแรมสีมาธานี


 

โดย: redclick 10 ธันวาคม 2553 16:58:57 น.  

 

I never will marry

ชอบประโยคนี้จัง

 

โดย: นาฬิกาสีชมพู 10 ธันวาคม 2553 19:08:50 น.  

 

เข้ามาฟังเพลง ^^

 

โดย: Mir & deS 10 ธันวาคม 2553 20:01:03 น.  

 

ฉันจะอยู่เป็นโสด 55+

Photobucket

 

โดย: Junenaka1 10 ธันวาคม 2553 20:43:16 น.  

 

ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงคำมั่นสัญญาของเพื่อนบางคน คนที่เคยพูดกลับแต่งงานไปก่อนคนอื่นๆ

 

โดย: Insignia_Museum 10 ธันวาคม 2553 21:08:42 น.  

 

ผ่านหนึ่งวัน ไปกับเพลงดีๆ

ก็น่าจะดีนะครับ พี่ตุ๊กครับ

ฮี่ๆๆ

 

โดย: มนุษย์ต่างดาว..ผมยาว..ปากหวาน... (เป็ดสวรรค์ ) 10 ธันวาคม 2553 21:17:30 น.  

 

มาฟังเพลงก่อนนอนครับผม

มีขอดกีตาร์ด้วย น่าลองเล่นจริงๆ ครับ

 

โดย: กลิ่นดอย 10 ธันวาคม 2553 23:06:34 น.  

 


สวัสดีค่ะคุณตุ๊ก..

เที่ยวเผื่ออ้อมแอ้มด้วยนะค่ะ..

3 วันนี้ทำงานทุกวันเลย..

 

โดย: คนผ่านทางมาเจอ 10 ธันวาคม 2553 23:42:18 น.  

 

ไม่เคยได้ยินเพลงนี้มาก่อนเรยค่ะ

 

โดย: Suessapple 11 ธันวาคม 2553 0:03:17 น.  

 


สงสัยเป็นเพลงประจำตัวอุ้มค่ะคุณตุ๊ก
ตอนนี้คานฝังเพชรเลยล่ะ อิอิอิ

 

โดย: อุ้มสี 11 ธันวาคม 2553 0:09:26 น.  

 

ไม่รู้จักค่ะเพลงนี้ แต่เพลงของจอนนี่ เคลช พิมรู้จักอยู่หลายเพลงเหมือนกันนะ

 

โดย: pim(พิม) 11 ธันวาคม 2553 0:11:16 น.  

 

13 ธันวาคม 2553
19.30น

 

โดย: 13 ธันวาคม 2553 (moonfleet ) 13 ธันวาคม 2553 19:33:20 น.  

 

ขออยู่เป็นคู่ดีกว่าครับ

 

โดย: ST.Exsodus 13 ธันวาคม 2553 19:49:10 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 149 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด


When You Love Someone - Bryan Adams ... ตะภาพหลักกิโลเมตรที่ 351 ตัวประหลาด


The Fairest of the Seasons - Nico ... ความหมาย


สมุทรปราการ - หลวงพ่อโตวัดบางพลีใหญ่ใน อำเภอบางพลี


This I Promise You - NSYNC ... ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 350


What I Did For Love - Josh Groban ... ความหมาย


วัดพระธาตุเสด็จ อำเภอเมือง ลำปาง



Oh, Pretty Woman - Roy Orbison ... ความหมาย


I Will Whisper Your Name - Michael Johnson ... ตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 349


เชียงใหม่ - วัดสันทรายหลวง อำเภอสันทราย



In Dreams - Roy Orbison ... ความหมาย


















ของแต่งบล็อกจาก
ป้าเก๋า "ชมพร"
คุณญามี่
คุณ Rainfall in August
ขอบคุณค่ะ

[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]