BlogGang.com : : tuk-tuk@korat : I.O.I.O.-Bee Gees ... ความหมาย

I.O.I.O.-Bee Gees ... ความหมาย

YouTube / Uploaded by roepoe ronnepon

I.O.I.I.I.I.I.O.I.O.

You know I love getting up in the morning

When the sun first strikes the trees

All the morning birds are sing above

Still bring back memories

Of a girl who stood beside me

When the rights I did were wrong

But she went back down the river

Just when I thought I could be strong

When I thought I could be strong

คุณรู้ว่าฉันโปรดปรานการตื่นเช้า
เมื่อแสงอาทิตย์กระทบกิ่งไม้
บนนั้นหมู่นกต่างร้องเพลง
ยังคงนำความทรงจำกลับมา
ถึงสาวน้อยคนหนึ่งข้างกายฉัน
เมื่อสิ่งถูกที่ฉันทำกลับกลายเป็นผิด
หล่อนจึงกลับไปตามสายน้ำ
ตอนนั้นฉันคิดแค่ว่าฉันต้องเข้มแข็ง
คิดว่าต้องเข้มแข็ง
ไอ้โย ไอ ใยใยใยใยอย่ายโย ไอ้โย

I.O.I.I.I.I.I.O.I.O.
I.O.I.I.I.I.I.O.I.O.

ไอ้โย ไอ ใยใยใยใยอย่ายโย ไอ้โย

She never told me why she left me

But the letter say goodbye

Now my mornings are for wondering

And my nights to reason why

Why the stranger comes to steal the love

Of a girl I had hold

But she went back down the river

Just when I thought I could be strong

When I thought I could be strong

So I sing

I.O.I.I.I.I.I.O.I.O.
I.O.I.I.I.I.I.O.I.O.

หล่อนไม่เคยบอกว่าทำไมจึงไปจากฉัน
นอกจากจดหมายบอกว่าลาก่อน
ตอนนี้รุ่งเช้าของฉันมีแต่ความสงสัย
และกลางคืนของฉันมีแต่คิดหาเหตุผล
ทำไมคนแปลกหน้ามาขะโมยความรัก
ของสาวคนหนึ่งที่ฉันเคยได้ไว้
หล่อนจึงกลับไปตามสายน้ำ
ตอนนั้นฉันคิดแค่ว่าฉันต้องเข้มแข็ง
คิดว่าฉันต้องเข้มแข็ง
ได้แต่ร้องว่า
ไอ้โย ไอ ใยใยใยใยอย่ายโย ไอ้โย

ไอ้โย ไอ ใยใยใยใยอย่ายโย ไอ้โย

I.O.I.O.

แต่งโดย Barry และ Maurice Gibb

แบรี่กิบบ์ได้ไปอาฟริกาจึงได้นำการตีกลองแบบอาฟริกันมาใช้ในเพลง

เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมสูงสุดในอัลบัม Cucumber Castle

ภาพ ... พริทวิทเซ่ โครเอเชีย

เนื้อเพลง I.O.I.O. เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

Create Date : 02 มิถุนายน 2557

Last Update : 20 เมษายน 2562 13:41:30 น.

23 comments

Counter : 3638 Pageviews.

นี่แน่ะ ..

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Parenting Blog ดู Blog
ไวน์กับสายน้ำ Diarist ดู Blog
lovereason Literature Blog ดู Blog
AppleWi Beauty Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: foreverlovemom

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:14:51:06 น.

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด...

เจิม ...

55555555

มีฟามสุขยิ่งนัก ...

โดย: foreverlovemom

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:14:51:51 น.

สวัสดีครับพี่ตุ๊ก
เพลงจังหวะสนุก
ภาพประกอบสวยครับผม

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: moresaw

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:14:53:55 น.

เพลงนี้เกยได้ฟังครับปี้ตุ๊ก
ทำนองม่วนดีเน้อครับ

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:15:07:37 น.

ฮ่าๆๆๆ

แม่นแต๊เลยครับปี้ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:15:50:44 น.

5555555555555555555555555

ศัพท์ วัยรุ่น ซ้าาาาาาาาาาาาาา

หัวเราะดังก้องไปทั้ง ซอย เลยค่ะ ..

โดย: foreverlovemom

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:16:11:30 น.

ฟังเพลง แล้วอยากกระโดด น้ำ แบบในรูป
โจ๊ะๆๆ เลยพี่ตุ๊ก..
คึกคัก จังบล็อกนี้

โดย: tifun

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:16:37:59 น.

คนที่บ้านชอบฟัง ฺBee Gees มากค่ะคุณตุ๊ก
ไว้ค่อยมาใหม่อีกทีนะคะ

โดย: เนินน้ำ

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:17:24:32 น.

เพลงนี้ไม่เคยได้ยินค่ะ มาฟังที่นี่คึกคักดีค่ะ

I.O.I.I.I.I.I.O.I.O.

ออกเสียงเป็น...ไอ้โย ไอ ใยใยใยใยอย่ายโย ไอ้โย จริงๆค่ะ

โดย: ร่มไม้เย็น

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:17:48:58 น.

ภาพปลากรอบสวยมากค่ะ ^^

โดย: สมาชิกหมายเลข 861805

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:18:35:39 น.

ใช่เลย..... ร้า่น มุมอร่อย อาหารอร่อยใช้ได้ทุกจานเลย แต่ราคาก็ไม่น้อยๆเลยเช่นเดียวกันครับ
นานๆทีก็พอไหว ถ้าบ่อยๆก็จนแน่ครับ 555
ขนาดปูจานนั้น ยังรู้สึกว่าแพงอยู่จนถึงวันนี้
เวลาสั่งไม่ได้ดูราคาเสียก่อนนะซี คิก..คิก

โดย: พายุสุริยะ

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:20:05:41 น.

ทักทายสวัสดีครับคุณตุ๊ก
เพลงของ Bee Gees ยังเป็นที่ฟังกันได้อย่างมีความสุข เพลิดเพลิน เพราะยังพอร้องตามกันได้อยู่ครับ

โดย: ถปรร

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:20:22:15 น.

เราก็ว่านะ กล้วยไม้สกุลนี้เหมือนนก
มีจงอยปากแหลมเปี๊ยบอีกต่างหาก

Cucumber Castle นิ ปราสาทแตงกวา
แม่นบ่ น่ารักดี

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
สมาชิกหมายเลข 861805 Funniest Blog ดู Blog
jamaica Home & Garden Blog ดู Blog
haiku Fanclub Blog ดู Blog
ที่เห็นและเป็นมา Art Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: nulaw.m (คนบ้า(น)ป่า

) วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:21:26:33 น.

มาเยี่ยมชม มาทักทายครับ

เพลงของบีจีผมก็ไม่ค่อยถนัดเลยครับ เคยได้ฟังไม่กี่เพลงเองครับ

อิอิ

โดย: อาคุงกล่อง

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:22:28:37 น.

เพลงนี้คึกคักๆค่ะ
ตรง ไอโย....ไอโหย่น่ะพี่

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mambymam Home & Garden Blog ดู Blog
haiku Fanclub Blog ดู Blog
อาคุงกล่อง Book Blog ดู Blog
Close To Heaven Food Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: ที่เห็นและเป็นมา

วันที่: 2 มิถุนายน 2557 เวลา:23:20:55 น.

โหวตให้เพลงเพราะๆ และภาพสวยๆค่ะพี่ตุ๊ก

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้
ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
....................

ขอบคุณพี่ตุ๊กที่แวะทักทายต๋านะคะ
นอนหลับฝันดีคืนนี้ค่ะ

โดย: Sweet_pills

วันที่: 3 มิถุนายน 2557 เวลา:0:03:09 น.

เอามาฝากค่ะ

โดย: ป้าคาล่า

วันที่: 3 มิถุนายน 2557 เวลา:5:27:56 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 3 มิถุนายน 2557 เวลา:6:05:44 น.

อรุณสวัสดิ์จ้า..
มาขอฟังเพลงแต่เช้าเลย
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: เนินน้ำ

วันที่: 3 มิถุนายน 2557 เวลา:8:11:33 น.

สวัสดีครับคุณตุ๊ก

ชอบทุกเพลงของ Bee Gees
เพลงนี้ความหมายดีมาก ๆ ครับ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ปล. มีของกินที่ HB มาฝากด้วยครับ

โดย: ทองกาญจนา

วันที่: 3 มิถุนายน 2557 เวลา:8:32:43 น.

เพลงนี้ไม่เคยได้ยินแฮะ

โหวตให้นะคะ

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 3 มิถุนายน 2557 เวลา:9:08:38 น.

สวัสดีค่า พี่ตุ๊ก ^^

เพลงนี้น่ารัก คึกคักดีค่า
ชอบๆ คำแปลก็เพราะดี

ขอบคุณมากๆค่า

โดย: lovereason

วันที่: 3 มิถุนายน 2557 เวลา:12:13:38 น.

หนูจำภาพทริปนี้ของพี่ตุ๊กได้ค่ะ

เพลงนี้ได้รับความนิยมสูงสุดของอัลบั้ม...หนูตกหล่นอีกแล้ว เพลงนี้ไม่เคยฟังเลยค่ะ น่ารักตรง "ไอ้โย" นะคะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 6 มิถุนายน 2557 เวลา:13:44:34 น.