BlogGang.com : : tuk-tuk@korat : A Horse With No Name - America ... ความหมาย

A Horse With No Name - America ... ความหมาย

Dewey Bunnell, Dan Peek, และ Gerry Beckley

เป็นลูกนายทหารอากาศอเมริกัน ที่มาประจำการที่ลอนดอน

ร่วมกันตั้งวง America

ทั้งสามมีการประสานเสียงสามเสียงคล้ายคลึงกับวง Crosby, Stills, Nash & Young.

Dewey Bunnell สมาชิกวง America แต่งเพลงนี้ที่ลอนดอน

ได้นึกถึงความรู้สึกถึงความร้อน แห้งแล้งจากภาพเขียนของ Salvador Dalí

ได้นึกถึง ม้า จากภาพเขียนของ M.C. Escher

ได้นึกถึงประสพการณ์การเดินทางผ่านทะเลทรายในอริโซน่า และ นิวเม็กซิโก ตอนเป็นเด็ก

เริ่มแรกตั้งชื่อว่า Desert Song เปลี่ยนเป็น A Horse With No Name

บันทึกเสียงครั้งแรกโดยวง America ในปี 2514 และได้รับความนิยมอย่างมาก

YouTube / Uploaded by TheCowboy4411

On the first part of the journey

I was looking at all the life

There were plants and birds and rocks and things

There was sand and hills and rings

The first thing I met was a fly with a buzz

And the sky with no clouds

The heat was hot and the ground was dry

But the air was full of sound

I've been through the desert on a horse with no name

It felt good to be out of the rain

In the desert you can't remember your name

Cause there ain't no one for to give you no pain

La, la ..

After two days in the desert sun

My skin began to turn red

After three days in the desert fun

I was looking at a river bed

And the story it told of a river that flowed

Made me sad to think it was dead

I've been through the desert on a horse with no name

It felt good to be out of the rain

In the desert you can't remember your name

Cause there ain't no one for to give you no pain

La, la ...

After nine days I let the horse run free

Cause the desert had turned to sea

There were plants and birds and rocks and things

There was sand and hills and rings

The ocean is a desert with its life underground

And a perfect disguise above

Under the cities lies a heart made of ground

But the humans will give no love

I've been through the desert on a horse with no name

It felt good to be out of the rain

In the desert you can't remember your name

Cause there ain't no one for to give you no pain

La, la ...

เนื้อเพลง A Horse With No Name เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

เมื่อเริ่มต้นการเดินทาง
ฉันได้เฝ้ามองทุกสิ่งที่มีชีวิต
ได้แก่ต้นไม้ นก ก้อนหินและสิ่งต่าง ๆ
ท้องทราย เนิน รอย

สิ่งแรกที่ฉันพบคือแมลงวันบินหึ่ง ๆ
และท้องฟ้าไร้ซึ่งก้อนเมฆ
แดดร้อน ดินแห้ง
แต่รอบตัวกลับเต็มไปด้วยเสียงต่าง ๆ

ฉันผ่านทะเลทรายด้วยม้าที่ไรชื่อเสียง
รู้สึกดีที่ไม่มีฝน
ในทะเลทรายคุณไม่ต้องจำชื่อตัวเอง
เพราะไม่มีใครจะทำอะไรคุณ

สองวันผ่านไปกลางแดดในทะเลทราย
ผิวฉันเริ่มแดง
สามวันผ่านไปความสนุกในทะเลทราย
ฉันกำลังมองลงไปที่ท้องแม่น้ำ
ที่บอกว่าเคยมีน้ำไหล
ทำให้ฉันเศร้าที่มันแห้งเหือดไป

เก้าวันผ่านไปฉันปล่อยให้ม้าวิ่งไปตามสบาย
เพราะทะเลทรายได้เปลี่ยนเป็นทะเล
มีต้นไม้ นก ก้อนหินและสิ่งต่าง ๆ
ท้องทราย เนิน รอยทราย

มหาสมุทรเหมือนทะเลทรายที่สิ่งมีชีวิตมันถูกฝังด้านล่าง
และปิดทับด้านบนสนิทไร้ร่องรอย
เมืองใหญ่ก็มีสิ่งสำคัญที่สร้างมาจากผืนดิน
แต่มนุษย์กลับไม่มีความรักให้มัน

Create Date : 09 มีนาคม 2559

Last Update : 11 กรกฎาคม 2562 17:11:55 น.

17 comments

Counter : 1989 Pageviews.

อ้าว ม้าไม่มีชื่อเหรอ ชื่อ สีหมอก เอาป่าว
วันนี้มี 10 โหวต แจกไปโลด ไม่ต้องคิดมาก
อิสระเสรี หมดหนี้วันนี้ละจ้าาาา กร้ากกกก

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กิ่งฟ้า Literature Blog ดู Blog
เป็ดสวรรค์ Funniest Blog ดู Blog
mambymam Music Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
peeamp Health Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า

) วันที่: 9 มีนาคม 2559 เวลา:16:52:42 น.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ผู้ชายในสายลมหนาว Education Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

มาโหวตมิวสิคให้พี่ตุ๊กค่ะ

โดย: อุ้มสี

วันที่: 9 มีนาคม 2559 เวลา:17:03:47 น.

โหวตให้เพลงเพราะๆ
ไม่ได้ฟังนานแล้วครับ

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mambymam Music Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: moresaw

วันที่: 9 มีนาคม 2559 เวลา:17:38:34 น.

มหาสมุทรก็คือทะเลทรายที่ชีวิตของมันจมอยู่ใต้ลงไป
และเบื้องบนมีการบดบังที่สมบูรณ์แบบ
ใต้เมืองนั้นมีชีวิตอื่นที่มีความสำคัญซ่อนอยู่
แต่มนุษย์ด้วยกันกลับมองไม่เห็นความสำคัญนั้น

.
.
.
เนื้อเพลงนี้เหมือนบทกวีเลยครับพี่ตุ๊ก

โหวต Music Blog ครับ

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 9 มีนาคม 2559 เวลา:20:41:04 น.

สวัสดีค่ะ..

เพลงนี้..สมัยวัยรุ่นๆอยู่เลยนะค่ะ

โดย: อ้อมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ

) วันที่: 9 มีนาคม 2559 เวลา:20:55:52 น.

ขอบคุณครับ พี่ตุ๊ก
ฟังเพลงเพราะๆก่อนนอนครับ
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: เศษเสี้ยว

วันที่: 9 มีนาคม 2559 เวลา:22:11:32 น.

ไม่เคยได้ยินเพลงนี้ค่ะพี่ตุ๊ก ขอบคุณที่เอามาเปิดหูให้ฟังนะคะพี่

วันนี้โหวตเต็มแว้ววว พรุ่งนี้มาโหวตให้นะคะพี่

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 9 มีนาคม 2559 เวลา:23:37:32 น.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: ป้าเก๋า (ชมพร

) วันที่: 10 มีนาคม 2559 เวลา:0:05:56 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 10 มีนาคม 2559 เวลา:6:45:44 น.

โดย: ผู้ชายในสายลมหนาว

วันที่: 10 มีนาคม 2559 เวลา:9:18:08 น.

ภาพเปิดงามมากค่ะพี่ตุ๊ก
เพลงฟังสนุกดี ชอบตรง La..la..la.. ค่ะ
เหมือนสายลมไล้ผม

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
เศษเสี้ยว Dharma Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: ที่เห็นและเป็นมา

วันที่: 10 มีนาคม 2559 เวลา:15:47:54 น.

Close To Heaven Food Blog ดู Blog
**mp5** Dharma Blog ดู Blog
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โหวตค่า

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 10 มีนาคม 2559 เวลา:16:35:19 น.

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

เพลงแนวนี้แปลกดี ไม่ค่อยเคยได้ยิน
แต่ก็เพราะมากค่ะ ฟังเพลินดี

โดย: ดอยสะเก็ด

วันที่: 10 มีนาคม 2559 เวลา:23:26:00 น.

แวะมาฟังเพลงเพราะ ๆ ก่อนนอนจ้า
เพลงเก่า ๆ แบบนี้ชอบจัง โหวตให้ค่ะ
ขอบคุณมาก ๆ ที่แวะไปฟังเพลงและโหวตให้นะคะ ^_^

โดย: haiku

วันที่: 10 มีนาคม 2559 เวลา:23:36:04 น.

เกาะติดพี่ตุ๊กค่า...เพลงเพราะๆ ชอบๆ

โดย: auau_py

วันที่: 11 มีนาคม 2559 เวลา:10:55:34 น.

เพราะจัง พี่ตุ๊กเลือกเพลงความหมายดี ๆ ทั้งนั้นเลยค่ะ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Tui Laksi Sports Blog ดู Blog
คนผ่านทางมาเจอ Diarist ดู Blog
poongie Travel Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Travel Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 11 มีนาคม 2559 เวลา:17:09:14 น.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: newyorknurse

วันที่: 14 มีนาคม 2559 เวลา:2:34:07 น.