BlogGang.com : : tuk-tuk@korat : Crying In The Rain - Everly Brothers ... ความหมาย

Crying In The Rain - Everly Brothers ... ความหมาย

แต่งโดย Howard Greenfield และ Carole King

บันทึกแผ่นเสียงครั้งแรกโดย The Everly Brothers ในปี พ.ศ. 2505

YouTube / Uploaded by GasAndAss

I'll never let you see

The way my broken heart is hurting me

I've got my pride and I know how to hide

All my sorrow and pain

I'll do my crying in the rain

If I wait for cloudy skies

You won't know the rain from the tears in my eyes

You'll never know that I still love you so

Though the heartaches remain

I'll do my crying in the rain

Rain drops falling from heaven

Could never wash away my misery

But since we're not together

I look for stormy weather

To hide these tears I hope you'll never see

Some day when my crying's done

I'm gonna wear a smile and walk in the sun

I may be a fool but till then darling you'll

Never see me complain

I'll do my crying in the rain

I'll do my crying in the rain

I'll do my crying in the rain

เนื้อเพลง Crying In the Rain เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

ฉันจะไม่ให้เธอได้เห็น
ว่าฉันนั้นเจ็บเพียงไหน
ฉันมีศักดิ์ศรีและรู้วิธีที่จะปกปิด
ความเจ็บและความเศร้า
โดยร้องไห้ไปพร้อมสายฝน

หากฉันตั้งตาคอยให้ฝนตั้งเค้า
เธอจะไม่เห็นน้ำที่ไหลจากตาฉัน
เธอจะไม่รู้ว่าฉันยังรักเธออยู่
แม้จะเจ็บปวดเพียงไหน
ฉันก็จะร้องไห้ไปพร้อมสายฝน

ฝนแม้หลั่งจากสวรรค์
ก็ไม่อาจล้างความทุกข์ระทมไปได้

ตั้งแต่เมื่อเราจากกัน
ฉันก็เฝ้าคอยพายุฝน
เพื่อซ่อนน้ำตาที่ไม่ต้องการให้เธอเห็น

จนวันหนึ่งที่น้ำตาเหือดแห้ง
ฉันคงมีรอยยิ้มในแสงแดด
อาจดูโง่เง่าแต่ถึงตอนนั้นเธอจะ
ไม่เห็นฉันเพ้อบ่น
ฉันจะร้องไห้ไปพร้อมสายฝน

ฉันจะร้องไห้ไปพร้อมสายฝน

Create Date : 07 ตุลาคม 2559

Last Update : 7 ตุลาคม 2559 15:41:10 น.

10 comments

Counter : 4166 Pageviews.

เย้ เป็นอีกเพลงที่หนูดำน้ำได้ค่ะ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
toor36 Cartoon Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Dharma Blog ดู Blog
sawkitty Travel Blog ดู Blog
mambymam Music Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

*** ชอบค่ะพี่ตุ๊ก แต่ก่อนฟังเพลงสากล ไม่ค่อยได้สนใจความหมายเท่าไหร่ ชอบแค่เมโลดี้ก่อน แล้วค่อยไปดูเนื้อร้องน่ะค่ะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 7 ตุลาคม 2559 เวลา:17:36:11 น.

เพลงเพราะ เศร้าจังครับ

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mambymam Music Blog ดู Blog
pantawan Health Blog ดู Blog
Close To Heaven Food Blog ดู Blog
kae+aoe Parenting Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Food Blog ดู Blog
เรียวรุ้ง Literature Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: moresaw

วันที่: 7 ตุลาคม 2559 เวลา:19:50:49 น.

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ฟังแล้วรู้สึกเศร้าและเหงา
ตอนนี้ฝนกำลัตกปรอยๆ
ยิ่งอินใหญ่เลยค่ะ

โดย: เวียงแว่นฟ้า

วันที่: 7 ตุลาคม 2559 เวลา:23:03:21 น.

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
toor36 Cartoon Blog ดู Blog
newyorknurse Klaibann Blog ดู Blog
ที่เห็นและเป็นมา Art Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: Close To Heaven

วันที่: 7 ตุลาคม 2559 เวลา:23:54:04 น.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ปรัซซี่ Food Blog ดู Blog
mcayenne94 Home & Garden Blog ดู Blog
AppleWi Craft Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: อุ้มสี

วันที่: 7 ตุลาคม 2559 เวลา:23:54:54 น.

เพลงเพราะมากค่ะ ถึงความหมายจะเศร้า
ไม่ได้ฟังเพลงนี้นานมาก

tuk-tuk@korat Music Blog

โดย: ข้ามขอบฟ้า

วันที่: 8 ตุลาคม 2559 เวลา:0:43:52 น.

ฟังเพลงสากลไม่ค่อยรู้ความหมาย มาบล็อคนี้ดีมีประโยชน์ โหวต Music ค่า

โดย: บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน

วันที่: 8 ตุลาคม 2559 เวลา:8:16:25 น.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
haiku Art Blog ดู Blog
Sweet_pills Food Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog
sunny-low Book Blog ดู Blog
NENE77 Literature Blog ดู Blog
หอมกร Movie Blog ดู Blog
mambymam Music Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: newyorknurse IP: 192.95.30.51 วันที่: 12 ตุลาคม 2559 เวลา:0:31:22 น.

ได้ยินบ่อยมากๆในสมัยเป็นเด็กๆครับ

โดย: Dentz metal IP: 171.98.119.90 วันที่: 20 พฤศจิกายน 2559 เวลา:12:14:46 น.

ได้ยินบ่อย ๆ ตอนเด็ก ๆ เช่นกันค่ะ

โดย: tuk-tuk@korat

วันที่: 20 พฤศจิกายน 2559 เวลา:12:56:26 น.