BlogGang.com : : tuk-tuk@korat : Funny Funny - Sweet ... ความหมาย

Funny Funny - Sweet ... ความหมาย

อยู่ในอัลบัมเปิดตัวของวง Sweet ชื่อ Funny How Sweet Co-Co Can Be ในปี พ.ศ. 2514

YouTube / Uploaded by soniclady89

Tell me is it really true

This feelin' that I feel for you

Your own kind of lovin'

That makes me think

Nothing could ever take the place of you

And it's so funny funny

What you do, honey, honey

What you do, what you mean to me

And you know, honey, honey

Though it's so funny funny

That you mean all the world to me

Ever since you came my way

I knew it was my lucky day

The sun started shinin'

When you started smiling

And I know it's gonna stay that way

And it's so funny funny

What you do, honey, honey

What you do, what you mean to me

And you know, honey, honey

Though it's so funny funny

That you mean all the world to me

Can't imagine lovin' anyone but you

(Honey honey, so funny funny)

Every minute lovin' everything you do

(Honey honey, so funny funny)

Couldn't see my way without you

Now I gotta tell the world about you

Tell me is it really true

This feelin' that I feel for you

Your own kind of lovin'

That makes me think

Nothing could ever take the place of you

And it's so funny funny

What you do, honey, honey

What you do, what you mean to me

And you know, honey, honey

Though it's so funny funny

That you mean all the world to me

เนื้อเพลง Funny Funny เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

บอกฉันซิว่าเป็นเรื่องจริงใช่ไหม
ความรู้สึกที่ฉันมีต่อเธอ
ความรักในแบบของเธอนี้
ทำให้ฉันคิดว่า
ไม่มีอะไรที่จะแทนที่เธอได้

และมันช่างเบิกบาน
ในสิ่งที่เธอทำ น่ะที่รัก
สิ่งที่เธอทำ สิ่งที่เธอตั้งใจให้ฉัน
และเธอรู้ น่ะที่รัก
คิดว่าช่างเบิกบาน
ที่เธอตั้งใจยกทั้งโลกให้ฉัน

ตั้งแต่วันที่เธอเข้ามาในชีวิต
ฉันรู้ว่าเป็นวันที่โชคดีของฉัน
แสงอาทิตย์เริ่มฉายแสง
ทันทีที่เธอแย้มยิ้ม
และฉันรู้ว่ามันจะเป็นอยู่อย่างนั้น

นึกไม่ออกว่าจะรักใครที่ไหนได้นอกจากเธอ
ทุกนาทีทุกสิ่งที่เธอทำ
ไม่อาจไม่มีเธอร่วมทาง
ตอนนี้ฉันจึงต้องบอกเรื่องเธอให้โลกรู้

บอกฉันซิว่าเป็นเรื่องจริงใช่ไหม
ความรู้สึกที่ฉันมีต่อเธอ
ความรักในแบบของเธอนี้
ทำให้ฉันคิดว่า
ไม่มีอะไรที่จะแทนที่เธอได้

Create Date : 02 มิถุนายน 2553

Last Update : 18 เมษายน 2560 16:19:23 น.

14 comments

Counter : 2603 Pageviews.

โดย: คนที่ใช่ ในวันที่ผิด

วันที่: 2 มิถุนายน 2553 เวลา:23:35:47 น.

โห..เก่ามากเลย ฟังแล้วนึกถึง
BAD TIME ทันทีเลย ชอบเพลงนี้ที่สุดในตอนนั้น
เพลงยุคเก่าๆ ชอบอยู่หลายเพลงมากมายก่ายกอง
เลยไม่สามารถจัดอันดับความชอบได้

โดย: ปรานทยา IP: 58.8.39.230 วันที่: 3 มิถุนายน 2553 เวลา:1:16:57 น.

ไม่รู้จักเพลงนี้เพราะเพิ่งจะเกิดตอนนั้นครับ

แต่ Sweet นี่ น่าจะเป็นวงเดียวกันที่ร้อง Love is like oxygen เพลงนั้น ปี 78 ผมรู้จักชุดเดียว คิดว่าน่าจะใช่ครับ เห็นแต่งตัวแบบ Glamrock คล้ายๆ ผู้หญิง

โดย: dj booboo

วันที่: 3 มิถุนายน 2553 เวลา:3:11:39 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

ตอนที่เพลงนี้ดัง
ผมยังไม่เกิดเลยครับ 555

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 3 มิถุนายน 2553 เวลา:6:42:23 น.

สวัสดีเช้าวันพฤหัสบดี
สุขภาพดีทั้งกาย ใจ สังคม และจิตวิญญาณนะค่ะคุณตุ๊ก

มาฟังตอนนี้
ก็คงจะยังเพราะเหมือนเมื่่อก่อนนะค่ะ

โดย: ดอกฝิ่นในสายลมหนาว

วันที่: 3 มิถุนายน 2553 เวลา:6:54:52 น.

ตญฺจ กมฺมํ กตํ สาธุ ยํ กตฺวา นานุตปฺปติ
ทำกรรมใดแล้วไม่ร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำนั้นแลเป็นดี

มีความสุขในการดำเนินชีวิตพร้อมสิ่งที่ดีเพื่อตนเองและคนรอบข้าง ตลอดไป..นะคะ

โดย: พรหมญาณี

วันที่: 3 มิถุนายน 2553 เวลา:9:23:06 น.

แปลออกมาคล้ายกับเพลง
ของไมโครเลยอ่ะ...บังเอิญหรือป่าว

เพลงนี้อายุมากกว่าผมอีก...ตั้งหลายปี
เก่าจริงๆ เลย ครับ

โดย: ฟ้าสดใส ทะเลสีคราม

วันที่: 3 มิถุนายน 2553 เวลา:9:32:22 น.

สวาทดีจ้าคุณตุ๊ก
แวะมาฟังเพลงเพราะ ๆจ้า
ผมเป็นนักฟังเพลงที่ไม่สนใจรายละเอียดเพลง
เลยทำให้จำได้แต่สำเนียงเพลงและเนื้อเพลงที่ผิด ๆ ถูก ๆ
อย่างเพลง Love is like Oxygenของวงสวีท
ผมไปจำ ชื่อเพลงเป็น Love is right affection ซะงั้น อิอิ
มิน่าถึงหาฟังไม่เคยเจอสักที 555 พอมาเปิดเพลง
เลิฟอีสไลค์ออกซิเจน ถึงร้องอ๋อ ที่ตรูหาฟังมานานมันคือ
เพลงนี้นี่เอง เหอ ๆ